Ninchanese Blog
We weten allemaal dat Chinese meisjes specifieke idealen hebben van vrouwelijke schoonheid, maar delen buitenlanders deze idealen ook? Laten we Westerse en Chinese schoonheidsidealen eens onder de loep nemen en zien hoe ze van elkaar verschillen.
Westerse meisjes zijn graag gebruind, Aziatische meisjes hebben liever een blanke huid. We weten allemaal dat Chinese meisjes specifieke idealen hebben over vrouwelijke schoonheid, maar delen buitenlanders deze idealen ook? Laten we de schoonheidsnormen in China en in het Westen onderzoeken en zien in hoeverre ze verschillen.
Laten we eens vergelijken hoe buitenlandse meisjes en Chinese meisjes elk criterium bekijken en onderzoeken, te beginnen met de ogen!
#1 Chinese schoonheidsnormen: Grote ogen
Heden ten dage vinden Chinezen dat meisjes met 大眼睛 dà yǎnjīng grote ogen het mooist zijn, nog meer als hun ogen een 双眼皮 shuāng yǎnpí dubbelgevouwen ooglid hebben. Deze moderne Chinese schoonheidsnormen verraden een zekere fascinatie voor het Westen, waarbij steeds meer Chinese meisjes hun toevlucht nemen tot cosmetische chirurgie om die dubbelgevouwen oogleden te creëren.
Maar zien buitenlanders dezelfde kenmerken bij Chinese meisjes? Integendeel, de meeste buitenlanders lijken de voorkeur te geven aan Chinese meisjes met schuine, smalle ogen en wenkbrauwen, In China, 细长眼睛 xì cháng yǎnjing slanke ogen met 单眼皮 dān yǎn pí enkelvoudige oogleden worden gezien als helemaal niet mooi, dus het lijkt erop dat als het gaat om oogvormen, Westerse en Chinese schoonheidsnormen niet oog in oog staan.
吕燕 Lǚ yàn
Dit meisje links, 吕燕 Lǚ yàn, is een 模特 mótè topmodel, dat zeer beroemd is in China. Ze wordt door buitenlanders vaak beschouwd als het mooiste en populairste Chinese model. 吕燕 Lǚ yàn. Veel westerlingen zien haar als een super schoonheid, misschien vanwege haar typische 东方古典美 dōngfāng gǔdiǎn mě oosterse uiterlijk. Ze ziet er exotisch uit, en exotisme spreekt vaak aan, omdat het nieuw en anders is.
De Chinezen hebben echter de neiging om haar een soort “lelijk” en “vreemd” te vinden, vooral vanwege haar lange en smalle ogen , haar grote lippen en haar zeer grote gezicht. Haar gezicht is heel apart en uniek en als zodanig past ze niet helemaal in de traditionele Chinese schoonheidsstandaard.
In de ogen van de Chinese samenleving is het meisje rechts op de foto mooier, omdat haar grote ogen absoluut het nummer één zijn dat elk Chinees meisje wil.
Kun je raden wat het tweede criterium in de Chinese schoonheidsstandaard is? Witte huid, natuurlijk. Laten we proberen te begrijpen waarom.
🏮 Ninchanese is een ongelooflijke app voor het leren van Chinees! 🏮
” Ik ben eigenlijk afgestudeerd aan de Universiteit van Edinburgh met een MA in Chinees.
Ik heb Ninchanese dagelijks gebruikt, en het heeft me heel erg geholpen! “
– Connor, Ninchanese Gebruiker
Probeer Ninchanese, een prijswinnende methode om vandaag nog Chinees te leren:
Start nu met leren
#2 Chinese Schoonheidsnormen: Witte huid
Enkele Chinese schoonheidsnormen zijn geïnspireerd door westerse looks, maar andere blijven beslist typisch oosters. 皮肤白皙 pífūbáixī een witte huid is er een van en is een must have in China. Je zult nooit een meisje in China spray tan zien kopen, of zichzelf vrijwillig zien bruinen in de zon, tenzij ze heel wat tijd in het Westen heeft doorgebracht. Integendeel, Chinese meisjes proberen hun huid zo veel mogelijk tegen de zon te beschermen! Als u in China bent geweest, moet het u ongetwijfeld zijn opgevallen hoe zij wijselijk paraplu’s, jassen en zonnebrandcrème gebruiken om hun huid tegen de zon te beschermen.
Het hebben van een blanke huid is een oude Chinese schoonheidsstandaard die stamt uit de oude Chinese tradities. In het oude China hadden alleen de rijke mensen een blanke huid omdat zij niet op het land hoefden te werken zoals de boeren. Hun romige, ongeschonden, witte huid was het bewijs dat ze tot een andere klasse behoorden. Daarom willen Chinese meisjes ook nu nog een witte en gladde huid, net als jade: om niet voor een arme boer te worden aangezien. Er is zelfs een Chinese uitdrukking die een witte huid prijst:
一白遮三丑 yībáizhēsānchǒu een witte huidskleur is krachtig genoeg om zeven gebreken te verbergen.
Uit deze uitdrukking valt niet moeilijk op te maken dat de traditionele Chinese schoonheidsstandaard schoonheid gelijkstelt aan een witte en gladde huid.
De obsessie van Chinese meisjes voor een witte huid is zo groot dat de make-up industrie in China producten verkoopt die anders zijn dan in de westerse wereld, waar bruinen een obsessie is. In China vindt u gemakkelijk een vochtinbrengende crème voor het gezicht of met witmakers erin en tonnen schoonheidsproducten die uw huid witter maken. In feite, kan het vinden van een zonder moeilijker te vinden.
In tegenstelling tot Chinese meisjes, West-meisjes denken dat gebruind zijn is een schoonheid standaard. Bruin zijn betekende vroeger dat je het je niet kon veroorloven om op vakantie te gaan en tijd in de zon door te brengen, omdat je rijk was. Tegenwoordig voelen westerse meisjes zich vaak mooier als ze gebruind zijn, en sommigen vinden dat ze er slanker door lijken. Een erg witte huid wordt vaak gezien als teken van een slechte gezondheid, iets wat de Chinezen kan verbazen als ze voor het eerst in een westers land komen.
孙俪 Sūnlì
孙俪 Sūnlì, links, is een Chinese actrice. Ze wordt door de Chinezen beschouwd als de koningin van de televisie. Deze mooie vrouw is nauwelijks bekend bij de buitenlanders, maar ik ben er vrij zeker van dat alle westerlingen het over haar schoonheid eens zouden zijn. Zoals u kunt zien, is 孙俪 Sūnlì de perfecte vertegenwoordiging van de blanke huid schoonheidsstandaard, in tegenstelling tot de jongedame rechts op de foto. Sūnlì’s huid is zo wit als de sneeuw en Chinese meisjes vinden haar daarom zo mooi.
Het blanke huid ideaal kan zeker de vreemdste Chinese schoonheidsstandaard zijn voor westerlingen omdat zij liever gebruind zijn dan zo bleek als witte jade. Laten we verder gaan met het volgende schoonheidsideaal dat elk Chinees meisje wil hebben: de juiste gezichtsvorm volgens de Chinese schoonheidsnormen.
#3 Chinese schoonheidsnormen: Gezichtsvorm
In het Chinees zijn er, interessant genoeg, veel woorden om de 脸型 liǎnxín vorm van een gezicht te beschrijven, veel meer dan de traditionele vierkante, ovale, ronde en driehoekige gezichtsvormen in het Westen. Als dat al een indicatie is van hoe serieus de Chinezen gezichtsvormen nemen. Twee specifieke vormen staan bovenaan de schoonheidsidealen:
- 瓜子脸 guāzǐliǎn meloenpittengezicht
- 鹅蛋脸 é’dànliǎn ganzeneierengezicht
Wat een lekkere beschrijving voor gezichtsvormen! Als ze niet erg duidelijk voor je lijken, stel je dan eens een gezicht voor dat dezelfde vorm heeft als een meloenpitje of een ganzenei.
Zie je? Het gezicht moet een zeer dunne kin en kaaklijn hebben, in de vorm van een V.
Niet iedereen wordt geboren met een meloenpittengezicht of een ganzeneierengezicht en tegenwoordig ondergaan veel meisjes zelfs cosmetische chirurgie om de vorm van hun gezicht te veranderen. De slechtste gezichtsvorm die een Chinees meisje volgens de Chinese schoonheidsnormen kan hebben, is een vierkant guózìliǎn gezicht. Een vierkant gezicht wordt beschouwd als zeer mannelijk.
Chinese meisjes willen over het algemeen een ovaal gezicht in plaats van een prominente kaaklijn, omdat dit wordt gezien als vrouwelijker, delicater en schattiger
Westerse mensen hebben een andere ideale gezichtsvorm. Ook al is het ovale gezicht erg populair, volgens een enquête is het meest aantrekkelijke gezicht voor een meisje het vierkante gezicht….! Dat zag je niet aankomen, heb ik het mis? Het vierkante gezicht wordt soms beschouwd als het meest aantrekkelijke, omdat de brede kaaklijn de blik en de glimlach versterkt. Dus vierkante gezichten en ovale gezichten, hier is jullie moment van glorie!
Laten we eens kijken naar Gong Li, zij is duidelijk een “ganzen-ei gezicht”.
巩俐 Gǒnglì
Ik wed dat jullie deze mooie Chinese vrouw links wel kennen, 巩俐 Gong Li, de beroemde Chinese actrice die ook werd bekroond met de titel “Mooiste Oosterse Vrouw ter Wereld”. Ze heeft een grote impact gehad als Chinese actrice in de filmindustrie. Gong Li is ook de eerste Chinese actrice die een prijs won op het Venice Film Festival en de eerste Chinese ambassadrice van het Franse cosmeticamerk L’Oreal.
Talk about a trailblazer! Zoals u kunt zien, heeft ze een ganzenei gezicht, ze vertegenwoordigt de Chinese idealen van vrouwelijke schoonheid en veel westerlingen vinden haar ook mooi.
Nu dat u alles weet over de gezichtsnormen in China, laten we overgaan naar de lichaamstypen! Kun je raden wat de meest gewilde lichaamsvorm in China en over de hele wereld is?
#4 Chinese schoonheidsnormen: slank lichaam
Slank zijn |zh zh=”苗条” py=”miáotiáo” en=”slank”] of 瘦 shòu slank zijn is iets wat de meeste Chinese meisjes willen. Meisjes zullen, in feite, worden beoordeeld mooi of niet op basis van hun gewicht en figuur als het deel uitmaakt van de Chinese schoonheid normen.
Zoals de Chinezen zeggen:
以瘦为美 yǐ shòu wéi měi slanke figuren te beschouwen als schoonheid
Veel meisjes nauwelijks dingen te eten om gewicht te verliezen en in vorm te zijn. De online rages van het vergelijken van je taille met een A4-tje, of van het kijken of je je handen om je middel kon wikkelen, getuigen ervan hoe slank zijn in China een obsessie kan zijn. Het is ongelooflijk! In de westerse wereld houden we ook van slanke mensen. Maar vrouwen met rondingen vallen ook onder de normen, afhankelijk van waar de rondingen zitten. Billen en billen moeten mollig zijn, maar de taille moet heel dun zijn. Het ideale lichaam voor sommige westerlingen blijft helaas dat van Barbie, de beroemde pop, ondanks haar onrealistische proporties.
范冰冰 Fàn Bīngbīng
Ik overdrijf niet als ik zeg dat 范冰冰 Fan Bingbing nu de populairste Chinese actrice is. Ze is een echt mode-icoon in China. Zowel westerlingen als Chinezen zijn het eens over haar schoonheid. Haar lichaamsbouw is zeer slank en haar gelaatstrekken zijn zeer delicaat en slank. Fan Bingbing is erg beroemd in de filmindustrie omdat ze acteerde in veel populaire films, zoals de kaskraker X-men: Days of Future Past (2014).
Final words
Zo zie je maar, de Chinese schoonheidsnormen zijn heel anders dan de westerse idealen van vrouwelijke schoonheid, tot het punt dat ze soms zelfs compleet tegengesteld zijn. Naarmate de banden tussen China en het Westen groeien, zal het interessant zijn te zien hoe deze schoonheidsnormen evolueren. Eén ding is zeker, door alle criteria te onderzoeken die van je worden verlangd om aan de Chinese schoonheidsstandaard te voldoen, kan ik zeggen dat deze schoonheidsstandaarden waarschijnlijk veel druk op meisjes leggen.
De waarheid is dat het niet uitmaakt hoe je eruitziet, hoe dicht of ver je bij de schoonheidsstandaarden zit, je moet gewoon onthouden dat je perfect bent zoals je bent. Iedereen heeft zijn eigen kleine gebreken. Trouwens, wat jij ziet als een fysieke “fout”, kan aantrekkelijk zijn voor anderen. Ik bedoel, dat is wat ons allemaal anders, speciaal en uniek maakt. Dus omarm hoe je eruit ziet en wees trots op wie je bent.
Wat vind jij ervan? Ben je het eens met al deze schoonheidsidealen? Ben je het meer eens met de Westerse of de Chinese schoonheidsidealen? Laat het ons weten.
Het Nincha Team
Blijf met ons in contact op Facebook, Twitter, Google +, en Pinterest.
Leave a Reply