First Date (musical)

ショーは5人のニューヨーカーがデートの失敗（ “The One” ）に共感するところから始まります。 場面は現代のニューヨークの無名のレストランに移る。 風変わりな男、アーロンがレストランに入り、ウェイターと話し始める。 彼の緊張した様子から、ウェイターはこれが初デートだと推測する。 ウェイターがアーロンを席に座らせた後、ケイシーという芸術家のような女性がレストランに入る。 アーロンが目薬をさして待っているのを見た彼女は、ますますデートが億劫になり、早く終わらないかと強い酒を注文する。 ケイシーとアーロンは世間話をするが、このデートはケイシーの妹のローレンがセッティングしたもので、その夫のケヴィンはアーロンの同僚であることが明らかになる。 9832>

Casey の友人 Reggie はデート中に彼女に電話をかけ、Casey が彼の電話をデートの抜け道として使うことを提案するが（「Bailout #1」）、Casey は Aaron を十分に考え、電話を無視することにする。 アーロンとケイシーは、お互いの故郷が近いことを知り、サマーキャンプや高校時代の友人で絆を深め始める。 アーロンは何気なくユダヤ人の地理について冗談を言うが、ケイシーは自分はユダヤ人ではないと答える。 これは、彼が代わりに素敵なユダヤ人の女の子とデートしないためにアーロンを叱る彼の死んだおばあちゃんアイダを、想像する夢のシーケンスにアーロンをリードしています。 ケイシーの父親はキリスト教徒で、アーロンの夢の中に現れ、アーロンが義理の息子になることを快く思っていないことを告げます。 次に、アーロンは、彼がどの宗教を選択するかについて彼に立ち向かうケイシーと潜在的に持つことができる息子を想像し、どのように彼は生まれなかったことを願っています（ “The Girl For You”）

アーロンは神経質彼女は彼女が無神論者である発見する前に彼女の中でいくつかのユダヤ人を持っていることを期待して宗教についての質問をします。 ホッとした彼は、ケイシーのスピリチュアルな考え方（彼女は瞑想の力を信じている）について冗談を言うが、誤って彼女を侮辱してしまい、裏目に出てしまう。 その結果、長い気まずい間（「The Awkward Pause」）が生まれる。 特に、初デートで悪い男と距離を置き、アーロンのようないい男との可能性を台無しにするという現在のデートパターンを続けるなら、「ケイシーの体内時計は時を刻んでいる」ので、ケイシーはこのデートを台無しにしないようにと、姉ローレンが彼女の心の中に訪れている。 一方、アーロンは親友のゲイブの訪問を受け、デートがうまくいっていると説得される。 しかし、アーロンはそこで元カノのアリソンを想像し、アリソンは今でも自分のことを性的な意味で妄想していると告げる（「アリソンのテーマ #1」）。 ゲイブはアーロンに、アリソンとの思い出をロマンチックにしているのは、アリソンの良いところだけを思い出していて、悪いところは思い出さないからだと言う。 9832>

アーロンはデートを修正するために、もっとジョークを飛ばすことにし、その結果、仕事の話になる。 アーロンはウォール街での仕事について説明し、その仕事のいいところは給料がいいところだと表現する。 ケイシーはアートギャラリーで働き、自分の技術である写真の勉強ができるので、どこか幸せそうです。 アーロンは、彼女の展示がいかに優れているかを述べ、ケイシーは、彼がデートの前に彼女をググったのだと結論づける。 彼女はすぐに彼に同じことを行い、二人はインターネット上の恥ずかしいもの（すなわち、Aaronが高校時代の「Hello Dolly」の演出でDollyを演じたこと）について議論する（「The World Wide Web is Forever」または「Total Loser」）。Caseyは空腹なので、Aaronにバーから出て一緒に夕食を食べるように頼む。 ケイシーは最初、ハンバーガーを注文しようとしますが、ローレンに「何年後かに太っているという印象を与える」と言われ、代わりにサラダを注文します。 一方、アーロンはサラダを食べたいと言うが、ゲイブは「サラダは弱虫のものだ」と言い、ハンバーガーを注文する。

ケイシーがハンバーガーを食べたいと独り言を言っているのを聞いたアーロンは、彼女が自分の体について気をつけているという印象を与えたいと思っていると確信して、サラダを注文した理由を尋ねる。 彼女は無視するが、彼は「女の子が幸せなら、どんな姿でもいい」と言う。 そんなことを言う人と付き合ったことがないケイシーは、これには呆れ返る。 GEDに落ちたから」「2回しか浮気してないから」（『That’s Why You Love Me』）と、元カレたちが自分を責め、「なぜ彼らを愛さなければならないのか」と語る姿を想像する。 そのため、ケイシーは “悪い男 “と付き合うのが嫌になり、アーロンに “彼は悪い男か “と聞くが、彼は “いいえ “と答える。 ケイシーは慌てて「ただの友達」でいい、と関係を断ち切る。 9832>

Casey の電話がまた鳴り、無視されたと感じ始めている Reggie からまた電話がかかってくる（「Bailout #2」）。 アーロンはトイレに行くため席を外し、ローレンはもう一度ケイシーを訪ねる。そこでケイシーは、本当の健全な関係を望んでいるにもかかわらず、自分が傷つかないように壁を作っていることを認める。 彼女は、「バッドボーイ」と呼ばれる嫌な男としか付き合わないのは、期待を持たず、うまくいかなかったときの失望が少ないからだと説明する。 そして、精神的に不安定な母親と、二人を捨てて新しい家庭を築いた父親のもとで育った彼女の生い立ちが、恋愛観に大きな影響を与えていることが明かされます。 一方、ローレンは24歳の時に大学で将来の夫と出会い、幸せな結婚生活を送っており、ケイシーの恋愛観はさらに混乱する（「Safer」）。

テーブルに戻ったアーロンは、ケイシーと正式にデートを中止することに決める。 席に着いたウェイターは、二人だけが盛り上がっていないことに気づき、他の二組のカップルがゆっくり踊る中、自作のミュージカルナンバーを披露する。 彼はケイシーを引っ張り上げて踊らせ、アーロンと踊るように押し付ける（「I’d Order Love」）。 ようやく食事が運ばれてきたアーロンは、この一食だけでいいから一緒に食べたいと懇願する。 ケイシーはそれを承諾するが、デートの失敗を取り返すため、アーロンを自分の友人と引き合わせようと考える。 彼女はどんな女性がタイプかと尋ね、彼は再びアリソンのことを考えるようになる（「アリソンのテーマ#2」）。 彼女は、不良少女がいいのか、それとも母親に連れて帰る人がいいのかと尋ね、アーロンは、どんな女の子でも連れて帰れると言う。 ケイシーは、母親はアーロンがデートする女の子をみんな嫌っているのだと思い、彼をからかい始めるが、アーロンは母親が彼が10年生のときに死んだことを認める。 彼は、母が残した手紙（「The Things I Never Said」）をもとに、母が自分に言ってほしかったことをすべて話してくれると想像する。

ケイシーはアーロンの話と正直さに本当に感動し、その後、電話が再び鳴っても無視をする。 レジーは、彼女が電話に出ないことから、アーロンが彼女を殺したか誘拐したのだと確信し、彼女を助けに行くと宣言する（「Bailout #3」）。 アーロンのことが好きになりつつあることに気づいたケイシーは、2人が好きなものを食べられるように食事を変えてもらえないかと頼む。 そして、アーロンに友達を紹介すると約束したことを思い出し、アーロンに合いそうな友達をリストアップし始める。 ケイシーは最終的に新しい友人のアリソンに決定し、ケイシーが元彼女のアリソンのことを話しているのではと思い、アーロンを怖がらせる。 アーロンは安心するが、アリソンという名前に劇的に反応する理由をケイシーに聞かれる。 アーロンはケイシーにアリソンとの関係を話し、彼女が祭壇の前で彼を置き去りにしたことを話す。 ケイシーは、アリソンが目の前に立っていて、彼女と別れることを想像するエクササイズをアーロンにやらせることにした。 最初はアリソンへの愛を語るばかりでうまくいかなかったが、ケイシーの励ましでアリソンに腹を立て、彼女の嫌いなところやひどい仕打ちを列挙する（「In Love With You」）。 9832>

CaseyとAaronが夕食を終えた後、ウェイターが会計を持ってくる。 レストラン中が凍りつき、「誰が払うんだ？ ケイシーは割り勘を希望するが、アーロンは純粋に夕食をおごりたいのだと言い、支払う。 ケイシーは、アーロンのことが好きだから、別れるのは嫌だと思い、彼が帰るのを無視する。 そこに再びローレンが現れ、またもや失敗したことに怒るが、ケイシーは無視する。 レストランが閉まり、ケイシーは店を出るが、そこで自分の犯した大きな過ちに気づく。 彼女が去った後、Reggieはレストランに駆け込むが、Caseyが死んでおらず、一人取り残されていることに気がつく。 疲れ果てた彼はウェイターと一杯やることにし、二人はお互いの第一印象を形成する（「First Impressions (reprise)」）。 その後、場面は次のブロックに移り、ケイシーは帰宅するために地下鉄に入ろうとするアーロンを呼び止める。 彼女はアーロンに家まで送ってくれるように頼み、彼はそれを実行する。 その道中、ケイシーはアーロンとの間に真のつながりを感じ、可能性を見出すことを決意し、アーロンはケイシーのためならもう一度自分の心を危険にさらしてみてもいいと思うようになる。 歩いている間、一晩中彼らに語りかけていた声がすべて自分の意見を言うが、ケイシーとアーロンはそれを無視する。 ケイシーのアパートに着くと、二人はおやすみなさいと言い、別々の道を歩む。 しかし、ケイシーは実際に中に入ってアーロンと別れたくないとアパートの前で立ち尽くし、アーロンはさらに道を歩いて帰ることができないようだ。 ケイシーとアーロンはステージの反対側で最後の節を歌い、歌い終わるとステージの反対側から走ってきてキスをする（「Something That Will Last」）

。