Fenghuang

Fenghuang, Wade-Giles romanization feng-huang, 別名 feng or (misleadly) Chinese phoenix, 中国神話では不老不死の鳥で、稀に現れることから新しい皇帝の即位の際に調和をもたらす予兆と言われています。 鳳凰は麒麟と同様、陰陽の調和を意味し、男子を表す「鳳」と女子を表す「凰」が組み合わさって名づけられたとされる。 殷の時代には、神託を表す碑文にその名が記されている。 伝説によると、紀元前27世紀に中国を支配した黄帝（こうてい）の死の前に鳳凰が出現したとされている。 周の時代には、政治的な繁栄と調和を意味するようになった。 山海経』（前3世紀-前1世紀、『山河経』）の第1章では、鳳凰は儒教的価値観の象徴として、体の各所に徳・義・礼・慈・信の文字を身に付けているように見える。 その姿を見れば、世界平和の兆しとなる。 最近の出現は、1368年に安徽省で明の始祖である洪武の父の墓で行われたと言われている。

Shuowen jiezi（紀元前1、2世紀。 「は、この鳥を、ガチョウの胸、雄鹿の尻、蛇の首、魚の尾、鳥の額、アヒルの羽、竜の印、亀の背、ツバメの顔、鶏のくちばしと表現している。 身長は約9フィート（2.7メートル）であると言われている。 尾は赤、青、黄、白、黒の五色の聖なる色である。 体系化された神話では女性とされ、男性である龍と対になっており、この2つの生き物は共に夫婦の調和を象徴している。