ARIANRHOD, MOON GODDESS OF THE SILVER WHEEL

Arianrhod はケルトの月、星、天空の神である。 また、MargawseやMorgauseといった別の名前でも知られ、出産、魔法、正義、夜の女神といった称号でも知られている。 ウェールズでは、アリアンロッドは「年輪の女神」「満月の女神」「運命、豊穣、死、輪廻転生」という他の属性も持つようになった。 非常に重要なのは、アリアンロッドが女性的な力の女神であり、「神聖なる女性」の不可欠な部分であるという事実です。

伝説によれば、アリアンロッドは偉大な母なる女神ドンとその妃ベリとの間に生まれたすべての子供の中で最も強力であり、非常に美しく、非常に青白い肌を持っていたという。 また、Gwydionの姉であり妻であり、双子の母であったと考えられている。

アリアンロッドは魔術師の女神でもあり、また乙女の女神とも考えられ、ギリシャの女神アルテミスやアテナと同じように、女性だけに囲まれて生活していた。 しかし、実際はもっと奔放で自由な生活を送り、頻繁に性的に楽しみ、人魚を好んだという。 アリアンロッドの象徴は、大釜と白豚である。 大鍋はキリスト教以前の異教徒の世界では女性の力の重要な象徴であり、白い雌豚は彼女が冥界と強いつながりを持っていたことを示している。

アイルランドの伝統では、彼らの中の女神が織物師として現れるという予言が存在した。 アリアンロードはその織物師になるために必要な完璧な資質を持っている。 彼女は偉大な強さと独立性を持っており、これらの資質は、実際にその役割に身を置く誰にとっても非常に重要であろう。 もしアリアンロードが実際にその機織り師であるなら、彼女はギリシャ神話の「運命」、あるいは北欧や東欧のパンテオンの「ノルン」や「ディシル」と比較されるかもしれない。

アリアンロッドという名前は「銀の輪」あるいは「銀の輪」を意味し、満月の女神としての役割と、典型的なウェールズの三女神の三位一体における母としての役割を示している。 また、「誕生、イニシエーション、死と再生の処女白の女神」、「海に降る銀の輪」としても知られている。 彼女の宮殿、あるいは空にある螺旋状の塔は、ケーア・アリアンロード、あるいは「銀輪の城」として知られているが、オーロラや天の川として知られることもあるようで、この星座はアリアンロードのギリシャ神話の対応する女神アリアドネとも関連づけられてきた

アリアンロードは異界の塔であるケアシディ（入門）の女王であった。 人々は死ぬとCaer Sidiに連れて行かれ、そこで転生の間の時間を過ごすことになる。 詩人たちはケア・シディで星の叡智を学んだと言われている。 戦士が戦死すると、アリアンロッドはその魂を集めて自分の船「オール・ホイール」に乗せ、エマニア（月の国）へ運ぶ役割を担っていた。 そして、ムーンランドに到着したアリアンロッドは、ケア・シディで異世界の魂を新しい生活へと導くのである。

アリアンロッドはまた、ウェールズの三女神のうち、乙女であるブロデューウェッドと姥であるセリドウェンの母としての役割も担っている。

『マビノギオン』というウェールズの物語集に登場する「マソンウィの息子マス」という物語でも、アリアンロッドは重要な役割を担っている。 マビノギオンは11世紀後半から13世紀末にかけて書かれたが、1849年にシャーロット・ゲスト女史が『ハーゲストの赤い本』（1400年頃）を英訳している。 ヘルゲスの赤い本』は、『マビノギオン』の本文を構成する4つの主要なセクションと、ウェールズの神話や民間伝承から取られたと思われる、主にアーサー王伝説を扱う11の匿名の物語を含む写本である

『マビノギオン』という名前は、作品の4つの主要セクションのそれぞれの最終行から、ゲスト夫人が取ったもので、次のように書かれている。 「マビノギオンの第一部、第二部、第三部、そして第四部へと続く。 マートンウィの子マス』は『マビノギオン』第四部を構成し、その中に女神アリアンロッドに関する物語と、その続きとして花顔の女神ブロデウエッダに関する物語が含まれている。 マビノギオン』では、アリアンロッドは女神ドンの娘、グウィディオンの妹、魔法使いマスの姪という設定になっている。

この神話のマビノギオン版では、マスは魔法使いの王で、その王としての地位を保つために、戦いに従事していないときは常に乙女（処女）の膝に足を置くことが要求された。

ある日、Arianrhodの弟Gwydionは、弟のGilvaethwyが非常に落ち込んでいるのを見かけた。 グウィディオンが弟の理由を尋ねると、ギルヴァエスは乙女ゴーウィンを求めていることを打ち明けた。 しかし、ゴーウィンは叔父の足代であり、常に叔父の側にいるため、ギルヴァエトウィーが彼女と二人きりになることは不可能だった。 ギルヴァエトウィがゲーウィンに自分の気持ちを伝えるには、数学が戦争に行く以外に二人きりになる方法がなかったのだ。 ゴーウィンがマスの足枷となり、常に処女のままであることを考えると、ギルバエスウィーも気が気でなかった。 まったくもって。

そして、騙し、嘘、魔法の呪文によって、グウィディオンは戦争を起こすことができたが、マスはゴーウィンを残して戦いに出かけ、ケア・ダティルで彼の帰りを待っていた。 ギルバエスウィーは少し自惚れながら、グウィディオンが魔法を使って戦争を起こすことで、完璧な策略を生み出し、ゴーウィンに自分の愛の大きさを自覚させるために必要な時間を確保したことをよく理解していた。

数学が戦争に行くと、大きな戦いが起こり、嘘と魔法の呪文で始まったことは、血の海に終わることになった。 その戦争で多くの立派な人たちが殺され、その中には人間のプウィル王の息子であるプリデリ王と女神リアンノンもいました。

マスが戦争に行くと、ギルヴェートウィは直接マスの城に入りました。 そして彼は、マスがいつも座っていた場所に座った。彼の足が公正なゴーウィンの膝の上で休んでいるときはいつでも。 しかし、乙女のゴエウィンだけは、その意思に反して無理やり連れて行かれた。 ギルバエスウィーは、その場で、マトの長椅子の上で、乙女ゴエウィンを犯し、自分が始めたことを終えると、乙女ゴエウィンをもう乙女ではなくしてしまったのである。

ゴエウィンは乙女性を失ったので、もはやマスの足手まといとして働くことはできなかった。なぜなら、彼女の処女性が、マスに彼の王権と彼の土地との親族関係を与える能力を与えていたからである。 ゴーウィンは涙を流しながらマトに、自分の処女が甥のギルヴァエトウィの弟グウィディオンの陰謀と裏切りによって、彼女の意思に反して奪われたため、もう彼の足台として働くことはできないと説明した。

その後まもなく、Mathは戦争が実はGwydionの魔法の呪文によって引き起こされたこと、そしてその戦争は決してあってはならない戦争であったことを発見する。 ギルバエスウィーがゴーウィンと二人きりになれるように、グウィディオンが戦争を起こしたことが、マスには非常によくわかった。

マスはゴエウィンのことを深く案じていた。彼女は彼の権力と主権の源であっただけでなく、彼にとって非常に大切な存在であったからである。 このような事態に明らかに動揺した数学は、ゴエウィンに、これまでのことをすべて償い、その一環として、彼女と結婚することを告げました。

起こったすべてのことの大きな範囲が突然明るく輝く光のようにMathの前に現れ、その瞬間に、すべての策略を首謀したのはGwydionであることが彼にわかったのである。 グウィディオンが魔法を使って戦争を引き起こしただけでなく、数百人の兵士を死なせた張本人であり、その中には高貴なプリデリ王も含まれていたのだ。 戦争で死んだ男たちは、名誉のために死んだのでもなく、勇気のために死んだのでもない。 むしろ、マスを足場からはずし、ギルバエスウィーに乙女ゴーウィンを堕とす機会を与えようとする身勝手な企てによってのみ、命を落としたのであった。 また、この出来事によって、マスは自分の足場となる乙女を見つける必要があったため、別の問題も発生しました。

最後にGwydionとGilvaethwyに追いついたとき、Mathは彼らに罰が下ることを進言した。 彼は戦争を引き起こしたことで彼らを罰するのではなく、それは彼らが期待していた罰であった。 むしろ、彼らがゴエウィンを傷つけたために罰せられることになったのです。

彼らの罰を始めるために、Mathは魔法の杖を取り、それでGilvaethwyとGwydionの両方を打ち、彼らをつがいの鹿に変えました。 そして、「世の中に出て、自分たちがなった動物と同じように行動しなさい」と告げました。 そして、1年経ったらCaer Dathylに会いに来るようにと付け加えた。

GilvaethwyとGwydionが1年の輪を回して戻ってきたとき、戻ってきたのは2人だけではなかった。 むしろ、実際には3人いたのである。 数学は彼らを出迎えるために降りたが、若い子鹿が彼らと一緒に立っているのがすぐにわかった。 そして、その子鹿を連れて行き、洗礼を授け、ヒドウィンと名付けることを彼らに告げました。

それからMathは魔法の杖を取り出し、もう一度彼ら一人一人に触れました。 しかし、彼がその2回目に触れたとき、彼らは人間に戻らなかった。 代わりに、彼らは野生の豚のつがいに変えられていたのです。

さらに1年後、彼らがCaer Dathylに戻ると、そこには強くて若い野生の豚が現れました。 Mathが魔法の杖で若い豚を叩くと、彼の前に、色白で赤褐色の髪の若者が立っていた。 もう一度、Mathは甥たちに、その若者を連れて行き洗礼を受けさせ、それによってHychdwnという名前を与えることを告げた

Mathはそれから魔法の杖で甥たちに触れた。 GilvaethwyとGwydionは二人とも、これでやっと自分たちの罰が終わると思っていた。 しかし、そうではなかった。 マスが再び杖に触れると、今度は狼のつがいになり、1年後にケア・ダティルに戻ってきたときには、狼の子が一緒にいました。

しかし、今回、MathがGwydionとGilvaethwyを魔法の杖で打つと、それぞれ自然の姿に戻された。 そして、Mathは2人に、彼らがGoewin夫人の名誉を傷つけたことで、本当に罰が当たったのだ、彼女の名誉を傷つけたことで、彼の名誉も傷つけられたのだ、と告げました。

しばらくGwydionとGilvaethwyを観察した後、Mathは彼らに、彼らがようやく自分たちの中に平和を得たことがわかった、そのために彼も彼らに友情を与えようと告げ、その古き良き友情の形は成長を続けていったのです。 するとグウィディオンは、「ドンの娘で、マスの姪である妹のアリアンロッドこそ、その役にふさわしい」と力強く言い、その言葉はほとんど即座にグウィディオンの口から飛び出したようでした。 その直後、グウィディオンはアリアンロッドに、「すぐに宮廷に来るように」と連絡を入れた。 (

アリアンロッドがケア・ダティルに到着すると、マスは彼女に、自分の足代となる役割を果たすために必要な具体的な条件を説明した。 彼はまた、その役割には処女しか考慮されないことを強調した。 しかし彼女は、処女は自分自身にしか答えられない自立した女性であると信じていたので、問題はないと信じていた

Math は次に Arianrhod に、彼女は本当に処女なのかと尋ねた。 “主よ、私にはわかりません。” マスは、処女とは一度もセックスをしたことがない女性のことだと考えていたので、アリアンロッドにとっては残念なことに、マスの処女の定義は彼女の定義とはかなり異なっていたのです。

アリアンロードが本当に処女であることを確認するために、数学は彼女に、彼とグウィディオンが考案した、アリアンロードが魔法の杖を踏むという特別な処女性のテストに合格しなければならないと告げました。 その時、アリアンロッドは完全に驚かされた。魔法の杖を踏むと同時に、彼女はすぐに双子の男の子を産んだからだ。 最初の子のディランは静かに海へと消えていき、波の上を魚のように泳いでいった。2番目の子は、やがてルウ・ロウ・ギフスと名付けられ、隠された後、グウィディオンの養子になり、自分の子として育てることになった。

アリアンロッドは、グウィディオンとマスが自分の貞操のなさを宮廷中に暴露して恥をかかせようとわざと企んだことを知ると、激怒して、残された息子を呪い、その子は決して名前を持たず、剣も持たず、この世の女とは決して結婚しないと誓ったのである。

あなた方の多くは、アリアンロードが幼い息子にかけた呪いを、考えられないと見るかもしれない。 しかし、それはウェールズのある時期にアリアンロッドが行ったことと全く同じことをする、母親の権利だったのです。 しかし結局、グウィディオンはアリアンロードを騙して、レウに名前をつけさせ、武装させることができた。しかし、レウがようやく妻を持つことができたのは、マスの魔法で作ったブロデウエドによってであった。

そうなると、アリアンロッドの幼い息子に対する仕打ちは、全く理不尽なものであったと言えるかもしれませんね。

行間を読むと、アリアンロードの子供が兄グウィディオンや叔父マスとの間に無理やり、あるいは近親相姦的に作られた可能性など、さまざまな可能性が見えてくる。 もうひとつは、アリアンロッドは一度も妊娠したことがなく、双子の誕生はグウィディオンとマトの魔法による陰謀だったというものだ。 彼らは、アリアンロッドの貞操観念のなさを宮廷中に晒し、同時に彼女を愚かに見せるために仕組んだのだ。

すべてが終わった後、もしまだアリアンロッドを裁きたい人がいるならば、このユニークで複雑な女神をよく見てみましょう。 アリアンロッドは月と空と星の女神であるだけでなく、死者を輪廻転生の次の停留所へと導く女神でもあった。 アリアンロッドは、非常に強く自立した女神であり、女性や女神のように立派で知的な、神聖な女性らしさの典型であり、自分自身の中で非常に安全であるため、自分を完全にする目的だけのために男性を必要としない多くの女神の代表的存在であった。

そのことが、グウィディオンとマトがアリアンロードを辱めようとした理由であり、彼女を馬鹿にしようとした試みであったかもしれません。 アリアンロッドは大母神ドンの最も強い子であり、しかも女性の子であるため、二人の男性魔法使いはアリアンロッドを自分たちの「男性性」、それも「権力」に対する脅威と感じたかもしれない。 もし、そうだとしたら、グウィディオンとマットの行為は、家父長制の失敗であり、アリアンロッドに対する戒めは、すぐに撤回されるべきです。

英国でキリスト教会が大きな権力と支配力を得た時代に書かれた神話は他にもいくつかあり、ブロデウエド、ブランウェン、リアンノンなどの女神も『マビノギオン』にアリアンロッドと一緒に神話として書かれている。

しかし、これらの物語が文書化される以前に、古代の吟遊詩人の口伝で何世紀にもわたって語られ、再話されてきた。 吟遊詩人は物語を語るたびに、その物語に独自のものを加えていったのです。 だから、吟遊詩人の話はとてもすばらしく、生き生きしている。 だからこそ、書かれた物語を読むと、その行間に真実が隠されているかもしれないのです。

『マビノギオン』が書かれたころには、すでにキリスト教会がイギリスに強い足場を築いており、口伝の物語を文字に書き起こしてしまえば、教会は容易にそれを支配することができた。教会は、『マビノギオン』の奥にある神と女神、強力な母系制の物語を隠すために必要なことは何でもした。 教会は、何をしなければならないかを正確に理解し、迅速かつ静かに行動し、その強い家父長制の風習を反映するような形で物語を書き直したのである。

『マビノギオン』の登場人物の多くは、異教徒の神々や女神をベースにしており、教会は、反異教徒、反女神のレトリックを人々に広めるための手段として利用したのである。 教会は、人々が日常生活で従うべき基準や理想とされる保守的な行動様式を強く支持した。

『マビノギオン』全体に繰り返し存在するテーマ、特に女神ブロデウエドに関するテーマは、この作品集の制作において教会が実際にどれほど大きな役割を果たしたかを極めて明確にしている。 教会の目的は極めて明白であり、教会が女神の邪悪な道と信じる、制御できない性的欲望に人々が従えば、恐ろしい結果が起こるという見解を明確に示していたのである。

しかし、実際には、教会の影響は『マビノギオン』に常に存在していたように見えるが、もし人々が表面の下を見ようとするならば、何が見つかるかによって非常に驚かされるかもしれない。 これらの物語は、素晴らしい、魔法のような女神の物語でありながら、教会が隠したがっているように見える物語と全く同じものであった。

願わくば、これらの物語を単なる文字としてではなく、それ以上のものとして見ることができるようになればと思います。 目を閉じ、心を開き、まるで初めて吟遊詩人から聞くかのように、これらの物語を思い描いてみてください。 すると、驚くような発見があるかもしれません。 行間を読めばいいだけなのです。

次の晩、たまたま外に出たとき、ちょっと立ち止まってリラックスし、夕空を見上げて、その驚くべき美しさを見渡してみてください。 そこには、オーロラの壮大さに包まれ、宇宙の王座に座るアリアンロッドの姿が見えるかもしれません。 神々と人間の未来を、わずかな歯車の回転で決定するアリアンロッドは、一体何を考えているのだろう。 それは幸運の輪なのか、それとも絶望の輪なのか。 79>
「タイターニア」
Artwork by Amy Brown
Fantasy Art
Used With Permission

に掲載された作品です。