ヒルバート・サークル・シアター

簡単に言えば、偉大な都市の中心には偉大なオーケストラがある、ということだ。 1984年に改装されたヒルバート・サークル・シアターに移転して以来、インディアナポリス交響楽団(ISO)は、インディのダウンタウンにおける文化の活性化に大きく貢献してきました。 美しく歴史的なコンサート会場を所有し、運営することは、地域社会全体のために、ISOにとって非常に重要なことなのです。 2016年、交響楽団はサークル劇場の100周年を祝い、この素晴らしい施設をインディアナポリスの誇りとした(そしてこれからもそうし続ける)多くの市民リーダー、建築家、政府関係者、企業投資家、慈善家、音楽家、パトロンに敬意を表する予定です
サークル劇場は1916年の建設当時はインディアナポリスで最も特徴ある建物の一つでした。 1984年、文字通り破壊の危機から救われ、インディアナポリス交響楽団(ISO)の本拠地としてパフォーマンスホールに改造され、現在はヒルバート・サークル・シアターとして知られています。 この改修工事では、歴史的なディテールを損なうことなく、新しい用途に適合させることができました。 ヒルバート・サークル・シアターは、インディアナポリスにとって大きな財産であり、モニュメント・サークルの活力を維持するための重要な構造物です。 この劇場は、そのデザイン、歴史、立地だけでなく、ボードビル映画館から一流のシンフォニックなパフォーマンスホールへと大きく転換したことでも注目されている。 このサークル劇場の改修により、ISOはアメリカのトップオーケストラの一つに昇格し、25年以上経った現在も、当初の改修目的を成功裏に継続しています。
ヒルベルト・サークル・シアターは、もともとインディアナポリスの有名な建築事務所であるルブッシュ・アンド・ハンターによって設計され、ベッドフォード・ストーン建設会社によって建設されたものであった。 開場当時、インディアナポリス・スター紙はこの建物が建築学的に重要であることを証明した。 「雪に覆われた新しい建物の正面には、ギリシャの踊り子と音楽家のフリーズがあり、入り口の上にも同じモチーフの大きな絵が描かれている…兵士の記念碑を囲む建築に非常に貴重な貢献をした」と述べ、さらに「外観は扉の中の美しさを示すヒントに過ぎない」とも述べている。 インディアナ州の保存主義者(1992年3・4月号)は、「劇場の釉薬付きテラコッタのファサードは、20世紀初頭に米国で流行したアダメスク新古典主義の一例だ」と建築を賞賛しています。 中央のペディメント、ピラスター、ギリシャ人像の浮き彫りなど、さまざまな古典的要素を、特に繊細かつ軽快に統合している」と述べ、さらに「内装には琥珀ガラスのシャンデリア、油絵、マホガニーの家具、バラ色のカーペット、豪華な布張りが施されている。 この豪華さは、ニッケルオデオンの安っぽい装飾と靴箱のような宿泊施設に慣れていたインディアナポリスの映画ファンにとって革命的なものだった。”と書いている。
ヒルバート・サークル・シアターは、アレクサンダー・ラルストンの都市計画で、兵士と水兵の記念碑を中心に主要道路が環状に収束していたモニュメント・サークルに位置しています。 モニュメントサークルは、インディアナポリス市の象徴であるだけでなく、最も重要な都市空間であり、劇場にとって最も重要な住所であることは否定できない。
サークル・シアターは、ニューヨークのリージェント・シアターからわずか3年後にオープンした、ブロードウェイ以西で最初の映画館であり、映画上映のための主要な場所であった。 1928年2月4日、インディアナポリスで初めてアル・ジョルソンの「ジャズ・シンガー」を上映し、長年にわたりインディアナポリスの映画館のグランド・デイムであり続けました。 1970年代には、C級映画を上映するまでに落ちぶれた。 1970年代半ばから1984年の再生まで、サークルシアターの将来は不透明で、マスコミを賑わせた。 インディアナポリス・パワー・アンド・ライトが買収しようとした時には、駐車場として狙われていると噂され、買い手と売り手の双方が、国家歴史登録財に指定されることをマスコミや法廷で争っていた。 IPLは最終的にこの劇場を購入し、歴史保存のための税額控除を利用して、地域社会やインディアナポリス交響楽団と協力して、この建物を第一級のパフォーマンスホールに改造し、現在もメンテナンスとアップグレードが続けられています。
歴史的なディテールと完全性を維持しながら、類似しているが異なる、この場合、構造的により要求の厳しい用途に構造を適合させることは、困難な保存設計を要求されます。 ヴォードヴィル映画館からシンフォニック・ホールへの改築の主な課題は以下の通りです。

Leave a Reply