バンベルクの町

顕著な普遍的価値

概要

バンベルクはドイツ南部、バイエルンの北に位置しています。 基本的に中世初期のプランで、中世の教会建築や世俗建築が多く残っている、中央ヨーロッパの町の好例である。 1007年にバイエルン公ヘンリー2世がドイツ王になったとき、バンベルクは「第二のローマ」を目指して司教区の所在地とされた。

10世紀以降、バンベルクはスラブ民族、特にポーランドとポメラニアの人々との重要なつながりとなった。 12世紀以降の最も繁栄した時期には、この町の建築は北ドイツやハンガリーに強い影響を与えた。 18世紀後半、バンベルクは南ドイツにおける啓蒙主義の中心地となり、ゲオルク・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘーゲルやE・T・A・ホフマンなどの著名な哲学者や作家が住んでいた。

基準（ii）。 中世・バロック期のバンベルグの配置や建築は、11世紀以降の中央ヨーロッパの土地における都市の形態や進化に強い影響を及ぼした

基準（iv）。

基準（4）：バンベルクは、その計画と現存する教会と世俗の建物の両方において、中央ヨーロッパにおける初期中世都市の顕著な代表例である。

統合性

その3居住地区と都市の中世のレイアウトはまだよく保存されています。 したがって、この資産は、傑出した普遍的価値に必要なすべての要素を含んでいる。 開発および／または放置による悪影響はない。

Authenticity

3つの歴史的中心地域の街路レイアウトは、中世の特徴を維持している。 これらの地域の多くの歴史的建造物は本物である。 1950年代以降、バンベルクは歴史的建造物や地域の修復のための継続的なプログラムを実施してきた。 このプログラムは、大規模で野心的な計画ではなく、一連の小さなプロジェクト（「バンベルグモデル」）によって進められ、その結果、バンベルグの保存レベルが統一されました。

保護と管理の要件

ドイツ連邦共和国とババリア自由州の法律と規則が、バンベルクの町の一貫した保護を保証しています。 世界遺産の全体と緩衝地帯の法的根拠は、バイエルン州記念物保存法に明示されている。 都市内の建設プロジェクトについては、国の都市・国家計画法が考慮される。 タウンアンサンブル、世界遺産、緩衝地帯の境界線は、公式に土地利用計画に含まれている。 タウン・アンサンブルの中には、多数の単独登録記念物や景観保護地区があります。 さらに、大規模なタウンアンサンブルの指定は、世界遺産の完全性を保護するものです。 歴史的建造物は、保存のための地域プログラム「バンベルグ・モデル」において、一般に認められた保存方法に従って保存されています

バンベルグ市は、この資産の管理について責任を負う機関です。 この具体的な任務のために、いわゆる世界遺産バンベルク・センターが設立された。 このセンターは、建造物に関連する物理的実体および無形遺産の保護と保存を調整する。 視覚的軸の研究は、緩衝地帯を拡大するための基礎となるものである。 最終的に承認されれば、持続可能な管理計画が実施される予定です。