うるう年の迷信

30日は9月、
4月、6月、11月、
残りは31日、
2月だけを除いて、
28日、つまり、うるう年で29日になるまであるのです。

– old saying

私たちが普段使っている暦は、より正確に、より便利にするために、何世紀にもわたって調整されてきた人工的な媒体なのです。 地球が1回転するのにかかる時間は365日ですが、暦の1年は365日です。そのため、4年に一度、このバランスをとるために、うるう年があり、2月29日という1日多い年があります。 実際、2月29日そのものは、特に重要な日です。

確かに、1504年の閏年の2月29日は、クリストファー・コロンブスにとって大きな成功を収めた日でした。

有名な探検家は、ジャマイカの小さな島に数ヶ月間置き去りにされていました。最初は島の原住民が食べ物や食料を提供していたものの、コロンブスの横柄で威圧的な態度は原住民をとても悩ませ、彼らはこれを完全に止めました。

飢えに直面し、コロンブスはひらめいた計画を考え出しました。 船上の暦を調べ、月食が起こることを知った彼は、先住民の酋長を招集し、乗組員に食料を供給しなければ神が彼らを罰することを告げた。 そして、神が彼らを罰する意思を示す前兆として、空にはある兆候が見られるという。

そのとたんに月食が始まりました。 コロンブスは、原住民がパニックになり、月を復元するよう懇願する中、劇的に小屋に姿を消した。 1時間以上経って小屋から現れたコロンブスは、原住民が彼と彼の乗組員に必要なものをすべて供給することに同意すれば、神はその罰を取り下げる用意があると告げたのです。 原住民の首長たちはすぐに同意し、数分後には月が影から現れ始め、原住民はコロンブスの力に畏敬の念を抱いた。

女性にとって、2月29日は非常に成功した日でもある。4年に一度、2月29日に男性にプロポーズする「権利」を持っているからだ

すべての女性が閏年の2月29日にプロポーズする権利は、閏年の日が英国の法律で認められていなかった数百年に遡る（日は「飛び越えられ」無視されており、それが「閏年」という言葉に由来）。 この日は法的な地位がない、つまりこの日に伝統を破ることは容認されると決定された。

だからこの日、女性はこの異常事態を利用して、結婚を望む男性にプロポーズすることができるのである。

ただし、スコットランドでは、確実に成功させるために、ドレスの下に赤いペチコートを着用し、プロポーズの際にそれが男性に一部見えるようにしなければならない。

この古代の伝統を利用したい人にとって、2月29日はあなたの日だ！