The Stresses of Being a First-Generation Teen – Psychiatry Residency Site

A jelenleg az Egyesült Államokban élő több mint 40 millió ember máshol született. Sokukat “első generációs bevándorlónak” nevezik, akiket úgy írnak le, mint akik egy országban születtek, és fiatalon áttelepültek egy másik országba.

Az első generációs tinédzserek gyakran érzik az átmenet súlyát. Elszakadnak a barátaiktól, még mindig fejlődnek, és most két különböző irányba húzzák őket a családjuk és egy teljesen új világ között. A szakértők öt gyakori stresszforrásra hívják fel a figyelmet, amelyek hatással lehetnek mindennapi életükre.

Kultúrák ütközése
Minden tinédzser be akar illeszkedni. Sok első generációs tinédzser számára különösen fontos, hogy megfeleljen az amerikai kultúrának. Az amerikai tizenévesek jellemzően nagyobb szabadságot élveznek, és ez konfliktust okozhat a szüleikkel, akik esetleg még mindig ragaszkodnak a régi hazájuk értékeihez. A szülők az amerikai identitás kialakításának akadályává válnak.

Nyelvi akadály
A gyerekek gyorsabban tanulnak új nyelveket. Emiatt szülői szerepbe kerülhetnek, és arra kérhetik őket, hogy tolmácsoljanak szüleiknek. Ez a szerepcsere feszültséget jelenthet a szülő és a gyermek között. A csak angolul beszélő gyermekek esetében a nyelv akadályként jelentkezik, és tovább növeli a kulturális összeütközést.

Szeparációs szorongás
A szülők és a gyermekek gyakran különböző időpontokban érkeznek az Egyesült Államokba. Ennek eredményeként a gyerekek a bevándorlási folyamat során hosszabb időre elszakadnak legalább az egyik szülőtől. Amikor újraegyesülnek a szüleikkel, a tinédzserek számára nehéz lehet érzelmileg visszakapcsolódni.

Pénzügyi problémák
A költözés az egyik legnehezebb dolog, amit az emberek életük során megtapasztalnak. Egy új országba költözés még stresszesebb lehet. Pénzügyi terhek nehezednek a családokra, mivel a szülők munkát keresnek, és a tizenévesektől elvárják, hogy többet segítsenek, akár részmunkaidős munkával, akár a fiatalabb testvérek gondozójaként.
Illegális státusz
Nézzünk szembe a tényekkel: Sokan és családjaik azért jönnek Amerikába és élnek “titkos életet”, mert illegálisan vannak itt. Minden kopogtatás az ajtón azzal a félelemmel járhat, hogy a kitoloncolással szembesülnek (vagy arra kényszerülnek, hogy kenőpénzt fizessenek gusztustalan embereknek, akik azzal fenyegetőznek, hogy átadják őket a hatóságoknak).

Ezek a stresszorok változásokat idézhetnek elő a tinédzserek viselkedésében és hangulatában, és hangulatzavarokat, rossz étvágyat és alváshiányt válthatnak ki. A szülők számára a legjobb, amit tehetnek, hogy beszélgetnek a tizenévesekkel, és megértik, honnan jönnek. Ha a tünetek súlyosak, a kezelés elérhető. Az SBH Behavioral Health számos programot kínál a serdülők számára. További információért hívja a 718-960-3403-as telefonszámot.