South African EFF Politician Cries Racism in Court Case

South Africa’s Economic Freedom Fighters (EFF) leader Julius Malema beszélt támogatóihoz, miután kedden megjelent a Randburg Magistrates Courtban, mivel ő és Mbuyiseni Ndlozi, a párt parlamenti képviselője egy fehér rendőr elleni támadással vádolják, amely az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) veteránjának, Winnie Madikizela Mandela temetésén történt 2018-ban.

Fenntartja ártatlanságukat, és faji párhuzamot von a közelmúltbeli farmgyilkosságokkal: “Annak a fekete fiúnak, aki megölt egy fehér embert, börtönben kell rohadnia. Ő nem a mi problémánk. Mi nem védjük a bűnözőket. De soha nem fogjuk megengedni, hogy a fehérek azt mutassák nekünk, amit Mandelának mutattak a tárgyalások során. Annak a dolognak ott kellett volna véget érnie. Annak a fehér arroganciának ott kellett volna véget vetni. Ez nem folytatódhat most, 25 évvel a demokrácia után.”

Egy összetett nemzeti történelem

Cyril Ramaphosa, Dél-Afrika elnöke hétfőn Johannesburgban tartott nyilvános beszédében nyugalomra és józan észre szólított fel, miközben eloszlatta azt az elképzelést, hogy a vidéki farmokon elkövetett gyilkosságok faji indíttatásúak, és nem egyszerű bűncselekmények, tekintettel a főként fehér dühös farmerek harcias tüntetéseire, amelyek potenciálisan megosztó nemzeti feszültségeket tápláltak egy olyan országban, amelyet már a gyarmati múltja is fajilag traumatizált. Az apartheid után egy olyan gyarmati rendszer, amelynek hatásai – ahogy Ramaphosa nemrégiben emlékeztette a dél-afrikaiakat – még mindig ott vannak az országban. Bár az elnök elítélte a hónap elején történt legutóbbi farmgyilkosságot, azt is helytelenítette, hogy fehér farmerek megrohamoztak egy bírósági épületet, hogy megtámadják a gyilkosság két fekete gyanúsítottját, és arra szólította fel a dél-afrikaiakat, hogy maradjanak egységesek az igazságszolgáltatásban, és ne a faji hovatartozás miatt legyenek megosztottak.

Malema és Ndlozi tárgyalása ma kezdődött volna, de október 28-ra halasztották, mivel a média kérvényezte, hogy rögzíthessék a tárgyalást.