Sabra és Shatila mészárlás

1982. szeptember 14/15-én éjjel Raphael Eitan, az IDF vezérkari főnöke Bejrútba repült, ahol egyenesen a falangisták főhadiszállására ment, és utasította vezetőségüket, hogy rendeljék el erőik általános mozgósítását, és készüljenek fel a Nyugat-Bejrút elleni közelgő izraeli támadásban való részvételre. Azt is elrendelte, hogy vezessenek be általános kijárási tilalmat az ellenőrzésük alatt álló valamennyi területen, és nevezzenek ki egy összekötő tisztet, aki az IDF előretolt parancsnokságán állomásozik. Közölte velük, hogy az IDF nem fog behatolni a menekülttáborokba, hanem ezt a falangista erők fogják megtenni. A milícia vezetői azt válaszolták, hogy a mozgósítás megszervezése 24 órát vesz igénybe.

Szeptember 15-én, szerdán reggel az izraeli védelmi miniszter, Sharon, aki szintén Bejrútba utazott, találkozót tartott Eitannal az IDF előretolt parancsnokságán, egy ötemeletes épület tetején, a Shatila tábortól 200 méterre délnyugatra. A megbeszélésen jelen volt továbbá Sharon tanácsadója, Avi Duda’i, a katonai hírszerzés igazgatója, Yehoshua Saguy, egy magas rangú Moszad-tiszt, Amir Drori tábornok, Amos Yaron tábornok, egy hírszerző tiszt, a GSS vezetője, Avraham Shalom, a vezérkari főnök helyettese, Moshe Levi tábornok és más magas rangú tisztek. Megállapodtak abban, hogy a Phalange-nak be kell mennie a táborokba. A Kahan Bizottság jelentése szerint a szerdai nap folyamán a Sabra és Shatilla táborokból R.P.G. és könnyűfegyverek tüze irányult erre az előretolt parancsnokságra, és kisebb mértékben csütörtökön és pénteken (szeptember 16-17-én) is folytatódott. Azt is hozzátette, hogy csütörtök reggelre a harcok véget értek, és minden “nyugodt és csendes” volt.

Bachir Gemayel libanoni keresztény elnök meggyilkolását követően a falangisták bosszút akartak állni. Szeptember 15-én délre Sabrát és Shatilát körülvette az IDF, amely ellenőrzőpontokat állított fel a ki- és bejáratoknál, és több többemeletes épületet használt megfigyelőállásként. Ezek között volt a hétemeletes kuvaiti nagykövetség is, amely a TIME magazin szerint “akadálytalan és panorámás kilátással” rendelkezett Sabra és Shatilára. Órákkal később az IDF tankjai megkezdték Sabra és Shatila bombázását.

Másnap, szeptember 16-án reggel kiadták a hatodik IDF-parancsot a Nyugat-Bejrút elleni támadással kapcsolatban. Ez a parancs a következőket írta elő: “A menekülttáborokba nem szabad behatolni. A táborok átkutatását és feltakarítását a falangisták/libanoni hadsereg végzi.”

A Jerusalem Fund munkatársa, Linda Malone szerint Ariel Sharon és Rafael Eitan vezérkari főnök találkozott a falangista milícia egységeivel, és meghívta őket, hogy menjenek be Sabra és Shatilába, azt állítva, hogy a PLO a felelős Gemayel meggyilkolásáért. A találkozó szeptember 16-án 15:00 órakor ért véget.

Shatila korábban a PLO három fő külföldi harcosok kiképzőtáborának egyike és az európai harcosok fő kiképzőtábora volt. Az izraeliek fenntartották, hogy 2000-3000 terrorista maradt a táborokban, de nem voltak hajlandók több katonájuk életét kockáztatni, miután a libanoni hadsereg többször is megtagadta, hogy “kiürítse őket”. Erre az állításra nem szolgáltattak bizonyítékot. Csak kis létszámú erőket küldtek a táborokba, és ezek minimális veszteségeket szenvedtek. 39 Két phalangista megsebesült, egy a lábán és egy másik a kezén. A mészárlás utáni vizsgálatok kevés fegyvert találtak a táborokban.:39 Thomas Friedman, aki szombaton belépett a táborokba, többnyire fiatal férfiak csoportjait találta megkötözött kezekkel és lábakkal, akiket aztán felsorakoztattak és bandák módjára géppuskával lelőttek, nem jellemző, hogy azt gondolta, milyen halált tűrt volna el a táborban lévő állítólag 2000 terrorista.

Egy órával később 1500 milicista gyülekezett az akkor Izrael által megszállt bejrúti nemzetközi repülőtéren. Elie Hobeika parancsnoksága alatt az IDF által biztosított dzsipekkel, némelyikük Izrael által biztosított fegyverekkel, izraeli útmutatást követve megindultak a terület felé. Az erők többnyire falanszisták voltak, bár volt néhány ember Saad Haddad “Szabad Libanon erőiből” is. Ariel Sharon és Elie Hobeika testőre szerint a phalangisták “kemény és egyértelmű” figyelmeztetést kaptak a civilek bántalmazására. Ekkorra azonban már ismert volt, hogy a phalangisták különleges biztonsági kockázatot jelentenek a palesztinok számára. A Bamahane, az IDF újság szeptember 1-jei számában jelent meg, hogy egy phalangista azt mondta egy izraeli tisztviselőnek: “a kérdés, amit felteszünk magunknak, hogy hogyan kezdjük, erőszakkal vagy gyilkolással?”. Az Egyesült Államok közel-keleti megbízottja elborzadását fejezte ki, miután értesült Sharon terveiről, hogy a falangistákat a táborok belsejébe küldi, és maguk az izraeli tisztviselők is elismerték, hogy a helyzet “könyörtelen mészárlást” válthat ki.

A 150 fős első falangista egység 18:00-kor lépett be Sabrába és Shatilába. Harc alakult ki, amely a palesztinok állítása szerint időnként palesztinok kivégzésre való felsorakoztatásával járt. Az éjszaka folyamán az izraeli erők világítórakétákat lőttek ki a terület fölött. Egy holland ápolónő szerint a tábor olyan fényes volt, mint “egy sportstadion egy futballmeccs alatt”.

19:30-kor összeült az izraeli kabinet, és arról tájékoztatták, hogy a falangista parancsnokokat arról tájékoztatták, hogy az embereiknek részt kell venniük a műveletben és harcolniuk kell, és be kell vonulniuk Sabra végébe, míg az IDF garantálja a művelet sikerét, bár nem vesz részt benne. A falangistáknak “a saját módszereikkel” kellett bemenniük oda. Gemayel meggyilkolása után két lehetőség volt, vagy összeomlik a Phalange, vagy bosszút vállalnak, miután aznap korábban ezért drúzokat öltek meg. E második lehetőséggel kapcsolatban megjegyezték: “olyan kitörés lesz, amilyet még soha nem láttak; már látom a szemükben, hogy mire várnak”. ‘Bosszú’ volt az, amit Bashir Gemayel testvére korábban a temetésen követelt. Levy megjegyezte: “a falangisták már egy bizonyos környékre lépnek be – és tudom, mit jelent számukra a bosszú, milyen mészárlás. Akkor senki sem fogja elhinni, hogy azért mentünk oda, hogy rendet teremtsünk, és mi viseljük majd a felelősséget. Ezért úgy gondolom, hogy itt hajlamosak vagyunk arra, hogy olyan helyzetbe kerüljünk, amelyben minket fognak hibáztatni, és a magyarázataink nem fognak megállni … ” Az ezt követő sajtóközlemény így szól:

A megválasztott elnök, Bashir Jemayel meggyilkolását követően az I.D.F. elfoglalta állásait Nyugat-Bejrútban, hogy megelőzze az erőszak, a vérontás és a káosz veszélyét, mivel mintegy 2000, modern és nehézfegyverekkel felszerelt terrorista maradt Bejrútban, a kiürítési megállapodás durva megsértésével.

Az előretolt állásban tartózkodó izraeli hírszerző tiszt, aki információkat akart szerezni a falanszisták tevékenységéről, két különböző akciót rendelt el, hogy kiderítse, mi történik. Az első nem hozott eredményt. A második 20:00 órakor a tetőről egy jelentést eredményezett, amely szerint a falangisták összekötő tisztje a táborban lévő egyik ügynöktől hallotta, hogy 45 embert tart fogva, és megkérdezte, hogy mit tegyen vele. Az összekötő tiszt azt mondta neki, hogy többé-kevésbé “tegye Isten akaratát”. A hírszerző tiszt ezt a jelentést körülbelül 20:00 órakor kapta a tetőn lévő személytől, aki hallotta a beszélgetést. A jelentést nem adta tovább.

Nagyjából ugyanebben az időben vagy valamivel korábban, 19:00-kor Elul hadnagy azt vallotta, hogy kihallgatott egy rádióbeszélgetést a táborban lévő egyik milicista és a parancsnoka, Hobeika között, amelyben az előbbi azt kérdezte, hogy mit tegyen a fogságba esett 50 nővel és gyerekkel. Hobeika válasza a következő volt: “Ez volt az utolsó alkalom, hogy ilyen kérdést felteszel nekem; pontosan tudod, mit kell tenned”. A tetőn lévő többi falanszter nevetni kezdett. Az izraeliek között ott volt Yaron dandártábornok, hadosztályparancsnok, aki megkérdezte Elul hadnagyot, az irodavezetőjét, hogy mi ez a nevetés; Elul lefordította, amit Hobeika mondott. Yaron ezután öt percig beszélgetett angolul Hobeikával. Hogy mi hangzott el, nem tudni.”

A Kahan-bizottság megállapította, hogy a bizonyítékok “két különböző és különálló jelentésre” utalnak, megjegyezve, hogy Yaron fenntartotta, hogy szerinte ugyanarra az incidensre vonatkoztak, és hogy 45 “halott terroristáról” volt szó. Ugyanebben az időben, 20:00-kor érkezett egy harmadik jelentés a falanszisták G. összekötő tisztjétől, aki számos izraeli tiszt, köztük Yaron tábornok jelenlétében az ebédlőben azt állította, hogy a falanszisták 2 órán belül 300 embert öltek meg, köztük civileket is. Valamivel később visszatért, és a számot 300-ról 120-ra változtatta.

20:40-kor Yaron tábornok eligazítást tartott, és utána a hadosztályos hírszerző tiszt kijelentette, hogy úgy tűnik, hogy nincsenek terroristák a Shatila táborban, és hogy a falangisták kételyek között voltak, hogy mit tegyenek az általuk összegyűjtött nőkkel, gyerekekkel és öregekkel, vagy vezessék őket máshová, vagy azt mondták nekik, ahogy az összekötő tisztet hallották, hogy “azt tegyék, amit a szívük mond, mert minden Istentől jön”. Yaron félbeszakította a tisztet, és azt mondta, hogy ellenőrizte, és hogy “egyáltalán nincs semmi bajuk”, és hogy az emberekkel kapcsolatban “nem lesz, nem fog ártani nekik”. Yaron később azt vallotta, hogy szkeptikus volt a jelentésekkel kapcsolatban, és mindenesetre azt mondta a falansztereknek, hogy ne bántsanak civileket. 21:00 órakor Amos Gilad őrnagy az Északi Parancsnokságon tartott megbeszélésen azt jósolta, hogy a terroristák megtisztítása helyett inkább mészárlásra kerül sor, és arról tájékoztatta a felsőbb parancsnokokat, hogy addigra már 120-300 embert megöltek.

Aznap este 23:00 órakor jelentést küldtek az IDF kelet-bejrúti parancsnokságára, amely 300 ember, köztük civilek megöléséről számolt be. A jelentést másnap 05:30-kor továbbították a tel-avivi és jeruzsálemi főhadiszállásra, valamint a katonai hírszerzés igazgatója, Hevroni alezredes irodavezetőjének irodájába, ahol több mint 20 magas rangú izraeli tiszt látta. Ezt követően 06:15-re továbbították az otthonába. Ugyanezen a reggelen az IDF egyik történésze lemásolta a később eltűnt feljegyzést, amelyet az Aley-i Északi Parancsnokság helyzeti szobájában talált.

Az éjszaka folyamán a falangisták behatoltak a Sabra és Shatilla menekülttáborokba. Annak ellenére, hogy megállapodtak, hogy nem bántják a civileket, “mészároltak”. Nem rendezetten tevékenykedtek, hanem szétszóródtak. Voltak áldozataik, köztük két halott. Megszervezik, hogy rendezettebben működjenek – gondoskodni fogunk arról, hogy a területre költözzenek.”

Aznap kora reggel, 08:00 és 09:00 között több, a közelben állomásozó IDF-katona észlelte, hogy gyilkosságokat hajtanak végre a tábor menekültjei ellen. Egy kb. 180 méterre (200 méterre) lévő tankparancsnok-helyettes, Grabowski hadnagy látta, amint két falanszter két fiatalembert megvert, akiket aztán visszavittek a táborba, majd lövések dördültek, és a katonák távoztak. Valamivel később látta, hogy a falangisták megöltek egy öt nőből és gyermekből álló csoportot. Amikor kifejezte, hogy jelentést szeretne tenni, a harckocsi legénysége azt mondta, hogy már hallottak egy közleményt, amelyben tájékoztatták a zászlóaljparancsnokot, hogy civileket öltek meg, és hogy ez utóbbi azt válaszolta: “Tudjuk, ez nem tetszik nekünk, és ne avatkozzanak bele.”

08:00 körül Ze’ev Schiff katonai tudósító kapott egy fülest a Tel Aviv-i vezérkar egyik forrásától, hogy a táborokban mészárlás történt. Néhány órán át körbejárva, nem kapott más megerősítést, mint hogy “van valami”. 11:00 órakor találkozott Mordechai Tzipori kommunikációs miniszterrel, és közölte információit. Mivel telefonon nem tudta elérni a katonai hírszerzést, 11:19-kor kapcsolatba lépett Yitzhak Shamirral, kérve, hogy ellenőrizze a táborokban zajló falangista mészárlásról szóló jelentéseket. Shamir azt vallotta, hogy emlékei szerint Tzipori elsősorban arról beszélt neki, hogy 3/4 IDF-katonát öltek meg, mészárlásról vagy mészárlásról, szemben az “ámokfutással”, nem esett szó. Nem ellenőrizte, mert az volt a benyomása, hogy az információ lényege az volt, hogy naprakészen tájékoztassa őt az IDF veszteségeiről. Az amerikai diplomatákkal 12:30-kor tartott találkozón Shamir nem tett említést arról, amit Tzipori mondott neki, azt mondta, hogy arra számít, hogy Ariel Sharontól, a katonai hírszerzés vezetőjétől és az amerikai Morris Drapertől fog hallani a nyugat-bejrúti helyzetről, Ezen a déli találkozón Sharon ragaszkodott ahhoz, hogy a “terroristákat” “fel kell takarítani”. Az amerikaiak a libanoni nemzeti hadsereg beavatkozását és az IDF azonnali kivonulását sürgették. Sharon válaszolt:

Egyszerűen nem értem, mit akarnak? Azt akarjátok, hogy a terroristák maradjanak? Attól félsz, hogy valaki azt fogja hinni, hogy összejátszottál velünk? Tagadd le. Mi tagadtuk,

hozzátéve, hogy semmi sem fog történni, kivéve talán azt, hogy még néhány terroristát megölnek, ami mindenki számára előnyös lenne. Shamir és Sharon végül két nappal később, Rosh Hashana végén beleegyezett a fokozatos kivonulásba. Draper ekkor figyelmeztette őket:

Naná, hogy az I.D.F. Nyugat-Bejrútban marad, és elengedik a libanoniakat, és megölik a palesztinokat a táborokban.

Sharon így válaszolt:

Szóval, megöljük őket. Nem hagyjuk őket ott. Nem fogjátok megmenteni őket. Nem fogjátok megmenteni a nemzetközi terrorizmus ezen csoportjait… . Ha nem akarjátok, hogy a libanoniak megöljék őket, akkor mi fogjuk megölni őket.”

Délután, 16:00 óra előtt Grabowski hadnagy egyik embere megkérdezte egy falanszistától, hogy miért ölnek civileket, és azt a választ kapta, hogy a terhes nők olyan gyerekeket fognak szülni, akik terroristákká fognak felnőni.

A bejrúti repülőtéren 16:00 órakor Ron Ben-Yishai újságíró több izraeli tiszttől hallotta, hogy hallották, hogy a táborokban gyilkosságok történtek. 11:30-kor felhívta telefonon Ariel Sharont, hogy beszámoljon a híresztelésekről, és Sharon azt mondta neki, hogy a vezérkari főnöktől már hallott a történetekről. 16:00-kor egy megbeszélésen a falanszterekkel, ahol a Moszad is jelen volt, az izraeli vezérkari főnök azt mondta, hogy “pozitív benyomást” szerzett a terepen tanúsított viselkedésükről és a falanszterek beszámolójából, és arra kérte őket, hogy folytassák az “üres táborok feltakarítását” reggel 5-ig, majd az amerikai nyomás miatt abba kell hagyniuk. A Kahan-bizottság vizsgálata szerint egyik fél sem említette kifejezetten egymásnak azokat a jelentéseket vagy szóbeszédeket, amelyek a civilekkel való bánásmódról szóltak a táborban. 18:00 és 20:00 között az izraeli külügyminisztérium munkatársai Bejrútban és Izraelben különböző jelentéseket kezdtek kapni amerikai képviselőktől arról, hogy a falangistákat megfigyelték a táborokban, és hogy jelenlétük valószínűleg problémákat okoz. Izraelbe visszatérve a vezérkari főnök 20:00 és 21:00 között beszélt Ariel Sharonnal:00, és Sharon szerint tájékoztatta őt arról, hogy “a libanoniak túl messzire mentek”, és hogy “a keresztények a vártnál nagyobb kárt okoztak a civil lakosságnak”. Vallomása szerint ez volt az első alkalom, hogy hallott a táborokban elkövetett falangista szabálytalanságokról. A vezérkari főnök tagadta, hogy megbeszéltek volna bármilyen gyilkosságot “a vártnál nagyobb mértékben”.

Később a délután folyamán megbeszélést tartottak az izraeli vezérkari főnök és a falangisták személyzete között.

Szeptember 17-én, pénteken reggel a Sabra és Shatilát körülvevő izraeli hadsereg a mészárlásról szóló jelentések miatt aggódva utasította a falangistákat, hogy állítsák le a hadműveletet.