Miért hívjuk Donald J. Trumpnak?

“Nem érdekel, mit írnak rólam az újságok, amíg jól írják a nevemet.”

Ezek a szavak sok politikus, üzletember, író és szélhámos életét meghatározzák, még ha senki sem tudja, hogy ez a meglátás eredetileg P.T. Barnumtól, Mae Westtől, George M. M. Cohantól vagy valaki mástól származik.

De egy személy nevének potenciálisan sokféle változata közül melyiket választja egy olyan újság, mint a The Times, amikor egy személyre hivatkozik egy történetben?

A Queensből származó pimasz kölyök neve először 1973. január 28-án jelent meg a The Timesban, az apjáról, Fred C. Trumpról szóló történetben. Egyszerűen “Donald Trump.”

A középső kezdőbetűje 10 hónappal később egy másik történetben szerepelt először. Mindkét változat néhány hónapig volt használatban, mielőtt a The Times megállapodott: “Donald J. Trump.”

Mr. Trump, akinek a vállalkozása nagyrészt a nevévé vált, már régen tökéletesítette az aláírását, amelynek jellegzetes, sűrű, függőleges vonalakból álló sora és gépi pontossága, ha nem is olvasható, de úgy tűnik, hogy Donald J. Trumpot írja ki. (A J. a John-t jelenti.)