Que signifie FTW ? C’est ce que ça veut dire !

Mélanie est une YouTubeur tech qui adore les médias sociaux et est une experte de la culture internet. Elle dirige également une chaîne YouTube : The Curious Coder.

Han Solo et Indiana Jones FTW!

Han Solo et Indiana Jones FTW!

JD Hancock, CC-BY, via Flickr

Que signifie FTW?

Réponse courte : FTW peut signifier soit « Pour la victoire », soit « Fuck the world »

Longer Réponse

FTW a plusieurs significations dans le monde en ligne, il y a donc de fortes chances que vous ayez vu ce terme flotter quelque part sur Internet. Alors, qu’est-ce que cela signifie ? FTW est un acronyme qui signifie « for the win ». Cette définition peut sembler obscure. Je veux dire, qu’est-ce que « for the win » signifie vraiment ? Eh bien, pensez-y. Si vous êtes dans un jeu en ligne et que vous capturez le drapeau, vous l’avez fait pour gagner ou pour pouvoir gagner. Si vous travaillez très dur sur un devoir pour l’école, vous voulez probablement obtenir une bonne note, alors vous travaillez très dur sur ce devoir FTW!
La phrase est souvent dite dans la victoire, mais vous pouvez également la dire lorsque vous êtes très proche de la victoire, ou même juste en travaillant vers votre objectif. En d’autres termes, c’est une sorte de cri de ralliement des temps modernes ! Une autre expression qui a un sens similaire est  » jeu, set, match ! « 

Sens de LMAO, FML, et autres !

Autres sens

FTW a quelques sens alternatifs. Gardez à l’esprit que même si d’autres définitions existent, « for the win » est généralement la plus courante.
Si vous utilisez FTW alors que vous voulez dire quelque chose de différent, votre interlocuteur pourrait être confus. C’est pourquoi vous voudrez vous assurer que la personne à qui vous parlez sait de quoi vous parlez.
Voici des significations alternatives pour l’acronyme.

  • Fuck the world. Celle-ci était une signification répandue, surtout chez les motards des années 70 et 80. À cette époque, « for the win » n’existait même pas encore. Cependant, en raison de la popularité des jeux en ligne, « fuck the world » est de moins en moins utilisé. Il faut faire preuve de prudence lorsqu’on utilise cette expression auprès de personnes âgées qui ne connaissent pas la nouvelle connotation.
  • Libérez les baleines.
  • Face au mur.
  • Pour ceux qui se posent la question.
  • Pour le vin.
Gagnant!

Gagnant!

L’origine de FTW

Croyez-le ou non, FTW a ses origines dans l’émission de télévision Hollywood Squares. De sa première utilisation dans le jeu télévisé, le terme s’est ensuite répandu dans un jeu en ligne appelé Defense of the Ancients (connu plus communément sous le nom de DotA.) Ce jeu est un spin-off de la série populaire Warcraft III de Blizzard.
De DotA, ce mot s’est répandu dans d’autres jeux en ligne comme World of Warcraft. Le terme est très populaire et fortement utilisé dans la communauté des jeux en ligne. Cependant, il peut également être vu sur de nombreux sites web et réseaux sociaux tels que Reddit, qui sont fréquentés par les joueurs.

© 2011 Melanie Shebel

Lucy le 13 avril 2020:

Je pense que ça devrait être « pour le gagnant »

Shane le 08 février 2020 :

Et pourquoi quelqu’un fu** le monde la vie n’est pas juste mais ce n’est pas la faute de la terre

Dodi le 29 janvier 2020:

Si vous êtes du Texas, c’est le diminutif de Ft Worth. Comme Ft Worth Texas juste à côté de Dallas et il y a beaucoup de vie nocturne. Vous vous souvenez de Urban Cowboy ? Ft Worth est toujours la capitale mondiale des cow-boys. Mais je choisirais « F* the World » si je devais voter. Il a plus d’un coup de poing que « Je ne me soucie pas de ce que vous pensez » !

Angered le 26 décembre 2019:

Je ne l’ai littéralement jamais entendu utilisé comme pour signifier « pour la victoire », je suis un joueur très hardcore ainsi, j’ai passé d’innombrables heures grinding dans plus de quelques mmorpgs et joué de nombreux tours de jeux de survie dans l’âge d’or de Minecraft, ainsi que de passer la plupart de mon enfance à jouer dans les premiers jours de COD. J’ai littéralement joué à plus de jeux que toute personne que j’ai rencontrée et je n’ai jamais entendu cette phrase utilisée de cette façon.

Kitty Meow le 17 juin 2019:

Je suis l’une des nombreuses personnes âgées avec un tatouage FTW. Je pense que puisque cet acronyme a une signification si profonde pour tant de gens, il devrait être laissé tranquille. Il y a tellement de façons pour les enfants d’inventer de nouvelles choses, pourquoi prendre ça ? Venez avec quelque chose d’original.

(Et idk qui est venu avec le boiteux ‘forever two wheels’ mais personne ne l’utilise.)

MarchandisesDB ( édition limitée ) le 03 mai 2019:

Ayo, donc FTW est pour moi FUNNY TO WINTER

Rick le 22 mai 2018:

FTW a commencé comme « Fuck The World » par les vétérans du Vietnam. « Le monde » était la maison ou la vie en dehors de la guerre. Certains vétérans ne se sont pas acclimatés de nouveau dans la société et ont vécu à leur façon, beaucoup en tant que motards.

Jack le 02 février 2018:

Pour les motards, cela signifie Fuck the World, le gars qui dit pour toujours deux roues n’est pas là, je l’ai sur mon bras et je sais ce que cela signifie. Pour tous les autres, ça ne veut rien dire. Cela signifie que nous allons vivre notre liberté et rouler, ce qui est l’une des meilleures libertés que l’on puisse ressentir, et que nous vous emmerdons tous. Nous ne ressentons rien de mauvais pour vous, mais nous allons rouler librement, peu importe ce que vous pensez. FTW

Bruh le 04 décembre 2017:

Je préférerais la deuxième, f the world

huh le 31 octobre 2012:

les significations originales pour les motards étaient et sont toujours….

toujours sur deux roues,

feel the wind and f*** the world

J Forlanda des US of A le 17 juillet 2012:

Dans 10 000 ans, les anthropologues trouveront des données dans des dispositifs de stockage informatique et auront un mal fou à déchiffrer tout cela. Avec autant de signification à seulement trois lettres, ils seront totalement confus. Il y a une différence majeure entre interpréter FTW comme « for the win » et « f**k this world ». Espérons qu’ils choisissent la bonne. LOL.

Jeff Gamble de Denton, Texas le 17 juillet 2012:

Merci pour le petit rire de ce matin Mel. Je vais prendre Paul Lynde FTW… pour libérer les baleines qui est.

Liz Elias de Oakley, CA le 22 juin 2012:

Aha–J’ai aussi vu qu’il est utilisé comme un « renversement » de WTF… en utilisant le même « vilain mot ». Au lieu de « What The F** », c’est inversé en « F** The What ??? ». Cela n’a pas beaucoup de sens, mais je pense que cela s’est développé comme un moyen d’essayer de « faufiler » le WTF plus communément connu sous le nez des parents &enseignants.

RALPH VITALE le 24 avril 2012:

J’AI APPRIS LA SIGNIFICATION DE BEAUCOUP D’ACRONYMES EN LECTANT CE DOCUMENT..TRÈS ÉCLAIRCISSANT

Melanie Shebel (auteur) de Midwest, USA le 12 novembre 2011:

@fishcrow

C’est un visage heureux comme 🙂 sauf qu’il a une langue qui sort. 😛

fishcrow le 12 novembre 2011:

Que signifie l’acronyme :p ?

bandana le 20 octobre 2011:

POUR LE VIN

qweqweqw le 20 juillet 2011:

POUR LA GAGNE

Monique le 16 juillet 2011 :

Pour ceux qui s’interrogent

Brittany Rowland de Woodstock, GA le 10 avril 2011:

Ma jeune sœur m’a appris cette expression. Elle prenait des notes en classe d’histoire américaine AP, étudiant l’une des guerres mondiales, et a écrit « USA FTW » vraiment grand dans son cahier… et le professeur l’a vu et lui a donné un regard bizarre. Haha, bon hub!

Dovay Lee de Chine le 28 mars 2011:

Haha, j’ai tort après avoir lu votre hub, je pensais que c’était le diminutif de free trade wharf. Merci pour l’info et j’en apprends beaucoup.

Astra-chan de NL le 17 mars 2011:

Vous avez raison : je suis vraiment sûr que cela signifie For The Win^^ Surtout avec un point d’exclamation derrière.

Hello, hello, de Londres, UK le 09 février 2011:

Merci pour un grand hub et la mise à jour, sérieusement. Je suis heureux qu’il a changé en quelque chose de plus agréable signification.

sweetie1 de l’Inde sur Février 09, 2011:

Hi melbel,

Que puis-je dire accepter que vous reserched ce mot tout à fait bien et l’a décrit aussi très bien. Avant de lire ceci, je ne savais pas qu’il y avait un FTW,

Leave a Reply