Co znamená FTW? Tohle to znamená!

Melanie je technologická youtuberka, která miluje sociální média a je odbornicí na internetovou kulturu. Provozuje také kanál na YouTube:

Han Solo a Indiana Jones FTW!

Han Solo a Indiana Jones FTW!

JD Hancock, CC-BY, via Flickr

Co znamená FTW?

Krátká odpověď: FTW může znamenat buď „For the win“, nebo „Fuck the world“

Dlouhá odpověď

FTW má v online světě několik významů, takže je pravděpodobné, že jste tento termín někde na internetu viděli. Co to tedy znamená? FTW je zkratka, která znamená „pro výhru“. Tato definice se může zdát nejasná. Co vlastně znamená „for the win“? No, zamyslete se nad tím. Pokud hrajete online hru a zachytáváte vlajku, udělali jste to pro vítězství nebo proto, abyste mohli vyhrát. Pokud opravdu tvrdě pracujete na písemné práci do školy, pravděpodobně z ní chcete dostat dobrou známku, takže na ní pracujete extra tvrdě FTW!“
Tato fráze se často říká při vítězství, ale můžete ji také říkat, když jste velmi blízko vítězství, nebo dokonce jen pracujete na dosažení svého cíle. Jinými slovy, je to něco jako novodobý shromažďovací pokřik! Další fráze, která má podobný význam, je „game, set, match!“

Významy LMAO, FML a další!

Další významy

FTW má několik alternativních významů. Mějte na paměti, že i když existují i jiné definice, „for the win“ je obvykle nejběžnější.
Použijete-li FTW, když chcete říci něco jiného, osoba, se kterou mluvíte, může být zmatená. Proto se ujistěte, že osoba, se kterou mluvíte, ví, o čem mluvíte.
Zde jsou uvedeny alternativní významy zkratky.

  • Fuck the world. Tento význam byl rozšířený zejména mezi motorkáři v 70. a 80. letech. V té době slovo „for the win“ ještě neexistovalo. Vzhledem k popularitě online her však používání „fuck the world“ pokleslo. Člověk by měl být opatrný, když tento výraz používá vůči starším lidem, kteří si nejsou vědomi nové konotace.
  • Vypusťte velryby.
  • Tváří v tvář zdi.
  • Pro ty, co se diví.
  • Pro víno.
Epická výhra!

Epická výhra!

Původ FTW

Věřte nebo ne, FTW má svůj původ v televizním pořadu Hollywood Squares. Od prvního použití v tomto pořadu se pak tento termín rozšířil do online hry Defense of the Ancients (známé spíše jako DotA.) Tato hra je odnoží populární série Warcraft III od společnosti Blizzard.
Z DotA se toto slovo rozšířilo do dalších online her, jako je World of Warcraft. Tento termín je v komunitě online hráčů velmi populární a hojně používaný. Lze se s ním však setkat i na mnoha webových stránkách a sociálních sítích, jako je například Reddit, které navštěvují hráči.

© 2011 Melanie Shebel

Lucy 13. dubna 2020:

Myslím, že by to mělo být „pro vítěze“

Shane 08. února 2020:

A proč někdo fu** svět život není fér, ale Země za to nemůže

Dodi dne 29. ledna 2020:

Pokud jste z Texasu, je to zkratka pro Fort Worth. Stejně jako Ft Worth Texas Hned vedle Dallasu a je tam hodně nočního života. Pamatuješ na Urban Cowboy? Ft Worth je pořád hlavní město kovbojů na světě. Ale kdybych měl hlasovat, zvolil bych „F* the World „. Má to větší údernost než „Je mi jedno, co si myslíš“ !“

Angered 26. prosince 2019:

Nikdy jsem doslova neslyšel, že by se to používalo ve významu „pro výhru“, jsem také velmi hardcore hráč, strávil jsem nespočet hodin grindováním ve více než několika mmorpgs a hrál mnoho kol survival her ve zlaté éře Minecraftu, spolu s tím jsem strávil většinu svého dětství hraním v počátcích COD. Doslova jsem hrál víc her než kdokoli, koho jsem potkal, a nikdy jsem neslyšel, že by se toto slovní spojení používalo tímto způsobem.

Kitty Meow 17. června 2019:

Jsem jeden z mnoha starých lidí s tetováním FTW. Myslím, že když má tahle zkratka pro tolik lidí tak hluboký význam, měla by se nechat na pokoji. Děti mají tolik možností, jak vymýšlet nové věci, tak proč jim brát tohle? Vymysli něco originálního.

(A idk kdo přišel s tím trapným „forever two wheels“, ale to nikdo nepoužívá.)

DB merch ( limitovaná edice ) dne 03.05.2019:

Ajo, tak FTW je pro mě FUNNY TO WINTER

Rick dne 22.05.2018:

FTW začalo jako „Fuck The World“ od vietnamských veteránů. „The World“ byl domov nebo život mimo válku. Někteří veteráni se neaklimatizovali zpět Do společnosti a žili po svém, mnozí jako motorkáři.

Jack dne 02. 02. 2018:

Pro motorkáře to znamená Fuck the World, ten, co říká forever two wheels tam není, já to mám na ruce a vím, co to znamená. Pro kohokoliv jiného to neznamená nic. Znamená to, že budeme žít svou svobodu a jezdit, což je jedna z nejlepších svobod, jakou můžeš cítit a fuck all ya all. Necítíme k vám nic špatného, ale budeme jezdit svobodně bez ohledu na to, co si myslíte. FTW

Bruh dne 04. prosince 2017:

Přednost bych dal tomu druhému, f the world

huh dne 31. října 2012:

původní význam pro motorkáře byl a stále je…

navždy na dvou kolech,

cítit vítr a f*** svět

J Forlanda z US of A dne 17. července 2012:

za 10 000 let najdou antropologové data v počítačových paměťových zařízeních a budou mít sakra práci to všechno rozluštit. Při tolika významech pouhých tří písmen budou totálně zmatení. Je zásadní rozdíl mezi výkladem FTW jako „for the win“ a „f**k this world“. Doufejme, že si vyberou to správné. LOL.

Jeff Gamble z Dentonu, Texas, 17. července 2012:

Díky za dnešní ranní pobavení, Mele. Beru Paula Lyndea FTW… aby osvobodil velryby, že.

Liz Elias z Oakley, CA dne 22. června 2012:

Aha – také jsem viděl, že se to používá jako „obrácený“ WTF.. s použitím stejného „neslušného slova“. Místo „What The F**“ se to otočí na „F** The What??“. Nedává to moc smysl, ale myslím, že se to vyvinulo jako způsob, jak se pokusit „propašovat“ obecně známější WTF před nosem rodičů &učitelů.

RALPH VITALE dne 24. dubna 2012:

PŘEČTENÍM TOHOTO DOKUMENTU JSEM SE NAUČIL VYSVĚTLOVAT VELKOU ČÁST AKRONYMŮ..VERY ENLIGHTENING

Melanie Shebel (autor) od Midwest, USA dne 12. listopadu 2011:

@fishcrow

Je to šťastný obličej jako 🙂 až na to, že má vyplazený jazyk. 😛

fishcrow dne 12. listopadu 2011:

co znamená ta zkratka :p?

bandana dne 20. října 2011:

ZA VÍNO

qweqweqw dne 20. července 2011:

ZA VÍNO

Monique dne 16. července 2011:

Pro ty, kteří se diví

Brittany Rowlandová z Woodstocku, GA, 10. dubna 2011:

Tento výraz mě naučila moje mladší sestra. Dělala si poznámky v hodinách dějepisu USA, studovala jednu ze světových válek a do sešitu si napsala opravdu velké „USA FTW“… a učitel to viděl a divně se na ni podíval. Haha, dobrý náboj!

Dovay Lee z Číny 28. března 2011:

Haha,po přečtení tvého náboje jsem se spletl, myslel jsem, že je to zkratka pro free trade wharf. Díky za informace a hodně jsem si z toho odnesl.

Astra-chan z NL dne 17. března 2011:

Máš pravdu: jsem si opravdu jistý, že to znamená For The Win^^ Zvlášť s vykřičníkem vzadu.

Dobrý den, ahoj, z Londýna, UK dne 09. února 2011:

Děkuji za skvělý hub a přinášení aktuálních informací, vážně. Jsem rád, že se to změnilo v něco hezčího významu.

sweetie1 z Indie dne 09. února 2011:

Ahoj melbel,

Co mohu říci, přijmout, že jsi toto slovo docela dobře reseršoval a také velmi pěkně popsal. Než jsem si to přečetl, nikdy jsem nevěděl, že existuje FTW,

Leave a Reply