Le Dragon et le Loup

WritingEdit

L’épisode a été écrit par les co-créateurs de la série David Benioff et D. B. Weiss.

« Le dragon et le loup » a été écrit par les cocréateurs de la série, David Benioff et D. B. Weiss. Dans la featurette « Inside the Episode » publiée par HBO après la diffusion de l’épisode, ils ont décrit la rencontre à la fosse aux dragons comme l’une des scènes les plus difficiles à écrire de l’épisode, car ils ont estimé qu’il était important de donner à chaque personnage son dû. Weiss a décrit les nombreuses interactions différentes entre les divers personnages comme étant « trompeusement difficiles », et la nécessité pour les acteurs de « jouer de la personne dont ils sont censés jouer » pour que la scène soit correctement traduite pendant le processus de tournage.

Pour le point culminant de l’intrigue de Winterfell, et la mort de Littlefinger, Benioff et Weiss ont souligné l’importance des scènes menant à la finale, qu’ils ont décrites comme une menace réaliste de préjudice entre Arya et Sansa, Benioff déclarant « C’est l’un des avantages de travailler sur une série comme celle-ci, où, au fil des ans, tant de personnages bien-aimés ont été tués, et tant de personnages prennent des décisions que vous souhaiteriez qu’ils ne prennent pas, que vous pouvez croire que Sansa pourrait conspirer contre Arya, ou qu’Arya pourrait décider que Sansa a trahi la famille et mérite de mourir. » Benioff a poursuivi en révélant son excitation devant la performance d’Aiden Gillan dans le rôle de Littlefinger, car c’était la première fois qu’ils écrivaient une scène dans laquelle le personnage était pris au dépourvu, en disant :  » Il a imaginé toutes les éventualités imaginables, sauf celle-ci.  » Isaac Hemsptead Wright, qui interprète Bran, a décrit une scène qui était initialement écrite entre son personnage et Sansa, mais qui a ensuite été retirée de l’épisode.

Un autre défi lié à l’écriture de l’épisode concernait la présentation des informations relatives à la lignée de Jon Snow, car elles consistaient principalement en des détails qui avaient déjà été révélés dans des scènes précédentes. En tant que tel, l’inclusion d’un montage de Rhaegar et Lyanna, et de Jon et Daenerys, a été l’une des façons dont Benioff et Weiss ont déclaré avoir pu résoudre ce problème. Weiss a noté qu’il était important de faire comprendre « que c’était presque comme une bombe d’information vers laquelle Jon se dirigeait ». Benioff a poursuivi en décrivant l’intimité de Jon et Daenery comme une complication « à un niveau politique » et « à un niveau personnel », du fait que les deux sont liés, et Weiss a ajouté : « Au moment même où nous voyons ces deux personnes se rapprocher, nous entendons les informations qui vont inévitablement, sinon les déchirer, du moins causer de réels problèmes dans leur relation. » En écrivant l’interaction finale entre Jaime et Cersei, Benioff a estimé qu’il était important de transmettre la réticence de Cersei à se confier pleinement à Jaime.

Préalablement au final de la septième saison, Benioff et Weiss ont révélé qu’il a toujours été prévu que l’avant-dernière saison se termine par la destruction du mur et le passage de l’armée des marcheurs blancs dans les Sept Royaumes. Weiss a noté : « Le mur a empêché ces choses d’entrer pendant huit mille ans et il n’y a aucune raison pour qu’il ne continue pas à le faire, à moins que quelque chose ne fasse un trou dans le mur. Il y a une chose sur le tableau depuis le début qui est maintenant assez grande pour le faire et c’est un dragon. » Ils ont également estimé qu’il était essentiel que le final de la septième saison contraste bien avec les épisodes finaux des saisons précédentes, en particulier celui de la sixième saison, « The Winds of Winter », qui, selon Benioff, avait une fin plus « triomphante » par opposition à quelque chose de « beaucoup plus horrible » avec la conclusion de « The Dragon and the Wolf ».

FilmEdit

« The Dragon and the Wolf » a été réalisé par Jeremy Podeswa. Il a rejoint la série en tant que réalisateur dans la cinquième saison, son premier épisode étant « Kill the Boy », qui a été suivi par « Unbowed, Unbent, Unbroken », pour lequel il a été nommé pour un Emmy Award de la meilleure réalisation pour une série dramatique. Il a ensuite réalisé deux autres épisodes de la sixième saison de la série, ainsi que le premier épisode de la septième saison, « Dragonstone ». Ce sera le dernier épisode de Podeswa en tant que réalisateur pour la série, car il révélera plus tard qu’il ne reviendra pas pour la dernière saison de la série.

L’amphithéâtre romain d’Italica a fait office de fosse aux dragons à Port-Réal.

Dans une interview avec Variety, Podeswa a décrit le ton du tournage de la scène de la fosse aux dragons comme étant « chargé de tension », et qu’il était très excité de filmer la séquence en raison de plusieurs personnages se rencontrant pour la première fois et d’autres se réunissant après une longue absence les uns des autres. Selon une autre interview accordée à USA Today, le tournage de la scène de la fosse aux dragons s’est déroulé sur six jours et a été répété d’abord à Belfast, puis sur le plateau en Espagne. Les ruines de l’Italica, près de Séville, en Espagne, ont servi de décor à la fosse aux dragons. Podeswa a révélé que la séquence comptait « 40 à 50 pages » dans le scénario, ce qui, selon lui, représentait beaucoup de matériel pour travailler, disant qu’il devait « s’assurer que tout atterrissait » et que « chaque regard dans ce scénario et chaque moment qui devait être là allait réellement se retrouver à l’écran. »

« Le Dragon et le Loup » marque la dernière apparition d’Aidan Gillen dans le rôle de Petyr « Littlefinger » Baelish.

Dans une interview accordée à The Hollywood Reporter, Podeswa a décrit le tournage de la mort de Littlefinger et la performance d’Aidan Gillen, en déclarant : « C’était émouvant et difficile de voir quelqu’un arriver à la fin de son rôle dans la série, mais c’était une scène incroyable à quitter. L’ambiance pendant le tournage était incroyable, en fait. La performance d’Aidan était tellement, tellement passionnée, et tellement surprenante d’une certaine façon. » Le tournage de la scène s’est déroulé sur une journée entière, la conclusion étant filmée plus tard, Podeswa notant : « Nous n’avons pas vraiment tourné la fin avant un certain moment, et était très prêt à ce moment-là. »

Podeswa a également décrit le processus derrière le tournage de l’intimité sexuelle entre Jon et Daenerys, en disant : « Dans le script, il décrivait le fait qu’ils faisaient l’amour, mais il n’entrait pas dans les détails en termes de ce qui se passait entre eux en tant que personnages à ce moment-là. » Il a poursuivi en déclarant qu’il avait « construit un moment entre » Kit Harington et Emilia Clarke, qui incarnent respectivement Jon et Daenerys, où ils « s’arrêtent un instant et se regardent dans les yeux. » Il a poursuivi : « L’intention de mon point de vue, et du leur aussi, est qu’ils sont poussés par la passion dans cette histoire. Ils ne comprennent même pas complètement de quoi il s’agit et quelles en sont les conséquences. Ils ne peuvent vraiment pas s’en empêcher. C’est presque le destin qui les réunit. » En ce qui concerne la similitude entre l’apparence de Rhaegar et Viserys Targaryen, Podeswa a déclaré que les frères étaient censés se ressembler.

La première réaction de Podeswa à la scène finale de l’épisode, avec la destruction d’une partie du Mur, a été « C’est une séquence énorme, spectaculaire. Comment allons-nous vraiment la réaliser ? » Afin de reconstituer la séquence, Podeswa a dû travailler avec plusieurs départements différents, notamment Benioff et Weiss, le département des effets visuels, l’artiste du storyboard, les décorateurs, les cascadeurs, le directeur de la photographie et les acteurs eux-mêmes. Toutes les scènes filmées au sommet du Mur, avec Kristofer Hivju et Richard Dormer dans les rôles respectifs de Tormund et Beric, ont été tournées sur un véritable plateau à Belfast, de même que les chutes des cascadeurs, qui seront ensuite transposées par les effets visuels. Il a poursuivi en décrivant le processus de création des plans non pratiques en disant : « Tous les plans spectaculaires plus panoramiques sont des effets visuels, mais ils sont conçus par moi en collaboration avec le département des effets visuels à partir de storyboards que j’ai créés avec des artistes de storyboard. » Plusieurs éléments interactifs ont également été impliqués, ce que Podeswa a noté en disant : « Lorsque nous tournions le décor du Mur, nous avions l’effet de lumière sur le Mur qui était causé par la flamme, mais nous n’avions pas encore créé la flamme. » Il a poursuivi en révélant le processus qui a permis l’apparition de Viserion, en disant : « Tout vient d’un sens de la logique, donc je suppose que dans ce cas particulier avec Viserion, quelles étaient les blessures qu’il a subies avant de mourir ? Que lui est-il arrivé sous l’eau et quand il a été remonté ? Toutes ces sortes de choses se sont pliées à la discussion de ce à quoi il devrait ressembler lorsqu’il sera ressuscité. »