Depuis, sens et cense

Depuis signifie d’alors jusqu’à maintenant, un temps qui se produit entre alors et maintenant, avant maintenant, de façon continue depuis un moment précis jusqu’à maintenant, il y a, ou inasmuch. Since peut être utilisé comme adverbe, préposition ou conjonction. Since apparaît pour la première fois au XVe siècle sous le nom de synnes, du vieil anglais siððan, qui signifie après, à partir de maintenant, ci-après, plus loin, dès que, après que. Selon l’Oxford English Dictionary, since est l’un des mille premiers mots les plus fréquemment utilisés.

Le sens désigne 1.) l’une des facultés corporelles qui rassemble les informations de l’environnement et les transmet au cerveau, 2.) la capacité de comprendre des informations grâce à l’une de ces facultés, 3.) le sentiment compris grâce à l’une de ces facultés, 4.) la compréhension ou la conscience, 5.) le jugement sain, 6.) la raison, le but, le sens. Sense peut être utilisé comme un nom ou un verbe, les mots apparentés sont senses, sensed, sensing, senseless, senselessly. Sense apparaît au XIVe siècle à partir du mot latin sēnsus. Selon l’Oxford English Dictionary, sense est l’un des mille premiers mots les plus fréquemment utilisés.

Cense signifie brûler de l’encens de manière rituelle, oindre une personne ou un objet avec la fumée de l’encens brûlé. Cense apparaît au XIVe siècle, dérivé du mot vieux français encenser.

Exemples

L’invitation faite au Monténégro est la première démarche d’élargissement de l’alliance de l’OTAN depuis 2009, lorsque deux autres pays des Balkans, la Croatie et l’Albanie, ont été admis. (The Wall Street Journal)

La construction de logements a ralenti au Royaume-Uni en novembre, le secteur de la construction ayant connu son plus faible taux de croissance depuis 2013, à l’exception d’un effondrement préélectoral en avril – soulignant la tâche difficile à laquelle est confronté le gouvernement pour construire 400 000 logements abordables d’ici la fin de la décennie. (The Guardian)

Ils ont défini et positionné le vin comme un produit aussi agréable, accessible et joyeusement exploitable que la musique, les films, les dessins animés, les photographies, les graphiques, les jeux de mots, les voyages et les taquineries – en gros, en accentuant la gratification que l’on peut trouver dans les cinq sens. (The Evening Standard)

Parmi certains dirigeants communautaires, qui voyaient en M. Christie un rare républicain rejetant la rhétorique alarmiste et à large spectre sur l’islam, un sentiment de trahison s’est installé. (The New York Times)

« Nous sommes restés dehors pendant environ 15 minutes, puis ils ont laissé tout le monde revenir », a déclaré Freeman, qui travaille chez Lia’s Got Good Cense, qui vend des huiles corporelles importées. (The Washington Post)