Totally History

1. Mooseksen kirjan 1. luvussa on 31 jaetta, ja siinä luodaan yleiskatsaus siihen, miten maailma luotiin kuudessa päivässä. Tekstissä kuvataan, kuinka Herra puhui kaiken luoduksi paitsi ihmisen, jonka hän loi kuvakseen.

Genesis Exodus”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

” Kaikki Raamatun kirjat ”

Alussa

Ennen maan luomista maailmankaikkeus oli pimeä tyhjyys, jossa vesi oli ainoa olemassa oleva aine. Jumalan henki liikkui veden pinnalla, ja hän loi taivaat ja maan.

Ensimmäinen päivä

Ensimmäisenä päivänä Jumala käski valon olemassaoloon. Hän näki, että se oli hyvä, ja erotti valon pimeydestä, jotta aamu ja ilta olisivat erotettavissa toisistaan. Hän nimesi valon päiväksi ja pimeyden yöksi.

Kakkospäivä

Toisena päivänä Jumala erotti vedet toisistaan tyhjyydellä, jota hän nimitti taivaaksi. Vettä oli silloin taivaan alla ja pilvissä sen yläpuolella.

Kolmas päivä

Kolmantena päivänä Jumala kokosi kaikki alapuolella olevat vedet yhteen paikkaan ja kutsui niitä ”meriksi”. Kuivaa maata, joka ilmestyi sen seurauksena, Hän nimesi ”maaksi”. Sitten Hän sai maan tuottamaan kasvillisuutta, kuten puita, pensaita ja ruohoa.

neljäs päivä

Neljäntenä päivänä Jumala asetti taivaalle kuun, auringon ja tähdet. Valot palvelisivat pyhien aikojen ja yleensäkin päivien merkitsemistä.

viides päivä

Viidentenä päivänä Jumala loi kaikki vedessä ja ilmassa elävät olennot. Hän käski niiden lisääntyä ja täyttää maa.

Kuudes päivä

Kuudentena päivänä Jumala loi kaikki olennot, jotka asuvat kuivalla maalla, mukaan lukien villieläimet, matelijat ja karja. Sen jälkeen hän loi ihmisen kuvakseen, jotta hän hallitsisi kaikkia maan eläimiä. Herra siunasi heitä ja käski heidän lisääntyä kaikkialla maassa. Kuudennen päivän päätteeksi Herra oli tyytyväinen siihen, mitä hän oli luonut.

Seuraava luku”

Mooseksen kirjan 1. luku (King James Version)

1 Alussa loi Jumala taivaan ja maan.

2 Ja maa oli muodoton ja tyhjä, ja pimeys oli syvyyden päällä. Ja Jumalan Henki liikkui vesien päällä.

3 Ja Jumala sanoi: ”Tulkoon valkeus”, ja tuli valkeus.

4 Ja Jumala näki valkeuden, että se oli hyvä; ja Jumala erotti valkeuden pimeydestä.

5 Ja Jumala kutsui valkeuden päiväksi ja pimeyden hän kutsui yöksi. Ja ilta ja aamu olivat ensimmäinen päivä.

6 Ja Jumala sanoi: ”Olkoon taivaanvahvuus keskellä vesiä ja erottakoon se vedet vesistä.”

7 Ja Jumala teki taivaanvahvuuden ja erotti vedet, jotka olivat taivaanvahvuuden alla, vesistä, jotka olivat taivaanvahvuuden yläpuolella, ja niin tapahtui.

8 Ja Jumala kutsui taivaanvahvuuden nimellä Taivas. Ja ilta ja aamu olivat toinen päivä.

9 Ja Jumala sanoi: ”Kokoontukoot vedet taivaan alla yhteen paikkaan ja ilmestyköön kuiva maa; ja niin tapahtui.

10 Ja Jumala antoi kuivalle maalle nimen Maa, ja vesien kokoontumista hän kutsui nimellä Meret; ja Jumala näki, että se oli hyvä.

11 Ja Jumala sanoi: ”Ja maa synnyttäköön ruohoa, ruohokasveja, jotka tuottavat siemeniä, ja hedelmäpuita, jotka tuottavat hedelmiä lajinsa mukaan, joiden siemen on itsessään, maan päälle; ja niin tapahtui.

12 Ja maa synnytti ruohoa ja ruohoa, joka tuotti siementä lajinsa mukaan, ja hedelmäpuuta, joka tuotti hedelmää, jonka siemen oli itsessään, lajinsa mukaan; ja Jumala näki, että se oli hyvä.

13 Ja ilta ja aamu olivat kolmas päivä.

14 Ja Jumala sanoi: ”Olkoot valot taivaanvahvuuteen, erottamaan päivän yöstä, ja olkoot ne merkkeinä, vuodenaikoina, päivinä ja vuosina.”

15 Ja olkoot ne valaisimina taivaanvahvuuteen, antamaan valoa maan päälle; ja niin tapahtui.

16 Ja Jumala teki kaksi suurta valoa, suuremman valon hallitsemaan päivää ja pienemmän valon hallitsemaan yötä; ja hän teki myös tähdet.

17 Ja Jumala asetti ne taivaanvahvuuteen antamaan valoa maan päälle,

18 hallitsemaan päivää ja yötä ja erottamaan valkeuden pimeydestä.

18 Ja Jumala näki, että se oli hyvä.

19 Ja iltapäivä ja aamu olivat neljäs päivä.

20 Ja Jumala sanoi: ”Vedet synnyttäkööt runsaasti liikkuvia, eläviä olentoja ja lintuja, jotka voivat lentää maan yläpuolella taivaan avoimessa taivaanvahvuudessa.”

21 Ja Jumala loi suuret valaat ja kaikki elävät, liikkuvat olennot, joita vedet synnyttivät runsaasti, lajinsa mukaan, ja kaikki siivekkäät linnut lajinsa mukaan; ja Jumala näki, että se oli hyvä.

22 Ja Jumala siunasi heitä sanoen: ”Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää merten vedet, ja linnut lisääntykööt maan päällä.”

23 Ja ilta ja aamu olivat viides päivä.

24 Ja Jumala sanoi: ”Maa synnyttäköön eläviä olentoja lajinsa mukaan, karjaa ja matelijoita ja maan eläimiä lajinsa mukaan.”

Ja niin tapahtui.

25 Ja Jumala teki maan eläimet lajinsa mukaan ja karjan lajinsa mukaan ja kaiken, mikä maassa matelee, lajinsa mukaan; ja Jumala näki, että se oli hyvä.

26 Ja Jumala sanoi: ”Tehkäämme ihminen meidän kuvaksemme, meidän kaltaiseksemme, ja antakaamme heidän hallita meren kaloja ja taivaan lintuja ja karjaa ja koko maata ja kaikkia matelijoita, jotka ryömivät maan päällä”.

27 Niin Jumala loi ihmisen omaksi kuvakseen, Jumalan kuvaksi hän loi hänet, mieheksi ja naiseksi hän loi heidät.

28 Ja Jumala siunasi heidät, ja Jumala sanoi heille: ”Olkaa hedelmälliset ja lisääntykää ja täyttäkää maa ja tehkää se itsellenne alamaisiksi, ja hallitsekaa meren kaloja ja taivaan lintuja ja kaikkea elävää, mikä liikkuu maan päällä.

29 Ja Jumala sanoi: ”Katso, minä olen antanut teille jokaisen siemeniä kantavan ruohon, joka on koko maan päällä, ja jokaisen puun, jonka hedelmä tuottaa siemeniä, teille ravinnoksi.

30 Ja jokaiselle maan eläimelle ja jokaiselle taivaan linnulle ja jokaiselle maan päällä ryömivälle olennolle, jossa on elämää, minä olen antanut jokaisen vihreän ruohon ravinnoksi; ja niin tapahtui.

31 Ja Jumala näki kaikki, mitä hän oli tehnyt, ja katso, se oli erittäin hyvä. Ja ilta ja aamu olivat kuudes päivä.

Seuraava luku”

Leave a Reply