Red Tide Frequently Asked Questions

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Jaa

MITÄ ON FLORIDAN PUNAINEN VUOROVAIKUTUS?

Punaisen veden nousuvesi on mikroskooppisten levien (kasvien kaltaisten organismien) normaalia suurempi pitoisuus. Floridassa eniten punaisia vuorovesiä aiheuttava laji on Karenia brevis. Tämä organismi tuottaa myrkkyä, joka voi vaikuttaa kalojen keskushermostoon. Suurina pitoisuuksina (jota kutsutaan kukinnaksi) organismit voivat värjätä veden. Punaiset vuorovedet eivät kuitenkaan ole aina punaisia. Ne voivat näyttää vihertäviltä, ruskehtavilta ja jopa violeteilta. Tai vesi voi pysyä normaalin värisenä

KÄYTTÄÄKÖ PUNAISIA VIRTAUKSIA MISSÄÄN MUUALLA?

Kyllä. Vaikka Floridan punavyöryjä aiheuttava organismi esiintyy lähes yksinomaan Meksikonlahdella, kukintoja on havaittu Floridan itärannikolla, ja vuonna 1987 havaittiin kukinta Pohjois-Carolinan rannikolla. Tutkijat uskovat, että Floridan virtaus ja Golfvirran virtaus kuljettivat Karenia brevis -bakteerin Meksikonlahdelta Etelä-Floridan ympäri ja Carolinan rannikolle asti. Muuntyyppiset mikro-organismit aiheuttavat erilaisia punaisia vuorovesiä (joita nykyään kutsutaan haitallisiksi leväkukinnoiksi tai HAB-kukinnoiksi) myös muualla maailmassa. HAB:eja esiintyy sekä suola- että makeassa vedessä.

MIKÄ KESTÄÄ PUNAISVEDEN TAPAHTUMA?

Se voi kestää päiviä, viikkoja, kuukausia ja se voi muuttua päivittäin tuuliolosuhteiden vuoksi. Ota siis yhteyttä paikalliseen alueeseen tarkkojen ja ajankohtaisten olosuhteiden saamiseksi.

OnKO PUNAINEN VUOROVAIKUTUS UUSI PHENOMENON?

Ei. Ensimmäiset viralliset raportit punaisesta vuorovedestä Floridassa tehtiin vuonna 1844. Viranomaiset dokumentoivat värjäytynyttä vettä ja massiivisia kalakuolemia.

MIKÄ OLOSUHTEET SYYTTÄVÄT PUNAISTA VUOROVAIKUTUSTA?

Punaisen vuoroveden organismi, Karenia brevis, on osa Meksikonlahden ekosysteemiä, ja sitä voi esiintyä pieninä pitoisuuksina kaikkina aikoina. Kukintoja tai punaisia vuorovesiä esiintyy, kun punaisen vuoroveden solujen pitoisuudet ovat hyvin suuria. Kukintoja esiintyy todennäköisimmin elokuusta marraskuuhun, vaikka punaisia vuorovesiä on esiintynyt vuoden jokaisena kuukautena. Tutkijat pyrkivät kehittämään täydellistä ymmärrystä fysikaalisista, kemiallisista ja biologisista parametreista, jotka johtavat punaveden muodostumiseen ja pysyvyyteen. Lämpötila, suolapitoisuus, virtaukset, ravinteet ja kilpailevat lajit voivat kaikki vaikuttaa kukintaolosuhteisiin. Yksi hiljattain julkaistu teoria kukinnan alkamisesta liittyy raudan kulkeutumiseen Saharan aavikolta peräisin olevien pölyhiukkasten mukana (Walsh ja Steidinger, 2001). Rauta on välttämätöntä sinilevän, trichodesmiumin, kasvulle. Trichodesmiumin uskotaan tuottavan solutoimintansa kautta ravintoaineita, joita Floridan punavesiorganismi tarvitsee kasvaakseen. Tutkijat jatkavat tietojen keräämistä tämän teorian vahvistamiseksi. Walsh, J. J. ja K. A. Steidinger, 2001. Saharan pöly ja Floridan punaiset vuorovedet: The cyanophyte connection. Journal of Geophysical Research 106:11597-11612.

OnKO PUNAISEN VUOROVAIKUTUKSEN AIKANA TURVALLISTA UIDA?

Joo, useimmille ihmisille. Joillekin ihmisille punavesi voi kuitenkin aiheuttaa ihoärsytystä ja silmien kirvelyä. Käytä tervettä järkeä – jos olet erityisen altis kasviperäisten tuotteiden aiheuttamalle ärsytykselle, vältä punaisen vuoroveden vettä. Jos koet ärsytystä, tule ulos ja peseydy perusteellisesti. Älä ui kuolleiden kalojen seassa, koska niihin voi liittyä haitallisia bakteereja.

MITEN PUNAINEN VUOROVAIKUTUS LIITTYY HENGITYSELINTEN ÄRSYTYKSEEN?

Ihmiset kokevat hengitysteiden ärsytystä (yskää, aivastelua ja kyynelehtimistä), kun punaisen vuoroveden organismia (Karenia brevis) esiintyy rannikolla ja tuuli puhaltaa sen myrkyllisen aerosolin rantaan. VAROITUS: Henkilöitä, joilla on vakavia tai kroonisia hengitystiesairauksia (kuten keuhkoputkentulehdus, emfyseema tai astma), varoitetaan välttämään punaisen vuoroveden alueita.

Oireet ovat yleensä tilapäisiä ja häviävät muutamassa tunnissa (kun altistuminen on lopetettu). Useimpien ihmisten mielestä ilmastoidut tilat vähentävät oireita nopeasti. Koska punaisen vuoroveden toksiini on hiukkasmaista ainetta, kun se on ilmassa, hiukkassuodatinmaskin käyttäminen voi vähentää vaikutuksia rannalla oltaessa.

OnKO PUNAISEN VUOROVESIVIRTAUKSEN AIKANA TURVALLISTA SYÖMÄLLÄ RAVINTOLOISSA?

Kyllä. Paikallisissa ravintoloissa sekä päivittäistavarakaupoissa ja äyriäiskaupoissa myytävien kaupallisten merenelävien on oltava peräisin punaisen vuoroveden vapailta vesiltä. Tämä koskee myös äyriäisiä.

KANNATTAA KALASTELLA MERIRUOKAA PUNAISEN VUODEN AIKANA?

Kyllä ja Ei! Simpukoita on vältettävä. Punaisen vuoroveden aikana pyydetyn fileoidun kalan syömisestä ei ole raportoitu ihmisten sairastuneen.

Voiko simpukoita syödä punaisen vuoroveden aikana?

Ei. Jos simpukoiden pyyntikielto on voimassa, ei ole turvallista syödä nilviäisiä (esim. simpukoita ja ostereita) ja simpukoita syöviä simpukoita syöviä nilviäisiä (esim. kuoreita). Muiden yleisesti simpukoiksi kutsuttujen eläinten (esim. ravut, katkaravut ja hummerit) syötävät osat eivät kuitenkaan ole punaisen vuoroveden organismien vaikutuksen alaisia, ja niitä voi syödä.

MITÄ KALOJA KOSKEE KALOJEN KALASTUSKIELTO?

Punavyöryn aikana on kielletty simpukoiden, kuten simpukoiden, osterien ja simpukoiden pyynti.

KÄYTTÄVÄTKÖ KALAT, RAVUT TAI Katkaravut punavyöryn aikana?

Kyllä, koska toksiini ei imeydy näiden eläinten syötäviin kudoksiin. Käytä kuitenkin tervettä järkeä! Hätääntyneiden tai kuolleiden eläinten keräämistä ei suositella kuoleman tai hätätilan syystä riippumatta.

HÄVITTÄÄKÖ KYPSENTÄMINEN PUNAISEN KYLMÄVEDEN TOKSIN?

Ei.

YHTEENVETO

On tärkeää ymmärtää, että monet ihmiset nauttivat rantojen viihtyvyydestä punaisen vuoroveden aikana. Hengitysteiden ärsytystä ja kuolleita kaloja ei aina ole.

Painettu The Red Tide Alliancen luvalla.