Texture Tales: Reina on Changing the Narrative for Asian Women with Curly Hair

¿Cómo fue para ti crecer con el pelo rizado?

No fue fácil crecer con el pelo rizado grueso en Corea del Sur. Mi pelo siempre atraía la atención de la gente, y no de forma positiva. Sobresalía tanto entre la multitud que sentía que no podía hacer nada malo de niño porque todo el mundo me recuerda por mi pelo. Los desconocidos nos preguntaban a mi madre o a mí por qué tenía el pelo tan rizado. Los mayores hacían una comparación entre una cantante coreana cuyo padre era afroamericano y yo. Creo que era la única persona que conocían con el pelo tan texturizado. (Pero mis dos padres son coreanos). Los chicos malos del colegio solían llamarme alienígena. Recuerdo que me sentí muy orgullosa al presentarme en la escuela con el pelo alisado. Mis amigos me decían que tenía un aspecto tan diferente y bonito que no podían reconocerme.

¿Qué te hizo decidirte a abrazar tu pelo rizado natural?

Estudié en el extranjero en México en la universidad. Durante menos de un año que estuve allí, escuché más cumplidos sobre mi pelo que en toda mi vida en Corea del Sur. Aunque me había alisado el pelo antes de ir a México, la gente reconocía mi textura al crecer. Aprendí que mi pelo podía ser visto como algo hermoso, no sólo interesante y extraño. Fue un choque agradable. También hice amigos que tenían el pelo rizado/coily/wavy y me ilustraron sobre los tipos de pelo, el régimen capilar, etc.

Cuando viajé a Nueva York después del primer semestre en México, me sentí lo suficientemente valiente como para probar algo que no me atrevería a hacer en Corea del Sur. Investigué y me hice trenzas de caja en Brooklyn. Mucha gente se me acercó, me elogió y me fotografió en Nueva York. Entonces empecé a pensar en cómo respetar y abrazar mi pelo.

¿Cuál ha sido el momento de mayor empoderamiento de tu viaje con el pelo natural hasta ahora?

Sigo sintiendo una sensación de logro y respeto por mí misma cada vez que me miro al espejo. Verme a mí misma con mi pelo natural y sentirme cómoda con esa imagen me da fuerzas. Por fin tengo confianza en mí misma y no me arrepiento de mi pelo natural, cosa que no ocurría mientras crecía y vivía en Corea del Sur. Todo ha sido nuevo y desafiante para mí sin una amiga, una hermana o una madre que me enseñara, pero merece la pena.

2 / 3

¿Cómo proteges tus rizos por la noche?

Solía llevar un gorro de raso, pero hoy en día me hago un moño alto. También ayuda a peinarse a la mañana siguiente. Sin embargo, debería comprar un gorro de seda para la noche.

¿Quién es tu enamorada de los rizos?

Jasmine Brown (youtuber) tiene un pelo increíblemente sano y voluptuoso. ¡¡¡Me enamoré de sus rizos en cuanto la vi!!! Ella saca tantos estilos también.

¿Cuál es tu esencial de chica rizada sin la que no puedes vivir?

Aceite de coco. Me alisa el pelo después del lavado y facilita mucho el peinado. Dado que mi primer desafío durante la transición fue peinar mi cabello de una manera que no cause daños adicionales, aprecio cualquier cosa que ayude a desenredar.

¿Cuál es tu régimen capilar actual? ¿Algún producto favorito que te gustaría compartir?

Para ser honesta, todavía estoy en transición y tratando de averiguar mi régimen de cabello. Actualmente, mi rutina de lavado del cabello se parece a esto: Me lavo el pelo con Cantu Complete Conditioning Co-Wash. Si mi cabello se siente muy grasoso, uso el Champú Crema Limpiadora sin Sulfato de Cantu en su lugar. Después de secarlo con una toalla, aplico aceite de coco y Cantu Daily Oil Moisturizer o Shea Butter Leave-In Conditioning Cream. Sin embargo, ¡estoy considerando incorporar productos 100% naturales en mi rutina!

¿Cuál ha sido el momento más desafiante de tu viaje con el cabello natural hasta ahora?

El momento más desafiante de mi viaje con el cabello natural fue cuando tuve la necesidad de alisar mi cabello permanentemente. Mi cabello en transición se veía raro y no sabía cómo peinarlo. No sabía qué esperar cuando terminara el proceso. Tuve que luchar contra la tentación de volver a lo que era más fácil para mí. Aun así, creo que he llegado hasta aquí porque he vivido en EE.UU. En Corea del Sur, la imagen de mí misma proyectada a través de los ojos de otras personas me habría pesado aún más. En resumen, he aprendido que tengo que ser valiente, aventurera y juguetona para completar el viaje del cabello natural con éxito.

3 / 3

¿Hay alguna técnica o método que haya tenido un gran impacto en tu salud capilar?

Encuentro que llevar el pelo en moños altos no sólo es bonito, sino que es beneficioso para mi salud capilar. En las primeras etapas de la transición, era difícil hacer un moño alto debido a la falta de longitud. Ahora que puedo hacer un moño alto, siento que mis puntas están menos dañadas.

¿Cuál es tu consejo para las mujeres que aún luchan por amar su textura natural?

Estoy segura de que muchas mujeres con cabello rizado luchan independientemente de su raza, etnia o nacionalidad. Sin embargo, me gustaría orientar mis consejos específicamente hacia las mujeres de una cultura en la que los rizos gruesos y rizados son extremadamente raros. Esto es algo que me gustaría que alguien me hubiera dicho cuando era joven: puedes sentirte sola porque tienes un aspecto diferente y nadie sabe qué hacer con tu pelo, ni siquiera tu madre. Puede que te sientas poco agraciada porque la gente no para de decirte que estás más guapa con el pelo liso y poco saludable. Quiero que sepas que el mundo es grande, que encontrarás una comunidad aunque no sea de donde eres, y que te ves más hermosa cuando te quieres a ti misma.

¿Cuál es tu historia capilar? Comparte tu historia con nosotros aquí para que aparezca en nuestra serie Texture Tales.