Asociación Síndrome de Down

Vision

Las personas con síndrome de Down son más propensas a tener problemas de vista. Aunque lleven gafas, la calidad de su visión se verá afectada (mala agudeza visual – véase más adelante). Por ello, los niños y los adultos deben someterse a revisiones oculares periódicas. El Grupo de Interés Médico sobre el Síndrome de Down del Reino Unido sugiere las siguientes revisiones oculares básicas mínimas para los bebés y los niños con síndrome de Down:

  • Desde el nacimiento hasta las 6 semanas – Revisión rutinaria del recién nacido que incluya la revisión de las cataratas congénitas
  • Desde los 18 hasta los 24 meses – Examen formal de los ojos y la visión que incluya la revisión del estrabismo y la refracción de la vista larga o corta
  • Desde los 4 años – Examen formal de los ojos y la visión que incluya la revisión del estrabismo. Refracción y evaluación de la visión de cerca y de lejos y de la agudeza visual
  • Edad escolar – Repetir la prueba de visión cada 2 años, o con más frecuencia si lo recomienda el optometrista o el oftalmólogo

Los adolescentes y adultos con síndrome de Down deben someterse a una evaluación completa por parte de un óptico/optometrista cada 2 años. Cualquier persona con síndrome de Down (a partir de los 14 años) tiene derecho a un chequeo anual gratuito con su médico de cabecera. La visión debe discutirse como parte del chequeo anual de salud.

Recursos de la DSA

Cubierta de visión para niños

Exámenes oculares y gafas para niños: Descargue este folleto aquí.

  • Problemas oculares en los niños
  • Condiciones oculares – información para los médicos de cabecera
  • Ceratocono y síndrome de Down

Otros recursos

El artículo Seeing the World Differently (Ver el mundo de forma diferente) fue publicado en el número 81 de marzo/abril de 2016 de SEN Magazine. En el artículo Stuart Mills, de la Asociación del Síndrome de Down, explica cómo las deficiencias visuales pueden afectar a los niños con síndrome de Down. Descargue el artículo aquí.

  • Visión – Apoyar a los niños con síndrome de Down – este folleto, producido por un grupo de apoyo a los padres, cubre el uso de gafas, la adaptación, la agudeza visual, las pruebas oculares y la información bifocal.
  • La Unidad de Investigación de la Visión del Síndrome de Down de la Universidad de Cardiff tiene información para los padres
  • SeeAbility – base de datos en línea de búsqueda de optometristas y ópticos que han compartido información sobre sus servicios para personas con problemas de aprendizaje

Agudeza visual – Think BIG Think BOLD

Hasta el 50% de las personas con Síndrome de Down necesitarán usar gafas, pero incluso cuando se usan gafas, el 100% de las personas con síndrome de Down tienen una agudeza visual más pobre que otras personas. La agudeza visual sigue siendo deficiente incluso cuando una persona con síndrome de Down lleva gafas correctamente adaptadas para la vista larga o corta.

Las personas con síndrome de Down ven el mundo de forma diferente: su mundo carece de detalles finos y contratos nítidos. Para compensar su menor agudeza visual, podemos hacer que el mundo que les rodea sea GRANDE y audaz.

Los materiales impresos y las imágenes grandes y audaces les ayudarán – las personas con síndrome de Down son aprendices visuales, así que para ayudarles a tener éxito hay que asegurarse de que pueden ver las cosas. Es muy importante tener en cuenta su menor agudeza visual en todos los entornos de aprendizaje.

Por favor, comparta esta información con el colegio de su hijo, y si su hijo/hija es un adulto, con sus trabajadores de apoyo. Conciencie a todas las personas que intervienen en la vida de su hijo de la menor agudeza visual de las personas con síndrome de Down. Anímelos a realizar cambios sencillos para pensar en GRANDE y en negrita.

Recursos de la DSA

  • Escuela – Piensa en grande piensa en negrita
  • Hoja de escritura GRANDE y en negrita
  • Cómo veo las cosas – explicando la agudeza visual en las personas con síndrome de Down y lo que significa.
  • Póster de datos para llevar a su óptica local

Otros recursos

  • La Unidad de Investigación de la Visión del Síndrome de Down de la Universidad de Cardiff tiene información para los profesores
  • La Unidad de Investigación de la Visión del Síndrome de Down de la Universidad de Cardiff tiene información para los profesionales de la visión, no dude en pasar este enlace a su óptica local.

Información de fácil lectura para personas con síndrome de Down

Los ojos y la vista (DSA) – puede descargar un folleto en este enlace para adultos con síndrome de Down llamado ‘People with Down’s syndrome – Cuidando tus ojos’

Un grupo de apoyo a los padres ha elaborado un folleto para niños llamado Mis gafas

Conseguir la igualdad de derecho a la vista

La portada del informe de SeeAbility - Delivering an equal right to sightEn julio de 2016 SeeAbility lanzó un informe y una petición parlamentaria en la que pedía vías nacionales de atención oftalmológica para personas con discapacidades de aprendizaje, incluyendo a los niños en escuelas especiales, y que todos los adultos en edad de trabajar con discapacidades de aprendizaje sean elegibles para las pruebas de la vista financiadas por el NHS.

Firma la petición.

Lee el informe:

Conseguir la igualdad de derechos a la vista

También hay un informe de fácil lectura.

La igualdad de derechos a la vista

Artículo de Donna O’Brien, Responsable de Política y Asuntos Públicos, SeeAbility. Publicado en el DSA Journal 136 Otoño/Invierno 2017.

Descarga aquí.

Leave a Reply