Drak a vlk

WritingEdit

Autory epizody jsou spolutvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss.

„Drak a vlk“ napsali spolutvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss. Ve featurettu „Inside the Episode“ (Uvnitř epizody), který HBO zveřejnila po odvysílání epizody, popsali setkání u dračí jámy jako jednu z nejnáročnějších scén v epizodě při psaní, protože považovali za důležité dát každé postavě to, co jí náleží. Weiss popsal množství různých interakcí mezi různými postavami jako „ošidně obtížné“ a nutnost, aby herci „hráli toho, koho mají hrát“, aby se scéna během natáčení správně převedla.

V případě vyvrcholení dějové linie Zimohradu a smrti Malíčka Benioff a Weiss zdůraznili důležitost scén předcházejících finále, které popsali jako realistickou hrozbu ublížení mezi Aryou a Sansou, přičemž Benioff řekl: „Je to jedna z výhod práce na takovém seriálu, kde bylo v průběhu let zabito tolik oblíbených postav a tolik postav udělalo rozhodnutí, která byste si přáli, aby neudělaly, že můžete věřit, že by se Sansa mohla spiknout proti Arye nebo že by se Arya mohla rozhodnout, že Sansa zradila rodinu a zaslouží si zemřít.“ Benioff dále prozradil, že je nadšený z výkonu Aidena Gillana v roli Malíčka, protože to bylo poprvé, co napsali scénu, v níž byla postava přistižena v nevědomosti: „Představoval si všechny možné eventuality kromě této.“ Isaac Hemsptead Wright, který ztvárňuje Brana, popsal scénu, která byla původně napsána mezi jeho postavou a Sansou, ale později byla z epizody odstraněna.

Další výzva spojená s psaním epizody se týkala prezentace informací ohledně původu Jona Snowa, protože se většinou skládala z detailů, které již byly odhaleny v předchozích scénách. Zařazení montáže, v níž jsou zachyceni Rhaegar a Lyanna a Jon a Daenerys, bylo proto podle Benioffa a Weisse jedním ze způsobů, jak se s tímto problémem vypořádat. Weiss poznamenal, že bylo důležité, aby bylo jasné, „že je to skoro jako informační bomba, ke které Jon směřuje“. Benioff dále popsal intimní vztah Jona a Daenery jako komplikaci „na politické úrovni“ a „na osobní úrovni“ kvůli tomu, že jsou oba příbuzní, přičemž Weiss dodal: „Právě když vidíme, jak se tito dva lidé sbližují, dozvídáme se informace, které je nevyhnutelně, pokud ne rozdělí, tak alespoň způsobí skutečné problémy v jejich vztahu.“ Při psaní závěrečné interakce mezi Jaimem a Cersei považoval Benioff za důležité vyjádřit neochotu Cersei plně se Jaimemu svěřit.

Před finále sedmé série Benioff a Weiss prozradili, že vždy bylo v plánu, aby předposlední série skončila zničením Zdi a přechodem armády Bílých chodců do Sedmi království. Weiss poznamenal: „Zeď tyhle věci drží venku už osm tisíc let a není žádný skutečný důvod, proč by v tom nemohla pokračovat, pokud něco neudělá do Zdi díru. Na šachovnici je od začátku jedna věc, která je nyní dost velká na to, aby to dokázala, a to je drak.“ Také považovali za zásadní, aby finále sedmé sezóny dobře kontrastovalo s předchozími finálovými epizodami, zejména s finále šesté sezóny „Vichry zimy“, které podle Benioffa mělo „triumfálnější konec“ na rozdíl od něčeho „mnohem děsivějšího“ se závěrem „Draka a vlka“.

FilmingEdit

„Draka a vlka“ režíroval Jeremy Podeswa. K seriálu se připojil jako režisér v páté sérii, jeho první epizodou byla „Kill the Boy“, po níž následovala „Unbowed, Unbent, Unbroken“, za kterou byl nominován na cenu Emmy za vynikající režii dramatického seriálu. Dále režíroval další dvě epizody v šesté sérii seriálu a režíroval také premiérovou epizodu sedmé série „Dragonstone“. To byla Podeswova poslední epizoda v roli režiséra seriálu, protože později prozradil, že se do závěrečné sezóny seriálu nevrátí.

Římský amfiteátr v Italice stál v Králově přístavišti jako dračí jáma.

Podeswa v rozhovoru pro Variety popsal tón při natáčení scény v dračí jámě jako „zatížený napětím“ a že byl z natáčení této sekvence velmi nadšený kvůli tomu, že se několik postav setkalo poprvé a jiné se po dlouhé vzájemné nepřítomnosti opět setkaly. Podle samostatného rozhovoru pro USA Today probíhalo natáčení scény v dračí jámě šest dní a nejprve se zkoušelo v Belfastu a později na place ve Španělsku. Dračí jámu nahradila zřícenina Italica poblíž španělské Sevilly. Podeswa prozradil, že tato sekvence měla ve scénáři „40 až 50 stran“, což podle něj bylo hodně materiálu na práci, a řekl, že se musel „ujistit, že všechno sedí“ a že „každý pohled v tom scénáři a každý moment, který tam měl být, skutečně skončí na plátně.“

„Drak a vlk“ znamená poslední vystoupení Aidana Gillena v roli Petyra „Littlefingera“ Baelishe.

V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Podeswa popsal natáčení smrti Malíčka a výkon Aidana Gillena: „Bylo to dojemné a těžké vidět někoho, jak se dostává ke konci své role v seriálu, ale byla to úžasná scéna na odchod. Nálada, když jsme ji natáčeli, byla vlastně neuvěřitelná. Aidanův výkon byl tak vášnivý a svým způsobem překvapivý.“ Natáčení scény probíhalo v průběhu celého dne, přičemž závěr byl natočen později, přičemž Podeswa poznamenal: „Konec jsme skutečně natočili až v určitém okamžiku, a v tu chvíli byl velmi připravený.“

Podeswa také popsal proces, který stál za natáčením sexuální intimity mezi Jonem a Daenerys: „Ve scénáři bylo popsáno, že se milují, ale nezacházelo se tam do velkých detailů, pokud jde o to, co se mezi nimi jako postavami v tu chvíli děje.“

Podeswa také popsal, jak probíhalo natáčení sexuální intimity mezi Jonem a Daenerys. Dále uvedl, že „zabudoval moment mezi“ Kita Haringtona a Emilii Clarke, kteří ztvárňují Jona, respektive Daenerys, kdy se „na chvíli zastaví a podívají se jeden druhému do očí“. Pokračoval: „Záměrem z mého pohledu, a z jejich pohledu také, je, aby je do toho hnala vášeň. Ani plně nechápou, o co jde a jaké to má důsledky. Opravdu se nedokážou zastavit. Je to téměř osud, který je svádí dohromady.“ Pokud jde o podobnost vzhledu Rhaegara a Viseryse Targaryena, Podeswa uvedl, že bratři měli vypadat podobně.

Podeswova první reakce na závěrečnou scénu epizody se zničením části Zdi byla: „Je to obrovská, velkolepá sekvence. Jak to vlastně zvládneme?“. Aby dal Podeswa sekvenci dohromady, musel spolupracovat s několika různými odděleními, včetně Benioffa a Weisse, oddělení vizuálních efektů, storyboardisty, scénografů, kaskadérů, kameramana a samotných herců. Všechny scény, které se natáčely na vrcholu Zdi, s Kristoferem Hivju a Richardem Dormerem v rolích Tormunda a Berica, se natáčely na skutečné scéně v Belfastu, spolu s natáčením pádu kaskadérů, který měl být později přenesen pomocí vizuálních efektů. Dále popsal proces tvorby nepraktických záběrů slovy: „Všechny panoramatičtější velkolepé záběry jsou vizuální efekty, ale navrhl jsem je já ve spolupráci s oddělením vizuálních efektů ze storyboardů, které jsem vytvořil se storyboardisty.“ Do natáčení bylo zapojeno také několik interaktivních prvků, což Podeswa poznamenal slovy: „Když jsme natáčeli scénu Zdi, měli jsme na Zdi světelný efekt, který byl způsoben plamenem, ale plamen jsme ještě nevytvořili.“ Pokračoval odhalením procesu, který se podílel na vzniku Viserionova vzhledu: „Všechno vychází ze smyslu pro logiku, takže myslím, že v tomto konkrétním případě s Viserionem, jaká byla zranění, která utrpěl, než zemřel? Co se mu stalo pod vodou a když byl vytažen nahoru? Všechny tyhle věci se skládají do diskuse o tom, jak by měl vypadat, až bude vzkříšen.“