Was bedeutet „TL;DR“? Ein Leitfaden für Reddit-Akronyme

Die Abkürzungen im Internet sind manchmal schwer zu entziffern – aber nirgendwo wird die Verwendung von Akronymen und Abkürzungen so gefördert wie bei Reddit. Aber hey, gute Neuigkeiten, falls Sie sich schon einmal gefragt haben, was „tl;dr“ eigentlich bedeutet – eine freundliche Seele hat eine Infografik erstellt, in der 50 der am häufigsten verwendeten Reddit-Akronyme definiert werden. Natürlich sind sie nicht nur auf Reddit beschränkt; viele von ihnen tauchen nicht nur an anderen Stellen im Internet auf, sondern waren auch (in einigen Fällen) schon vor Reddit bekannt. Trotzdem werden Sie sie wahrscheinlich nirgendwo anders im Internet in dieser Menge finden.

Ich habe zwar oft keine Ahnung, was der moderne Slang bedeutet (um ehrlich zu sein, versuche ich immer noch, „on fleek“ zu verstehen), aber ich kenne mich normalerweise gut mit Internet-Akronymen aus – und insbesondere mit Reddit-Akronymen, weil ich viel zu viel Zeit auf der Content-Sharing-Seite verbringe. Trotzdem war ich überrascht, wie viele dieser Abkürzungen ich nicht kannte. Ich hatte zum Beispiel keine Ahnung, dass der Ausdruck „in einem Feuer sterben“ häufig genug verwendet wird, um eine eigene Abkürzung (DIAF) zu rechtfertigen. Oder „jemand, der nicht ich ist“ (SWIM). Oder „Danke, Gott“ (TYBG). Bei letzterem musste ich tatsächlich genauer nachschlagen, da es alles andere als selbsterklärend ist: Laut Know Your Meme bezeichnet sich der Rapper Lil B als „Based God“, also hey, sieh mal an – ein weiteres von einem Prominenten inspiriertes Meme.

Die vollständige Infografik findest du weiter unten, aber nur so zum Spaß sind hier ein paar der Akronyme, die sie enthält – sowie einige Dinge, für die sie nicht stehen. Denn seien wir doch mal ehrlich: Das erste, was einem bei „IANAL“ in den Sinn kommt, ist nicht das Gesetz.

1. FTFY ist keine falsche Schreibweise von „fifty“. Es steht für „fixed that for you“ und wird häufig verwendet, wenn Redditors die Tippfehler der anderen korrigieren oder Kommentare für einen komödiantischen Effekt ändern.
2. QFT ist keine Abkürzung für „queefed“. Es heißt übersetzt „Zitat für Wahrheit“ und kann in etwa so verwendet werden wie „true that“. Offensichtlich muss ich meinen ständigen Gebrauch von „true that“ aktualisieren, denn ich war mir nicht bewusst, dass wir davon abgekommen sind.
3. IANAL bezieht sich nicht auf Ihren Hintern. Es bedeutet „Ich bin kein Anwalt“ und taucht häufig im Subreddit r/legaladvice auf. Es ist ein Haftungsausschluss, auf den normalerweise ein „aber“ und dann ein Ratschlag folgt. Nehmen Sie ihn an oder lassen Sie es bleiben, wie Sie es für richtig halten.
4. IIRC ist kein Tippfehler von „IRC“, das sich früher auf „Internet Relay Chat“ bezog (ich zeige mein Alter, nicht wahr?). Es ist eine Verkürzung von „Wenn ich mich richtig erinnere“. Seine Verwendung ist selbsterklärend.
5. TL;DR ist keine seltsame Art von Emoticon. Es steht für „zu lang; habe nicht gelesen“; es erscheint oft am Ende von unglaublich langen Beiträgen, um eine Zusammenfassung in ein bis zwei Sätzen für diejenigen zu geben, die sich nicht die Mühe machen konnten, den ganzen Beitrag zu lesen. Je cleverer dein TL;DR, desto besser.

Sieh dir die vollständige Infografik hier an: