Slash reagerar på att Guns N’ Roses tagit bort ”rasistisk och homofobisk” låt från ”Appetite…” återutgivning

Slash har uttalat sig om Guns N’ Roses beslut att ta bort låten ”One In A Million” från återutgivningen av ”Appetite For Destruction” efter att i årtionden ha anklagats för ”rasism och homofobi”.

Den nya utgåvan av deras klassiska rockalbum från 1987, som finns tillgänglig i en mängd nya format med fem skivor, sju LP-skivor och sju 7″-skivor, innehåller 73 spår, varav 49 är tidigare outgivna låtar. Utgivningen innehåller också alla spår från deras EP ”G N’ R Lies” från 1988 – förutom låten ”One In A Million”. Det framkom att låten hade klippts bort på grund av dess kontroversiella text.

”One In A Million” fick stark kritik för att den innehöll texten ”Police and n****rs, that’s right / Get outta my way / Don’t need to buy none of your / Gold chains today”, samt ”immigrants and fagots / They make no sense to me / They come to our country / And think they’ll do as they please / Like start some mini-Iran / Or spread some fucking disease”.

Samtidigt som låten också uppmanar ”radikaler och rasister”, drog Axl Roses språkval till sig stor kritik vid tiden för utgivningen.

Nu i en ny intervju med Rolling Stone säger Slash: ”Vi bestämde kollektivt att det helt enkelt inte hade någon plats i den boxen. Det tog inte lång tid. Det var inget stort rundabordssamtal om det.”

På tal om sin egen bakgrund med en afroamerikansk mamma och brittisk pappa fortsatte han: ”Det har aldrig varit en del av min makeup, att kunna skilja mig från någon annan på grund av min hudfärg. Jag gick igenom en hel del av det som barn – i skolan blir man indelad till att vara mer medveten om sin bakgrund.

”När jag började göra min egen grej, särskilt när jag spelade gitarr, var det inte så mycket av en grej. Jag brydde mig aldrig om att behöva identifiera mig på ett eller annat sätt.”

”Varför kan svarta människor gå fram till varandra och säga ’n****r’, men när en vit kille gör det är det helt plötsligt en stor nedvärdering?”, sa frontmannen Axl Rose till Rolling Stone 1989 och försvarade sina texter. ”Jag gillar inte gränser av något slag. Jag gillar inte att bli tillsagd vad jag får och inte får säga. Jag använde ordet ’n****r’ eftersom det är ett ord för att beskriva någon som i princip är en smärta i ditt liv, ett problem. Ordet ’n****r’ betyder inte nödvändigtvis svart.”

I samband med texten om ”fagots” hävdade han att han hade ”dåliga erfarenheter av homosexuella” och tillade: ”Jag är inte emot att de gör vad de vill så länge det inte skadar någon annan och de inte tvingar det på mig.”

När han tillfrågades om sitt val att rikta ord mot invandrare svarade han: ”Kanske skulle jag ha varit mer specifik och sagt ’Joe Schmoladoo på 7-11 och bögar är inte begripliga för mig’.”

”Det är löjligt! Jag sammanfattade det enkelt och sa ’invandrare’.”