Ninja från Die Antwoord var enligt uppgift en enorm plåga under inspelningen av ”Chappie”

Casting allas vår favorit vänta-är-de-är-de-aktuellt-allvarliga? Afrikaans rapduo Die Antwoord i Chappie ger säkert en nivå av nyhetsvärde till en film som redan ser ut som en sydafrikansk remake av Short Circuit där roboten kastar ninjastjärnor. Men för Chappies filmskapare och andra skådespelare krävdes det för att uppnå detta nyhetsvärde att man tillbringade timmar på inspelningsplatsen med två personer som inte bara inte var skådespelare utan oförutsägbara människor. Det skulle vara som om Short Circuit hade castat en verklig rapgrupp som heter ”Los Locos” som sig själva bara för att se vad som skulle hända.

Tillminstone enligt skådespelaren Brandon Auret, som har arbetat med alla Neill Blomkamps filmer hittills, var det inte lätt att jobba med Ninja, alias Watkin Tudor Jones, den manliga halvan av Die Antwoord. Aurets försök till självcensur var påtagligt i en intervju nyligen med The Movies.co.za, under vilken han ändå sa:

”Alla känner till den relation jag har med Waddy. Jag bryr mig inte särskilt mycket om honom. Jag bryr mig inte mycket om hans band, jag bryr mig inte mycket om någonting som han gör. Jag gjorde det, väldigt mycket, jag var väldigt glad att träffa killen, jag var ett stort fan av Max Normal, men… du vet, när någon kommer och känner att de har rätt att tala om för dig hur du ska göra ditt jobb? Ja, det blev ett problem. Men den typ av spänning som vi hade utanför inspelningsplatsen var bra för filmen.”

Hans karaktärisering av Ninja som en allmän plåga och som talar om för de andra skådespelarna hur de ska agera stämmer överens med en sydafrikansk tabloid-rapport från ungefär ett år sedan som till en början förnekades av de associerade talespersonerna. Enligt den rapporten var Ninja/Waddy så besvärlig att Blomkamp gick så långt som att minska hans roll och skriva bort honom från scener för att hålla honom borta från inspelningsplatsen. Det är naturligtvis obekräftat, men jag kan berätta att Die Antwoord inte finns med i Chappies pressmaterial (inte heller på någon av premiärfotograferingarna), och på den enda promobilden (av 24) där Ninja finns med visar han sig med ryggen mot kameran. Han är med i den första trailern i två sekunder och inte alls i den andra. Det är inte precis det sätt på vilket man skulle göra reklam för en stuntcasting som man är riktigt stolt över.

Här är en del av tabloidrapporten:

”Han är ren ondska”, sa en kvinnlig medlem av teamet. Och hon är inte den enda som använder den frasen.

”That pile of sh*t” är hur en skådespelare nu refererar till Ninja.

”De andra skådespelarna var gatvol. Han berättade för dem hur de skulle göra sina scener. Han ringde och sa att de gjorde fel och berättade hur de skulle göra”, säger en källa.

En annan säger att Ninja skickade e-postmeddelanden med denna innebörd till andra skådespelare.

Två skådespelare som Ninjas regissörskomplex särskilt riktade in sig på påstås inkludera den amerikanska skådespelaren Jose Pablo Cantillo och den lokala stjärnan Brandon Auret.

En källa säger: ”Brandon är den bästa skådespelaren på inspelningsplatsen, han är lugn och närvarande. Du måste veta att om det kommer till en punkt där han vill slå Ninja är han så arg, det var ett allvarligt problem.”

City Press fick veta att Ninjas eget framträdande blev alltmer våldsamt och fysiskt och avvek från manuset.

Men Ninja ”ville ringa Blomkamp var femte minut” för att diskutera sin karaktär.

Två källor hävdar att Ninja skickade explicita foton – när han fick fellatio utförd på sig själv – till minst en kvinnlig medlem av inspelningsplatsen.

Flera källor säger att han stötte på kvinnliga skådespelare och medlemmar av teamet, till och med inför sin partner Yo-landi.

Han bjöd in dem till Kapstaden ”och sa att de skulle få ett hotellrum och anlita prostituerade för att göra dem sällskap”, säger en källa.

En annan källa säger att Ninja gjorde bort sig med den lokala modellen och skådespelerskan Tanit Phoenix.

”Die Antwoord är veganer och de vägrade att äta den vegetariska maten på inspelningen. De fick sin chaufför att åka in till stan från Soweto varje dag för att hämta specialmat.”