Idiom: Skum i munnen (innebörd och exempel) Idiom: Skum vid munnen

Skum vid munnen (idiom)

På bilden är mannen ’skummande vid munnen’. Vad betyder det?

Foam at the mouth: att vara extremt arg.

Anteckningar:

Detta idiomatiska uttryck kommer från beskrivningen av djur och människor som har rabies – en virussjukdom som orsakar förlamning. Detta virus angriper djurens hals- och käkmuskler tills de inte längre kan svälja. Detta får djuren att dregla (saliven droppar ut ur munnen) och detta kan kallas ”skummande” vid munnen. (Skum är en massa små bubblor i vätska).

Då rabiesviruset angriper hjärnan beter sig djur med rabies ofta konstigt och aggressivt och försöker bita människor och andra djur. Det är som om djuren är väldigt arga och det är så idiomet har sitt ursprung.

Satsexempel

– ”Kan vi inte ha en normal diskussion? Att skrika och skumma i munnen om vilken restaurang vi ska gå till är löjligt!”

– Min mamma skummade i munnen på vår middagsbjudning när pappa berättade för alla att hon använder Botox för att bli av med sina rynkor.

– Jag skummade i munnen när min lärare berättade för klassen att jag hade misslyckats med provet.

– Våra barn skummade i munnen när vi sa att vi skulle ge bort deras julleksaker om de inte slutade bråka.

– Min pappa skummade i munnen varje gång hans lag förlorar en match, men oroa dig inte, han lugnar ner sig vid middagstid.

– Min man hade skum i munnen när jag berättade att jag träffade min high school-kärlek i mataffären.

– Jag går aldrig på den där spinningkursen på gymmet. Läraren har praktiskt taget skum i munnen när hon skriker instruktioner till oss om att trampa snabbare.

– Jag hade skum i munnen när jag lyssnade på min sekreterare när hon förklarade hur hon tappade bort iPaden som jag lånade ut till henne.

– Mina föräldrar kommer att ha skum i munnen när de får se mina betyg den här terminen.

– Innan jag gick en kurs i vredeshantering och fick rådgivning, hade jag skum i munnen nästan varje dag för de allra minsta sakerna.

Synonymer

Hämta vår kostnadsfria idiom i bilder e-bok

Du kanske också gillar de här idiomen

Har du skrivit på-dig för mitt kostnadsfria nyhetsbrev än? Jag ger dig uppdateringar om vad jag lägger till på min webbplats och ger också värdefull information och meddelanden om mina skrivtävlingar.

1. Startsida

’

2. Idiomexempel

’

3. Skum på munnen Idiom