Hur man säger ”stilig” på koreanska

Har du någonsin undrat hur man säger ”stilig” på koreanska? Precis som på engelska använder koreanerna ett annat ord när man kallar män för stiliga än när man kallar kvinnor för vackra.

I den här lektionen kommer vi att lära dig hur man säger stilig eller snygg på koreanska!

När du har lärt dig det här ordet får du gärna öva på alla snygga killar som du ser. De kommer att uppskatta komplimangen! Vi har även inkluderat en GRATIS PDF-guide för den här lektionen som du kan ta med dig på resan. Kolla in den nedan:

Vi kan börja!

’Handsome’ på koreanska

Han är snygg

Om du vill säga ’snygg’ som i ”Du är snygg” eller ”Han är snygg” ska du använda ordet 잘생겼다 (jalsaenggyeotta).

Om du säger ordet till dig själv (koreaner pratar ofta högt för sig själva) så kan du använda den här formen. Om du däremot säger det till någon annan måste ordet ändras beroende på vem du säger det till.

Formellt ’Stilig’ på koreanska

1. 잘생겼습니다 (jalsaenggyeotseumnida)

Det här ordet kan du höra i presentationer, intervjuer eller andra formella situationer.

Exempel:

그 배우가 잘생겼습니다. (geu baeuga jalsaenggyeotseumnida)

Den där skådespelaren är stilig.

Standard ’Stilig’ på koreanska

1. 잘생겼어요 (jalsaenggyeosseoyo)

Du kan använda det här uttrycket när du pratar med personer som är äldre eller inte står dig särskilt nära.

Exempel:

당신은 아주 잘생겼어요. (dangsineun aju jalsaenggyeosseoyo)

Du är mycket stilig.

*Du ska ersätta ordet 당신 (dangsin) med personens namn/förhållande till dig (t.ex. 아저씨 (ajeossi) / 오빠 (oppa))

Informellt ”Snygg” på koreanska

1. 잘생겼어 (jalsaenggyeosseo)

Det här uttrycket kan du använda med personer som står dig mycket nära, t.ex. med din pojkvän eller dejt. Säg det till din partner tillsammans med dessa koreanska uttryck för kärlek.

Exempel:

너는 아주 잘생겼어. (neoneun aju jalsaenggyeosseo)

Du är en mycket stilig man.

Bonus sätt att säga ”stilig”

1. 멋지다 (meotjida)

Ordet 멋지다 (meotjida) används vanligen för att uttrycka ”häftig” eller ”elegant”. När du använder det på en mans ansikte betyder det dock ”stilig”.

Det finns flera andra ord som du kan använda för att ge komplimanger, till exempel 매력적이다 (maeryeokjeogida). Detta ord betyder ”tilltalande”. Ordet 매력 (maeryeok) betyder ’tilltala’.

Exempel:

그는 제가 만나 본 가장 멋진 남자예요. (geuneun jega manna bon gajang meotjin namjayeyo)

Han är den coolaste man jag någonsin träffat.

그는 내가 만나 본 가장 멋진 남자야. (geuneun naega manna bon gajang meotjin namjaya)

Han är den coolaste man jag någonsin träffat.

Bonus: Den stilige mannen

Om du vill säga ”stilig” som i ”den stilige mannen” ska du använda ordet 잘생긴 (jalsaenggin).

Exempel:

잘생긴 남자 – jalsaenggin namja | handsome man

잘생긴 배우 – jalsaenggin baeu | handsome actor

잘생긴 가수 – jalsaenggin gasu | handsome singer

그녀는 아주 잘생긴 남자와 함께 왔어요. (geunyeoneun aju jalsaenggin namjawa hamkke wasseoyo)

Hon anlände med en mycket stilig man

Ett varningens ord om romanisering

Vi har lagt till romaniseringen för alla dessa ord för att underlätta uttalet. Vi rekommenderar dock att du försöker gå över till att läsa bekvämt på Hangeul (det koreanska alfabetet), eftersom detta kommer att förbättra ditt uttal och din läsförmåga. Det kommer också att hjälpa dig att lägga märke till mönster i ord, vilket kommer att leda till att du förbättrar hastigheten med vilken du lär dig nya koreanska ord och grammatiska punkter.

Du kan ladda ner en gratis guide för att lära dig det koreanska alfabetet på ungefär en timme här.

Lärande av vokabulärord är ett bra sätt att hjälpa dig att lära dig grunderna i ett språk. Du kan öka det genom att försöka föra samtal på koreanska. Ta en titt på några av våra relaterade resurser:

• Online guide för inlärning av koreanska språket
• Koreanska fraser
• Fakta och historia om det koreanska språket

Vi har också en helt strukturerad onlinekurs i koreanska för all den hjälp du behöver när du studerar koreanska.

Nu när du vet hur man säger ”stilig” på koreanska, gå ut och ge komplimanger eller säg hej till de snygga killar som du stöter på!