Hur många böcker finns det i Bibeln? – Catholic Philly

Father Kenneth Doyle

Författat av Father Kenneth Doyle – Catholic News Service – Publicerat 30 augusti 2012

Q. Jag har alltid tyckt att din spalt i Catholic Star Herald är intressant, lärorik och upplysande, men jag blev förvirrad av en referens nyligen. När du svarade på en fråga om katoliker som läser Skrifterna hänvisade du till de 73 böckerna i Bibeln: 46 i Gamla testamentet och 27 i Nya testamentet.

Jag är visserligen en katolik av den gamla skolan, men under alla mina år av katolsk utbildning hade vi aldrig mer än 72 böcker (45 i Gamla testamentet och 27 i Nya testamentet.) Upptäcktes, grävdes eller godkändes ytterligare en bok på annat sätt när jag inte var uppmärksam? (Camden, N.J.)

A. Liksom du lärde jag mig att Bibeln innehåller 72 böcker och blev förvånad över att se den nyare användningen av siffran 73. Skillnaden ligger i huruvida Jeremia och Klagovisorna betraktas som en bok eller två.

Och även om författaren till Klagovisorna inte namnges internt, har en stark tradition (inklusive den grekiska Septuaginta och den latinska Vulgata) tillskrivit Jeremia dess ursprung. Båda böckerna handlar om den turbulens som föregår och följer på Jerusalems fall och templets förstörelse år 586 f.Kr.

Vissa forskare ser en anmärkningsvärd samstämmighet mellan de två böckerna, inte bara i det gemensamma ämnet utan också i en liknande ton och vokabulär. Andra påpekar dock att den poetiska stilen i Klagovisorna skiljer sig skarpt från Jeremias kombination av historia, biografi och profetia.

The New American Bible, som är den version som oftast används av katoliker, presenterar de två böckerna som separata böcker och räknar därmed sammanlagt 73 böcker.

***

Frågor kan skickas till fader Kenneth Doyle på [email protected] och 40 Hopewell St, Albany, N.Y. 12208.