Hur lång tid tar det att lära sig japanska: Tidslinje för nybörjare

By Ivy do Carmo

Funderar du på att lära dig japanska? I så fall är du bland många som vill lära dig detta svåra men vackra språk. Anledningarna till att de vill göra det varierar: vissa vill hedra sitt arv, vissa försöker utöka sina affärsmöjligheter, vissa är fans av manga eller animes, vissa planerar en resa till Japan och vill kunna klara sig själva när de är där, vissa vill träna sin hjärna och utvidga sitt perspektiv på världen, och så vidare.

Oavsett vad som är din särskilda anledning till denna strävan undrar du förmodligen hur lång tid det tar att lära sig japanska. Detta är en förståelig oro, eftersom vi hela tiden hör folk säga att det är för svårt att lära sig japanska och att det tar evigheter och evigheter att lära sig japanska. Är det verkligen sant?

Om du söker på detta ämne på Internet kommer du att hitta många webbplatser med olika svar och du kommer förmodligen att vara mer förvirrad än du var tidigare. Vad värre är, vissa webbplatser kommer att berätta för dig att det finns ett sätt att magiskt bli flytande i japanska på bara några månader och de råkar sälja denna magiska metod idag.

Låt dig inte luras; det finns inte ett så snabbt sätt att lära sig ett så komplext språk. Att lära sig japanska för nybörjare är ett långsiktigt projekt! Det finns några aspekter att ta hänsyn till för att avgöra hur lång tid det tar att lära sig japanska och vi kommer nu att överväga fem av dem:

Vilken kunskapsnivå vill du uppnå?

Många gånger har jag hört någon säga till mig att den och den talar portugisiska och spanska mycket bra, men när jag pratade med den och den verifierade jag att hans portugisiska och spanska faktiskt var dålig eller obefintlig överhuvudtaget. Detta händer eftersom begreppet förmåga att tala ett språk varierar beroende på personens synvinkel och på hans egen förståelse av språket.

Vad jag försöker säga är att det första du bör göra är att bedöma hur bra du vill tala japanska. Vilka är dina mål? Du kan antingen sikta på konversation eller flytande japanska. Läs nedan skillnaden mellan dem:

Konversationsjapanska – På den här nivån kan du be om information och förstå den information som ges, handla, läsa annonser, föra enkla samtal om vardagliga saker, titta på tv-program och förstå lite, svara på e-post med kanske hjälp av en ordbok osv.

Flödig japanska – På den här nivån kan du däremot prata om i stort sett vad som helst, läsa böcker med ett komplext eller tekniskt språk och tala offentligt utan rädsla. Flytande personer brukar naturligt tänka och till och med drömma på japanska. Du förstår inte bara hiragana och katakana, utan även kanji.

Att bestämma varför vill du lära dig japanska och hur mycket vill du lära dig om det är grundläggande för att upptäcka hur lång tid det tar att lära sig japanska. Med andra ord, du måste först bestämma hur högt upp på berget du vill komma och först då kan du veta säkert hur lång tid det kommer att ta för dig att nå dit.

Hur många timmar är du villig att lägga ner?

Tror du att en person som bara studerar två timmar i veckan kommer att ha samma inlärningstakt som en annan person som studerar fyra timmar om dagen? Svaret är uppenbart. Den person som studerar mer kommer att veta mycket mer än den andra. Ju mer du övar, desto snabbare lär du dig.

För att avgöra hur lång tid det kommer att ta att lära sig japanska i ditt specifika fall måste du alltså se hur många timmar per dag du är villig att lägga ner. Jag säger ”per dag” och inte ”per vecka” eftersom det är ett dagligt åtagande att studera ett språk. Det blir lika viktigt som att äta eller sova. Om du missar en dag kommer du att missa en annan och en annan och snart kommer du inte längre att studera japanska och glömma allt du lärt dig.

Och om du bara studerar en timme om dagen och inte gör något annat för att lära dig japanska kan det ta dig upp till tjugo år att lära dig språket! Så om du inte vill tala japanska först år 2039, läs vidare för att se hur du kan förkorta denna tidsram.

Du kanske tänker: Jag har inte fyra eller fem timmar om dagen för att studera japanska! Är du säker på det? För när vi säger studera talar vi inte bara om att sitta med en bok om grammatikregler eller liknande. Du kan också passivt studera genom exponering, vilket du kommer att se härnäst.

Hur mycket av japanska kan du dagligen exponeras för?

Desto mer du fördjupar dig i japanska, desto snabbare kommer du att lära dig det. Lyckligtvis är detta en trevlig sak att göra! Kolla in hur många olika alternativ du har. Du kan:

• Se bra filmer och tv-serier;
• Lyssna på musik och poddar som News In Slow Japanese, JapanesePod101, Japanese LingQ och Learn Japanese Pod;
• Läsa böcker och manga, och så vidare.

Skyddet är att välja något som du verkligen gillar, eftersom det kommer att få din hjärna att associera japanska med roligt och detta kommer följaktligen att få dig att vilja studera mer.

Vi kallar denna exponering för språket för ”passiv inlärning” eftersom du inte exakt studerar, men du lär dig ändå. Vissa skapar till och med en ”Zero English Rule” för en period av dagen, då de åtar sig att bara lyssna och läsa saker på japanska.

Hur mycket erfarenhet har du av att lära dig språk?

Detta kan tyckas märkligt, men ditt modersmål och om du är tvåspråkig eller inte avgör också hur lång tid det kommer att ta för dig att lära dig japanska.

Om du har ett europeiskt språk som modersmål är japanska verkligen annorlunda än vad du är van vid. Deras alfabet, skriftsystem (hiragana, katakana och kanji), grammatik och meningsstrukturer är helt annorlunda än till exempel engelska.

Hursomhelst, om du har engelska som modersmål men också talar ett andra språk, kommer det att vara lite lättare för dig att lära dig japanska. Det har bevisats att det är lättare att lära sig ett tredje språk än att lära sig ett andra. Jag slår vad om att du nu känner dig belönad av de spanska lektioner du tagit, eller hur?

Hur motiverad är du?

Om du ser målet att lära dig japanska som en omöjlig eller åtminstone svår och tråkig uppgift är det osannolikt att du kommer att lyckas. Motivation och en positiv inställning är avgörande för att nå alla mål och att lära sig japanska är inget undantag.

Hur kan du hålla din motivation på en hög nivå? Det kan du göra genom att hålla ögonen på målet. Tänk på alla fördelar du kommer att ha när du talar japanska och hur bra du kommer att känna dig med dig själv för att du har uppnått ett så svårt mål. Detta kommer att hjälpa dig att inte ge upp när du helt enkelt inte kan memorera alla dessa kanji konstiga streck.

Efter att ha bedömt de fem aspekter som nämns i den här artikeln kommer det att bli tydligare för dig hur lång tid det kommer att ta att lära sig japanska i ditt specifika fall. Här är några uppskattningar bara för att du ska få en ungefärlig uppfattning:

• Hålla grundläggande samtal på japanska – några månader
• Läsa serietidningar på japanska – ett och ett halvt år
• Se på tv-program och läsa mer komplext material på japanska – 3 till 5 år

The Foreign Service Institute har skapat tidsramar för infödda engelsktalare som vill lära sig andra språk, beroende på hur likheterna mellan språket och engelska är. Japanska tillhör kategorin ”superhårda språk”, med andra ord ”språk som är exceptionellt svåra för personer med engelska som modersmål”, som de säger på sin webbplats.

De uppskattar att det tar 88 veckor (2 200 lektionstimmar) för en elev att uppnå japanska kunskaper. Naturligtvis kan denna tid variera på grund av många faktorer, till exempel elevens naturliga förmåga, tidigare språklig erfarenhet och den tid som spenderas i klassrummet.

Har tidsramen verkligen betydelse?

Efter att ha utvärderat dina personliga mål när det gäller japanska och hur många timmar du kan spendera på att studera och bli utsatt för språket, är det nu tydligare för dig hur lång tid det kommer att ta att lära sig japanska. Men spelar detta verkligen någon roll?

Det första du bör göra är att tänka på för- och nackdelarna. Vi har redan sagt att det inte är någon lätt uppgift att lära sig japanska för nybörjare och att det kommer att kräva ett långsiktigt engagemang. Kommer det att vara värt det för dig på det hela taget? Det är något som bara du kan avgöra.

Om du bestämmer dig för att det är värt det måste du tro på din förmåga att lära dig japanska och hålla dig motiverad och fokusera på dina mål. Om du verkligen vill ha något spelar det ingen roll hur lång tid det kommer att ta för dig att få det. Om du verkligen vill ha det kan du få det. Det är bara upp till dig.

Om det finns ett råd jag kan ge dig är att du måste njuta av resan. Om du fortsätter att tänka att du bara kommer att vara lycklig när du talar flytande japanska kommer du att leva frustrerad i åratal och livet är för kort för det.

Du måste hitta lycka och tillfredsställelse under resan. Fira varje litet framsteg du gör och i stället för att titta på hur många steg du fortfarande har kvar att ta, titta tillbaka och se hur många du redan har uppnått. Detta kommer att göra dig lyckligare och mer motiverad att fortsätta. En dag kommer du att se tillbaka och säga: ”

Om du vill få fler bra tips om att lära dig japanska och även andra språk, prenumerera på vår Mimic Methods Youtube-kanal.