Gloria Katolsk bön komplett

I början av den katolska eran reciterades alla böner på latin, men med tiden och med spridningen av denna religion runt om i världen blev det nödvändigt att översätta dem till de olika språken för att de skulle bli lättare att förstå och hantera. I timsliturgin reciteras lovsången: Hela skapelsen prisa Herren (Dn 3:57-88, 56), där man uttrycker all den tacksamhet man känner för honom, och det görs alltid i början av varje dag. På samma sätt finner vi följande ord:

”Låt oss välsigna Fadern och Sonen med den helige Ande, och låt oss lova och prisa honom i evigheternas evigheter.”

Alla dessa böner hänvisar till Gloria Dios, som inte är något annat än samma bön som vi alla katoliker reciterar på det vanliga sättet:

”Ära vare Fadern och Sonen och den helige Ande, som det var i begynnelsen, nu och i evighet, amen”.

Denna bön finns i alla böcker som har en liturgisk innebörd och bör alltid beaktas för att närma sig Gud.

Av de oräkneliga doxologier som den katolska kyrkan presenterar för oss visas i reducerad form Gloria Patri, och i utökad form Gloria in excelsis Deo. Gloria Patri är det som vi känner till som Gloria, som läses efter varje lång bön. När vi hänvisar till denna lovsång upphöjer vi den heliga treenighetens enhet, vilket vi alltid bör ha i åtanke utan att bortse från den.

När det gäller den heliga treenigheten: Fadern, Sonen och den Helige Ande, ska man inte tacka separat, eftersom de hänvisar till en enda person, därav orsaken och ursprunget till denna lovsång. Varken i mässor eller i någon annan liturgisk handling är det tillåtet att ge separat lovord till dessa tre viktiga närvaron. Detta ska göras med hjälp av Gloria, som skapades för detta ändamål.

När liturgin är avslutad är det brukligt att utföra bönen med det förlängda Gloria, som reciteras med följande ord:

Gloria fullständig bön

”Ära åt Gud i himlen,
och på jorden frid åt dem som Herren älskar.

Vid din oerhörda härlighet prisar vi dig,
vi välsignar dig, vi dyrkar dig,
vi förhärligar dig, vi tackar dig,
herre Gud, himmelske konung,
Gud Fadern allsmäktig Herre,
en och enda son, Jesus Kristus.

Herre Gud, Guds lamm, Faderns son;
Du som tar bort världens synd,
förbarma dig över oss;
Du som tar bort världens synd,
förbarma dig över oss;
Du som sitter på Faderns högra sida,
förbarma dig över oss;
för du ensam är helig,
du ensam är Herre, du ensam är den Högste, Jesus Kristus,
tillsammans med den Helige Ande i Guds Faders härlighet.

Amen.”

Att prisa Gud gör dig ödmjuk i kropp och själ, och dessutom ger det dig den ställning som bara Gud kan ge dig, som en älskad son.