Gil-galad

Gil-galad, född Ereinion, var en Ñoldorinälv och son till Fingon. Han var Ñoldorernas sista högkonung i Midgård och bar många titlar, bland annat högkonung av alverna i väst, kung av Eldar, kung av Lindon, herre av högalverna och herre av Eriador.

Gil-galad innehade den högsta auktoriteten bland de alver han härskade över och var respekterad av både Ñoldor och Sindar, och ansågs därför vara en ”högkonung” av alverna i Midgård. Han bildade den sista alliansen av alver och människor med Elendil och ledde alverna till krig mot Sauron under denna tid. Hans död markerade slutet för Ñoldorin-kungarikena i Midgård, även om många Ñoldor fortfarande skulle bo i Imladris senare under hela den tredje tidsåldern.

Biografi

Första tidsåldern

Gil-galad föddes troligen under det femte århundradet av första tidsåldern, och var fortfarande ung under den tid då striderna om Dagor Bragollach och Nirnaeth Arnoediad pågick. Han var son till Fingon, vilket knyter honom till Fingolfins hus. Han bodde i Nargothrond fram till dess fall och flydde till Balars ö.

Efter Turgons död under Gondolins fall fick Gil-galad Ñoldors kungadöme. När Fëanors söner begick det tredje Släktmordet fick Gil-galad höra om plundringen av Havens, men han och hans värja anlände för sent för att stoppa Fëanors söner, som flydde när slaget var över. De överlevande från Sirion anslöt sig dock till Gil-galad och följde med honom till Balar, där de berättade för honom om Elrond och Elros fångenskap. Efter Vredeskriget försvann de återstående Feanors söner ur historien. Maedhros begick självmord medan Maglor försvann spårlöst och lämnade Elrond och Elros ensamma. Därför välkomnade Gil-galad vid någon tidpunkt Elrond in i sina led, efter att den senare valt att vara en av älvsläktet.

Den andra tidsåldern

Under år 1 i den andra tidsåldern stannade Gil-galad kvar i Midgård och etablerade Lindon, som var starkt och säkert mot sina fiender. På sin höjdpunkt sträckte sig hans rike österut så långt som till Misty Mountains och de västra delarna av Greenwood the Great, även om de flesta Eldar stannade kvar i Lindon och i Elronds tillflyktsort Rivendell.

Gil-galad hade en allians med människorna i Västernorrland, särskilt med Tar-Aldarion (sjöfararen), De trogna och Elendil. Gil-galad regerade som högkonung av Ñoldor under hela den andra tidsåldern. Under denna tid fick Gil-galad frön av mellyrn- eller mallornträd av Tar-Aldarion, som under denna tid var högkonung av Numenor. Men fröna skulle inte växa i hans land så han gav dem till Galadriel innan hon lämnade Lindon. Hon bar dessa frön under lång tid och planterade dem slutligen i Lindórinand. När de växte där döptes det om till Laurelindórenan, blomstrande Lórien. Vid någon tidpunkt blev Gil-galad och Elrond uppsökta av en främling vid namn Annatar, som kallade sig gåvornas herre. Hans ord och erbjudanden verkade rättvisande, men Gil-galad uppfattade att denne Annatar inte var vad han verkade vara. Därför vägrade han att ha något med honom att göra och sände bud till alla alver att de skulle undvika denna främling.

Hursomhelst togs Annatar emot i Eregion, där han lärde alverna hur man tillverkar maktens ringar. Men Gil-galads misstro visade sig vara riktig, eftersom Annatar var Sauron i förklädnad, och ringarna var verktyg för hans ondskefulla planer på att dominera Midgård. Senare anförtroddes Gil-galad av Celebrimbor de älvska ringarna Vilya (luftens ring) och Narya (eldens ring), två av de tre ringarna, som han överlämnade till sin herald Elrond och sin löjtnant Cirdan innan han dog vid belägringen av Barad-dûr.

Sauron invaderade Eriador med stor styrka i kriget mellan älvorna och Sauron, förstörde Eregion och belägrade de Grå Havnen. Men Gil-galad fick hjälp av Numenoreerna, som då styrdes av Tar-Minastir, som sände en stor flotta som besegrade Mörkrets herres styrkor. Sauron, som med nöd och näppe lyckades undkomma med en livvakt, återvände till Mordor, där han låg lågt, samlade sina krafter och planerade hämnd mot Dunedain. Över tusen år senare konfronterades Sauron återigen av Numenorerna och fördes tillbaka som fånge till sitt hemland, vilket lämnade Gil-galad fri att regera över Midgård i fred. I Saurons frånvaro växte Gil-galads makt till den grad att Sauron blev bestört när han återvände från Numenors ruin. Ändå anlände de överlevande från Numenor, kända som De trogna, till Midgård och etablerade rikena i exil, där högkungen Elendil blev vän med Gil-galad vid hans ankomst. Ett århundrade senare när Sauron attackerade Gondor tog Elendil och Gil-galad råd om hur de skulle hantera honom. Till slut bestämde de sig för att samla alla sina värdar och attackera Sauron innan han kunde återfå sina krafter, och bildade därmed den sista alliansen av alver och människor.

De två kungarna tillbringade flera år med att träna och samla sina styrkor innan de möttes vid Amon Sul. När de korsade Misty Mountains fick de sällskap av Oropher of the Greenwood, Amdír of Lórien och Durin IV of Khazad-dûm. Gil-galads berömda vapen var ett spjut som hette Aeglos – vilket betyder ”Icicle”; ingen kunde stå emot det. Tillsammans med Gondors armé, som leddes av Anárion, konfronterade den sista alliansens armé Saurons styrkor i slaget vid Dagorlad, ett långt och blodigt slag som till slut resulterade i seger för alliansen. Alverna och människorna passerade sedan in i Mordor och belägrade Barad-dûr i sju år.

Till slut kom Sauron fram och Gil-galad och Elendil duellerade sedan mot Mörkrets herre. Under deras kamp tillfogade Gil-galad och Elendil Mörkrets herre tillräckligt många dödliga sår för att förstöra hans kropp, även om de fick fruktansvärda sår i gengäld. Detta offer gjorde det möjligt för Isildur att skära av Ringen ur Mörkrets herres hand. Men Gil-galad fick svåra brännskador av ”hettan från Saurons hand”, och så gick han vidare till Mandos hallar. Det var inte känt att han hade någon hustru eller några barn, så Ñoldors kungadöme upphörde i Midgård och Círdan var från och med då herre över de grå havnen och Lindon.

– Från The Fall of Gil-galad, översatt av Bilbo Baggins

Etymologi

Gil-galad var Sindarin för ”Star of Radiance”, från gil (”stjärna”) och galad (”ljus, utstrålning”).

Hans namn på quenya var Artanáro som betyder ”hög flamma”. På Sindarin översätts Artanáro till Rodnor.

Det var först tänkt att Gil-galads födelsenamn var Ereinion istället för hans epessë. Ereinion betyder ”kungarnas son”, från erain (”kungar”) och ion (”son”).

Föräldraskap

Gil-galads föräldraskap hade många versioner i Tolkiens legendarium:

• Gil-galad var ursprungligen, och för en kort tid, tänkt som en ättling till Fëanor.

• I både Silmarillion och Unfinished Tales var han son till Fingon.

• I vissa anteckningar i The History of Middle-earth anges att han kortvarigt hade varit son till Finrod Felagund. Det sades att Felagund skickade sin hustru och son iväg till Falas för deras säkerhet. I denna version var Galadriel Gil-galads syster och dotter till Felagund. Tolkien bestämde dock att Felagund var ogift och barnlös.

• I en annan hade Angrod en son Artaresto (senare kallad Orodreth) som Finrod gjorde till sin förvaltare och efterträdde i Nargothrond. Hans hustru var en Sindarin-dame från norr och hade två barn, Finduilas och Gil-galad, som hon kallade Rodnor.

• I det sista ersattes namnet Artaresto av Arothir (Orodreth), vilket var namnet på Finrods brorson och far till Gil-galad. Finduilas förblev som Orodreths dotter och blev syster till Gil-galad.

En marginalanteckning av Tolkien från ungefär den här tiden (slutet av 1950-talet) föreslog att Gil-galad kunde ha varit son till Fingon. Detta förslag togs upp av Tolkiens son och litterära efterträdare Christopher Tolkien i den publicerade versionen av Silmarillion, där det står att Gil-galad är son till Fingon. Efter Dagor Bragollach och Beleriands undergång som resulterade i att hans farfar Fingolfin, som då var Noldorernas högkonung, dog, blir Fingon högkonung och sänder en ung Gil-galad till Falas himmelgångar under Círdan. Denna idé om att Gil-galad skickas till Havens härstammar från material som den äldre Tolkien hade skrivit vid den tid då han såg Gil-galad som son till Finrod.

Efter katastrofen i Nírnaeth Arnoediad övergår titeln till Fingons bror Turgon. Morgoth angriper Falathrim i stor styrka efter det slaget men Círdan och Gil-galad lyckas fly i sina skepp till ön Balar. När budskap kommer till Balar om Gondolins plundring och Turgons död blir Gil-galad kung. Gil-galads namn i kapitlet ”Aldarion och Erendis” i Unfinished Tales ändrades också av den yngre Tolkien för att hålla överensstämmelse med den publicerade versionen av The Silmarillion. – I den ursprungliga versionen av det verket antecknades han som en son till Finrod. Christopher förklarade senare i The Peoples of Middle-earth att detta beslut att göra Gil-galad till en son till Fingon var ett redaktionellt misstag från hans sida, och att det inte representerade hans fars uppfattning om karaktären. Han menade att det hade varit bättre att lämna Gil-galads härstamning oklar.

Tolkiens slutliga beslut om Gil-galads härstamning tycks ha varit att han var son till Orodreth, som samtidigt ändrades från att vara son till Finarfin till son till Angrod. Denna uppfattning införlivades dock aldrig i de skrivna berättelserna i Silmarillion, och vissa aspekter av den – särskilt nedgraderingen av Orodreth till en son till Angrod – skulle ha krävt en betydande omarbetning av den befintliga texten. Om Gil-galad var son till Orodreth skulle han dessutom inte ha varit högkonung, eftersom kungadömet tillhörde Fingolfins hus. I den officiella texten till Silmarillion får Gil-galad kungahuset eftersom han är son till Fingon, som i sin tur är son till Fingolfin.

Finarfins hus

Företeelser

I böckerna

• The Silmarillion
• Oavslutade berättelser
• Historia om Middle-jord
• The Fellowship of the Ring

I filmerna

• The Fellowship of the Ring

Porträtt i adaptioner

The Lord of the Rings filmtrilogi

In Fellowship of the Ring, Gil-galads (spelad av Mark Ferguson) dödsscen ströks, men han gör ett kort framträdande när han slåss mot flera orcher med sitt spjut. Han dyker också upp mycket kort som en av de ursprungliga tre älvska ringbärarna (tillsammans med Galadriel och Círdan) som bär Vilya.

Non-kanoniska vapen

Armor

Gil-galads rustning var av liknande sammansättning som den som alla alver i den andra tidsåldern hade (vilket framgår av prologen till den första filmen): en korax och en brist av sammanfogade lameller av stålplåt över en hauberk av finpansarbrynja, tillsammans med pauldroner och hängslen. För att passa hans status som högkung var dock hans rustning blåslagen och etsad med vinrankor, och plåtarna var präglade med Tengwar-symboler och inkluderade läderbyxor, vilket gav ett bättre skydd. Vid halsen bar han en stålkrage som bar hans heraldiska insignier, tolv stjärnor på ett midnattsblått fält. Färgen blå kan ha speglat en association med havet; i vilket fall som helst var det säkert ett färgämne som var sällsynt på Midgård, och det skulle ha krävts mycket tid och kunskap för att hitta tillräckligt med flora eller fauna för att tillverka det. Hans mantel var djupt blå och hans rustning var gyllene, och i stället för en hjälm bar han en gyllene krona som Celebrimbor, som tillverkade maktens ringar, hade gjort åt honom.

Sköld

Högkonungens sköld hade samma form som den vanliga älvskölden, men liksom hans rustning var den rikare utsmyckad: den var emaljerad i blått på och runt den centrala juvelen och dekorerad i guld med sitt hus tolv stjärnor. Eftersom Aeglos, hans stora spjut, användes med två händer, är det troligt att skölden endast bars till slagfältet snarare än på det, för att lämnas hos en av Gil-galads följeslagare. Den kan ha använts av honom när han kämpade med svärd.

Videospel

• I The Lord of the Rings Online dyker Gil-galad upp i flera tillbakablickar som skildrar den sista alliansens krig. Hans slutliga öde är mer korrekt enligt böckerna än filmversionen, där Elendil och Gil-galad båda kämpar och besegrar Sauron till priset av sina liv.
• I Middle-earth: Shadow of Mordor, efter att Talion har hittat en viss artefakt, stenen från Domedagsberget, kommer Celebrimbor att säga att han ”såg Gil-galad dö på Domedagsbergets sluttningar”. Detta antyder att han såg slaget från wraith-världen, där hans själ befinner sig i spelets interna kanon. I det spelets uppföljare, Shadow of War, kommer Talion och Celebrimbor att använda hans spjut, troligen genom att hämta det från hans viloplats.
• Gil-galad är en spelbar karaktär i LEGO The Lord of the Rings: The Video Game och kan fås genom att hitta honom och köpa honom i en grotta i Mordor. Han är utformad efter filmens tolkning av Gil-galad, men hans utrustning innehåller inget spjut, utan han svingar istället ett älv-svärd och en sköld.

Översättningar

Notes