Fruits Basket

MangaEdit

De 136 kapitlen i Fruits Basket publicerades ursprungligen i serieform i Japan av Hakusensha i Hana to Yume från juli 1998 till november 2006. De samlades i 23 tankōbon-volymer som gavs ut från den 19 januari 1999 till den 19 mars 2007. Den 4 september 2015 kom de två första volymerna av Fruits Basket: Collector’s Edition (愛蔵版 フルーツバスケット, Aizōban Furūtsu Basuketto) släpptes i Japan under Hana to Yume Comics Special imprint. Den tolfte och sista volymen publicerades den 20 juli 2016.

Serien är licensierad på engelska i Nordamerika och Storbritannien av Tokyopop och i Singapore av Chuang Yi. Singaporeboken är licensierad för import till Australien och Nya Zeeland av Madman Entertainment. Alla 23 engelskspråkiga volymer har släppts i Nordamerika och Singapore. Dessutom släppte Tokyopop en box med de fyra första volymerna i oktober 2007 och började återutge tidigare volymer i ”Ultimate Editions” som kombinerar två på varandra följande volymer i en enda större volym med hårt omslag och ny omslagsbild. Den första Ultimate Edition-utgåvan fick dock blandade recensioner eftersom den exakt återger de två första volymerna utan att korrigera ändrade sidnummer eller tidigare fel. Sedan juni 2008 har sex Ultimate Editions släppts, som täcker de tolv första volymerna i serien. Efter att Tokyopop slutat publicera serien licensierades serien på nytt av Yen Press, med planer på att ge ut den som tolv omnibusutgåvor som motsvarar Hakusenshas samlingsutgåvor. Från och med juni 2016 kommer Fruits Basket: Collector’s Edition gavs ut på engelska av Yen Press.

Chuang Yi publicerar även i Singapore en förenklad kinesisk utgåva samt en engelsk. I Europa är Fruits Basket licensierad på franska av Delcourt, på spanska av Norma Editorial, på italienska av Dynit, på nederländska av Glénat, på tyska och svenska av Carlsen Comics, på finska av Sangatsu Manga, på polska (Collector’s Edition-versionen) av Waneko och på danska av Mette Holm . I Latinamerika har Editorial Vid gett ut hela serien i Mexiko på spanska, och Editora JBC har gett ut hela serien på portugisiska i Brasilien med den första volymen i april 2005.

Spin-offsEdit

Den 4 september 2015 började en ny serie, Fruits Basket another (フルーツバスケットanother, Furūtsu Basuketto another), att publiceras i serieform i HanaLaLaOnline. I augusti 2017 överfördes den till Manga Park. Ursprungligen meddelades det att Fruits Basket another skulle avslutas den 3 december 2018, men i mars 2020 meddelades det att serien skulle återkomma med ”kapitel 13” (uppdelat i tre delar) den 20 april 2020 (ursprungligen planerad till den 6 april). Den andra delen av ”kapitel 13” publicerades den 4 maj 2020 och den tredje delen Den tredje delen av ”kapitel 13” publicerades i september 2020, och Takaya meddelade att detta skulle vara ”preliminärt” det sista kapitlet i mangan. Den första samlade volymen publicerades den 19 augusti 2016. Från och med den 20 mars 2019 har tre volymer publicerats. I november 2017 meddelade Yen Press att de förvärvat mangan.

En serie om tre kapitel med titeln Fruits Basket: Three Musketeers Arc (フルーツバスケット：マブダチ特別編, Furūtsu Basuketto Mabudachi Tokubetsu-hen) publicerades i Hana to Yume den 20 april, 5 juni och 5 juli 2019. En ”andra säsong” inleddes den 20 april 2020. Det andra kapitlet publicerades den 20 juni. Det tredje och sista kapitlet publicerades den 5 augusti 2020.

Yen Press tillkännagav en digital simulpub av serien. Kapitlen publicerades den 23 april, 6 juni och 9 juli 2019. Det första kapitlet i Fruits Basket: The Three Musketeers Arc 2 publicerades den 28 april. Det andra kapitlet publicerades den 22 juni 2020. Det tredje kapitlet publicerades den 5 augusti 2020.

AnimeEdit

Första serien (2001)Edit

Directed by Akitaro Daichi, the twenty-six episode Fruits Basket anime series was animated by Studio Deen and produced by NAS and TV Tokyo. Den hade premiär på TV Tokyo den 5 juli 2001 och det sista avsnittet sändes den 27 december 2001. Vissa delar av handlingen avvek från manga och skildrades annorlunda, till exempel Momijis och Shigures manér. Under hela produktionen stötte Daichi och Takaya på meningsskiljaktigheter, bland annat om rollbesättningen, färgdetaljer och Daichis berättarstil, vilket ledde till att Takaya inte gillade serien. Öppnings- och sluttemat framfördes av Ritsuko Okazaki. Öppningstemat är ”For Fruits Basket” (For フルーツバスケット, For Furūtsu Basuketto) (framförd av Meredith McCoy i den engelska dubbversionen). Det första sluttemat är ”Chiisana Inori” (小さな祈り, lit. ”Small Prayer”) (framförd av Laura Bailey i den engelska dubbningen). Det andra sluttemat är ”Serenade” (framförd av Daphne Gere i den engelska dubbningen).

Serien släpptes i Japan i nio enskilda DVD-volymer av King Records, där varje volym innehöll tre avsnitt utom den första volymen, som innehöll två. Den första volymen släpptes den 29 september 2001 och de följande volymerna släpptes varje månad tills den sista volymen släpptes den 22 maj 2002. En seriebox släpptes den 25 april 2007 och innehöll alla tjugosex avsnitt samt ett meddelandekort från Natsuki Takaya, ett 60-sidigt deluxehäfte och ett CD-soundtrack med Fruits Basket-soundtrack som bonus.

Funimation sände serien med sin engelska dubbning på Funimation Channel samt på Colours TV och licensierade den även för DVD-utgivning i region 1. De släppte den i form av fyra individuella volymer med 6-7 avsnitt och en komplett seriebox. Den 20 november 2007 gav Funimation ut serien på nytt som en del av sin billigare Viridian-serie, där den nya utgåvan innehöll hela serien i en tunn förpackad box, och sedan den 1 augusti 2017 på en uppskalad Blu-ray i en standard- och samlarutgåva. I Storbritannien distribuerade Funimation ursprungligen serien genom MVM Entertainment, men bytte sedan distributör i november 2006 till Revelation Films. Revelation återutgav de fyra enskilda volymerna under sitt bolag. De släppte också seriens boxset den 22 januari 2007. MVM licensierade serien på nytt i slutet av 2011. I Region 4 släpptes serien som en komplett seriebox av Madman Entertainment den 15 oktober 2003.

Andra serien (2019)Edit

En ny animeadaption tillkännagavs i november 2018. Den nya anpassningen skulle starta i april 2019 och skulle anpassa hela mangan. Den har en ny rollbesättning och personal, enligt Takayas önskemål, och TMS Entertainment sköter produktionen. Yoshihide Ibata regisserar serien, med Taku Kishimoto som sköter seriekompositionen och Masaru Shindou som sköter karaktärsdesignen. Reboot är en samproduktion av Funimation, som släppte serien genom ett partnerskap mellan Crunchyroll och Funimation. Den första säsongen pågick i 25 avsnitt från den 6 april till den 21 september 2019 på TV Tokyo, TV Osaka och TV Aichi. Det första öppningstemat för avsnitt 1-13 är ”Again” av Beverly. Det andra öppningstemat för avsnitt 14-25 är ”Chime” av Ai Otsuka. Det första sluttemat för avsnitt 1-13 är ”Lucky Ending” av Vickeblanka. Det andra sluttemat för avsnitt 14-25 är ”One Step Closer” av INTERSECTION.

En andra säsong sändes från 6 april till 21 september 2020. Det tredje öppningstemat för avsnitt 26-38 är ”Prism” av AmPm ft Miyuna. Det fjärde öppningstemat för avsnitt 39 och framåt är ”Home” av Toki Asako. Det tredje sluttemat för avsnitt 26-38 är ”ad meliora” av THE CHARM PARK. Det fjärde sluttemat för avsnitt 39 och framåt är ”Eden” av Monkey Majik.

En tredje och sista säsong är planerad att sändas i april 2021, med titeln Fruits Basket:

Funimation har licensierat serien för streaming och hemvideodistribution. I den engelska dubbningen medverkar många av de engelska röstskådespelare som gjorde röst i den första Fruits Basket-serien. Crunchyroll streamade den engelsktextade versionen, medan Funimation streamade den engelskdubbade versionen. Avsnitt 9 och 10 försenades tillfälligt internationellt på grund av bevakningen av tennisturneringen French Open i Japan. Funimations engelska dubbning av anime började sändas i Australien på ABC Me den 19 juni 2020.

Andra medierRedigera

År 1999 släppte tidningen Hana to Yume en speciell Fruits Basket-drama-CD som hade en originalhistoria i fyra kapitel och korta pratavsnitt mellan varje avsnitt. Den här cd:n släpptes innan animefilmen kom ut och hade en helt annan röstbesättning. CD-skivan var ett reklamartiklar med en begränsad upplaga och är nu otillgänglig. Förutom drama-CD:n har det släppts två musik-CD:er med Fruits Basket som sammanfaller med animeadaptionen, Memory for You och Four Seasons (även känd som Song for Ritsuko Okazaki).

Natsuki Takaya har skapat en konstbok och två fanböcker för Fruits Basket. Konstboken, som innehåller 101 sidor illustrationer, publicerades av Hakusensha den 16 april 2004. Den första fanboken, Fruits Basket Fan Book – Cat (フルーツバスケットファンブック〈猫〉, Furūtsu Basuketto Fan Bukku (Neko)), som innehåller 192 sidor med sammanfattningar av historien, karaktärsbiografier och aktiviteter, publicerades i Japan den 19 maj 2005. Tokyopop släppte den på engelska den 11 september 2007. Den andra fanboken, Fruits Basket Fan Book – Banquet (フルーツバスケットファンブック/宴, Furūtsu Basuketto Fan Bukku /En), publicerades i Japan den 19 mars 2007 och innehöll 187 sidor; den var planerad att publiceras på engelska av Tokyopop den 27 april 2010.

Fruits Basket har också resulterat i en mängd olika varor, bland annat plyschor av de olika zodiakdjuren, väggkalendrar, klädesplagg, nyckelringar, väggskivor, knappar, figurer och skolmaterial. Ett samlarkortspel baserat på serien skapades och publicerades också av Score Entertainment som kan användas för att spela Dai Hin Min och andra spel.

2008 meddelade den helt manliga teatergruppen Gekidan Studio Life att den skulle producera en teateranpassning av Fruits Basket, med enbart artister som skulle göra sin scendebut. Produktionen pågick i två veckor på Galaxy Theater i Tokyo från och med den 25 februari 2009.