Engliska konnektorer – engelsk grammatik

I dag tittar vi på en annan mycket viktig punkt om du lär dig engelska: de olika typerna av engelska konnektorer som finns och de vanligaste som används. Om vi behärskar dem kan vi tala och skriva korrekt på språket. Enligt vår metod att lära sig 20 % av det som fungerar i 80 % av fallen ska vi titta på en lista över konnektorer med exempel.

Sist uppdaterad 14/12/2020

Konnektorer på engelska

I våra specialartiklar om engelsk grammatik har vi tittat på hur man bygger upp engelska meningar, engelska adverb och engelska artiklar och subjekt. Här berättar vi vad konnektorer är och hur du kan använda dem.

Vad är konnektorer?

Grammatiska konnektorer på engelska används för att sammanfoga och förbinda två idéer.

Ett enkelt exempel: ”and”, vårt ”and” på engelska. Detta är en av de engelska konnektorer som gör det möjligt att koppla ihop mer än en idé i samma mening. Med den här typen av anslutning kan du skapa en logik i berättelsen. Det är därför de kallas logiska kontakter.

Vad är konnektorer till för?

Det finns många logiska konnektorer på engelska och de används för att uttrycka orsak, tidsordning, villkor osv. Nedan hittar du de vanligaste konnektorerna på engelska, så att du kan memorera deras användning och skillnaderna mellan dem.

De kommer att vara mycket användbara för att du ska kunna tala mer flytande under ett språkutbyte. Om du dessutom finslipar ditt engelska uttal kommer du att kunna tala som en infödd talare.

Nedan hittar du de vanligaste konnektorerna i både muntliga och skriftliga uttryck.

67 engelska konnektorer med exempel

Inledande konnektorer på engelska

Det här är de konnektorer som vi använder för att presentera en idé. Därför placeras de i början av meningen.

• Först / Först av allt : först, före allt annat. Det följer vanligtvis på en uppräkning eller en idé. Först och främst vill jag tacka er för att ni är här. Låt mig presentera min affärspartner.
• I / I början: Det används för att börja förklara en händelse. I början tänkte vi att vi skulle arbeta i team.
• To begin : Detta är vår motsvarighet till ”to start” (att börja). Till att börja med vill jag tala om vad vi vill uppnå

Additionsförbindelser på engelska

Additionsförbindelser är de vanligaste. Dessa konnektorer uttrycks på spanska med ”y” och på engelska med ”and”.

En annan konnektor som används ofta på spanska är ”además”. ”Además” på engelska kan uttryckas på olika sätt, som du kommer att se nedan:

• För det andra: det används uppenbarligen efter första (andra). För det första gjorde du ett bra jobb. För det andra levererade du i tid.
• Then / Next: Du använder detta för att säga ”efter”, ”då” eller ”nästa”. Jag gick till baren och träffade honom. Det nästa jag minns var att vi var fulla.
• Also / too: På engelska skulle det vara ”too”. Också används i början av meningen, efter subjektet. Too används i slutet av meningen. Du borde ha en halsduk också.
• Samt: Det används för att säga ”utöver”. Hon gav mig både en tårta och en present.
• Dessutom / dessutom: Du kan använda det för att undvika att alltid säga ”också”. På engelska skulle denna koppling vara ”además” eller ”es más”. Dessutom krossade Grace också ett glas!
• I själva verket / i själva verket: de hecho. Du missförstod det faktiskt.
• Egentligen: de verdad, en realidad. Efter alla dessa texter kan jag inte vänta på att få träffa John.
• Hur som helst. Jag menade inte att vara hård mot Kevin ändå.
• Dessutom. Filmen var dålig. Dessutom gillar jag inte den regissören.
• Förresten: a propósito, por cierto. Förresten såg jag din mamma i mataffären igår.
• På samma sätt: de la misma manera. Flätorna var klädda på samma sätt.
• Med andra ord: en otras palabras, dicho de otro modo. Jag är mycket upptagen de här dagarna; med andra ord kan jag inte hjälpa dig längre.
• Det vill säga: o sea, es decir. Den klänningen är mycket speciell. Det vill säga, jag kommer inte att aldrig bära den.
• Dessutom: Lo utilizaríamos para añadir otros elementos en la frase. Es español sería ”además”. Paul tog med sig lite glass dessutom.
• Såsom: como, por ejemplo. Jag gillar blommor, till exempel rosor och solrosor.
• Som: Es un conector muy utilizado y lo traduciríamos como ”por ejemplo”. Baren har många smörgåsar, som med äggsallad, tonfisk, skinka och ost.
• Above all: Se usa para destacar also sobre el resto. Sería nuestro ”sobretodo”. Jag vill att festen ska vara rolig framför allt.
• Eller snarare: Se usa para dar otra opción ”o” o ”o mejor”. Du borde lyssna mer på dem, eller snarare borde du faktiskt göra vad de säger.

Conectores en inglés de contraste u oposición

Para expresar una idea contraria a lo que hemos dicho, utilizamos los conectores de oposición.

• Dock: sin embargo. Jag hör dig. Men jag håller inte med.
• While: mientras. Även om detta fungerar för mig kan jag förstå att det inte är bra för dig.
• Istället för: en lugar de. Fred borde studera mer, i stället för att umgås så ofta.
• Ändå / nonetheless: sin embargo, aún así. Jag håller inte med dig helt och hållet, ändå ska jag hjälpa dig.
• Om inte: si no. Om det är en solig dag i morgon kan vi åka till havet. Om inte, kan vi laga en god middag hemma.
• Medan: mientras que. Min pappa tycker om att flyga medan min mamma är en bra simmare.
• Till skillnad från: a diferencia de. Till skillnad från min bror gillar jag grönsaker.
• Contrary to: contrariamente a. I motsats till väderprognosen var det en vacker dag idag.
• I jämförelse (med): en comparación, comparado con. Greg är ett geni; mina betyg är dåliga i jämförelse.
• Trots: a pesar de, pese a. Trots dina försök att förklara för mig förstod jag inte, tyvärr.

Conectores en inglés comparativos

Los utilizamos para expresar un grado de igualdad o diferencia entre diferentes elementos de la frase. En esta ocasión, no se trata de conectores formados por una sola palabra, sino que se componen por dos palabras separadas por un adverbio o adjetivo.

• Som: como
• Som … som: tan … como
• Inte … som/ så … som: no tan … como
• Som om/ som om: como si
• Än: than

Konditionella konnektorer på engelska

Vi använder konditionella konnektorer när vi vill uttrycka ett positivt eller negativt villkor mellan två delar av meningen.

• Om: om. Om du verkligen gillar pizza bör du prova Mario’s.
• Om inte : om inte. Jag kan följa med dig, om du inte vill åka ensam.
• Så länge / så länge : så länge, så länge, så länge, så länge. Hennes mamma sa till honom att han kunde spela fotboll så länge han hade bra betyg.
• Annars: Om inte. Uppför dig, annars får du inte gå på konserten.
• I fall att: i fall att, bara i fall att. Om du skulle bli hungrig finns det en köttfärslimpa i kylskåpet.
• Om man antar: om man antar att, i fall att. Om vi antar att de accepterar vår inbjudan, vad ska vi äta till middag?

Kausalkontakter på engelska

Vi kan använda dessa textkontakter för att uttrycka en orsakssamband mellan två meningselement. El conector de causalidad más común es ”because”.

Pueden utilizarse al principio de la frase, o en medio de la frase para unir dos ideas.

• Because: porque. Hillary blev befordrad eftersom hon arbetade mycket hårt.
• På grund av: por esto, a causa de. Vi kan inte sälja vårt hus så lätt på grund av rörledningsstörningarna.
• På grund av : debido a. Sally var försenad på grund av tunnelbanestrejken.
• Tack vare: gracias a. Min fest var en riktig höjdare tack vare den här fantastiska DJ:n.
• För: para. Tom gav henne en munk för att gottgöra för att han kände henne mycket väl.
• Som: mientras, porque, aunque. Hunden sprang iväg eftersom den är rädd för duvor.
• Sedan: desde. Eftersom Ben känner henne väl kommer han att skåla för henne på hennes födelsedagsfest.
• Detta är anledningen till varför: esta es la razón por la que, por esto. Hans nya roman skiljer sig mycket från de tidigare. Detta är anledningen till att den säljer dåligt.
• Det är därför: esto es porque lo que. Erin du ser fantastisk ut! Tack, det är därför jag älskar min frisör!
• Av denna anledning: por esta razón. Dessa träd har någon sjukdom, av denna anledning kommer de att fällas.

Conectores en inglés de finalidad y consecuencia

Para expresar la finalidad o conclusión de una acción, o bien la consecuencia que se deriva de la misma:

• Så: entonces. Kate kommer att flytta till Frankrike så hon lär sig franska.
• För: por. Örnen gör ett bo för sina fågelungar.
• Så att: para, con el objetivo de. Säg till när du bestämmer dig så att jag kan organisera mitt schema.
• Således / Därför: así, por consiguiente. Eleven gillade inte sin lärare därför studerade han inte.
• Som en följd av detta/på grund av detta: entonces. Lisa glömde ställa in väckarklockan, därför är hon sen till jobbet.
• Som ett resultat: como resultado, como consecuencia. Jag tillbringade helgen med att sova. Som ett resultat var jag mycket aktiv i måndags.
• Fastän: sin embargo, aunque. Servitören var oklanderlig fastän hans kunder var mycket irriterande.
• I detta/det fallet: en este/en ese caso. Det börjar bli molnigt, kanske kommer det att regna. I så fall har vi paraplyer.
• Det är därför: por esto. Jag behöver en axel att krama på, det är därför jag ringde dig, min vän.
• För att: para, con el fin de. För att få en god skörd måste bonden skydda sin åker från kråkor.
• Slutligen finalmente. Slutligen lagade mekanikern min bil.
• At the end / in the end : al final. n the end, my grandmother was right.
• At last: al fin, por fin. Min dotter ska ta sin sista examen till sist.
• Sammanfattningsvis / för att avsluta: en conclusión, para concluir. Sammanfattningsvis kan man säga att vårt företag har haft ett bra år.
• För att sammanfatta: en resumen. För att sammanfatta min presentation: vi måste investera mer i marknadsföring.

Få ditt kostnadsfria läromedel nu

English connectors: pronunciation and learning tips (Video)

Om du vill lära dig engelska konnektorer med hjälp av videolektioner får du inte missa videon som Abbe har förberett.

Videon är på engelska men du kan aktivera engelska undertexter eller ändra talhastigheten med hjälp av inställningsikonen (längst ner till höger).



Detta är ett urval av de vanligaste kopplingarna på engelska idag. Du behöver inte lära dig alla. Om du memorerar några av dem som vi har visat dig kommer du att ha mer än tillräckligt för att förstå, tala och skriva på engelska och du kommer att ha en bra nivå på språket.

Om du vill lära dig mer om konnektorer eller de meningar där du kan använda dem, tveka inte att ladda ner appen MosaLingua för att lära dig engelska.

Betygsätt detta inlägg

4.8 / 5 ( 277 röster )

Gillade du artikeln?

Ett enkelt klick är mycket viktigt för oss. Tack!

Ladda ner ditt GRATIS språkinlärningspaket

Mer än tre miljoner människor har redan laddat ner det.Det är 100 % gratis!

Din GRATIS KIT innehåller:

• 5 konversationsguider
• Vår guide ”De 7 viktigaste verktygen för att lära sig ett språk”
• De bästa gratis resurserna på nätet och våra tips för att lära sig ett språk på nolltid
• Videor, verktyg och många fler gratis gåvor och överraskningar…

Få ditt kostnadsfria inlärningspaket nu

Förbättra din engelska gratis

Vill du förbättra din engelska?
Vi har goda nyheter: vi kan hjälpa dig!
Den andra goda nyheten är att du kan komma igång gratis! Aktivera din kostnadsfria 15-dagars provperiod nu för att njuta av den mest effektiva metoden för att lära sig ett språk.

Kort för att lära sig ordförråd, videor i originalversion med undertexter, ljudböcker, texter anpassade till din nivå, … MosaLingua Web ger dig tillgång till dessa och många fler resurser. Kom igång nu (det är gratis och utan förpliktelser).

Jag vill starta mitt gratistest nu



Relaterade artiklar: