Den gröna nejlikan

Recensenten för The Observer skrev: ”Den gröna nejlikan kommer att läsas och diskuteras av alla… inget så oförskämt, så djärvt eller så läckert har tryckts under dessa många år.”

Boken drogs tillbaka från cirkulationen 1895, men då var skadan redan skedd. Wilde stod snart inför två på varandra följande rättegångar för grov oanständighet och dömdes till två års straffarbete. The Green Carnation var ett av de verk som åklagaren använde mot honom.

The Green Carnation återutgavs 1948 med en introduktion av författaren, som också innehöll Wildes brev till The Pall Mall Gazette av den 2 oktober 1894, där han förnekade att han var den anonyme författaren. Den återutgavs som pocketbok i denna form 1992 och återutgavs på nytt 2006 som inbunden bok med ett förord av Anthony Wynn.

I brevet skrev Wilde:

Sir. Var vänlig tillåt mig att på det mest eftertryckliga sätt motsäga den antydan som gjordes i ert nummer i torsdags förra veckan, och som sedan dess kopierats i många andra tidningar, att jag är författare till Den gröna nejlikan. Jag uppfann denna magnifika blomma. Men med den medelklassiga och mediokra bok som tar dess märkligt vackra namn i anspråk har jag, det behöver jag knappast säga, ingenting alls att göra. Blomman är ett konstverk. Boken är det inte.

Privat skrev Wilde dock till sin vän Ada Leverson att ”Hichens trodde jag inte att han var kapabel till något så smart”.

Det finns en sång Den gröna nejlikan i Noël Cowards operett Bitter Sweet, esteternas kvartett, en parodi på Dandy-livstilen och estetikrörelsen och samtidigt en tongivande hyllning till den tidens ”gay-livstil”.

Leave a Reply