Den överraskande historien bakom den dubbla betydelsen av att korsa fingrarna
”Fingrar korsade” är inte bara ett vanligt uttryck (eller vår favorit-emoji). Det är en av de mest populära och bestående vidskepelser som fortfarande används idag. Och som det är fallet med många andra vidskepelser har många som tror på den ingen aning om hur den började. Denna vidskepelse är så utbredd att även om du inte avsiktligt fysiskt har korsat fingrarna kan du ha använt uttrycket i samtal (förmodligen när du pratar om något bra som du vill ska hända i framtiden). Men korsade fingrar är inte bara ett sätt att visa hopp eller be om tur – om du diskret korsar fingrarna bakom ryggen kan det betyda att du just har ljugit. Dessa motiv kan verka ganska olika, men det är faktiskt mycket logiskt att de delar samma gest. I båda fallen har du åberopat en högre makt – oavsett om du visste att du gjorde det eller ej. Som symbol representerar korset auktoritet, enhet och helighet, och människor har använt det för att åberopa lycka genom historien. Man tror att människor i förkristen tid önskade sig varianter av korset (t.ex. solkorset) för att avvärja det onda. Senare korsade två personer varandras fingrar (pekfinger över pekfinger) efter att en av dem hade önskat sig något, och detta utvecklades så småningom till att en person korsade sina fingrar på egen hand. i likhet med att knacka på ved betydde korsandet av fingrarna ursprungligen att man ville ha Guds beskydd, och inte bara lycka till. Kristna korsade fingrarna när man nämnde något större hot: sjukdom, Satan, häxeri, olycka med mera. Det är först med tiden som betydelsen bakom symbolen har förlorat en del av sitt allvar. Kristna på 1300-talet skulle till exempel förmodligen tycka att det var lite dramatiskt att du korsade fingrarna för att se till att ditt favoritsportlag vann. Varför vi korsar fingrarna när vi ljuger har ett ännu dunklare ursprung, men många tror att detta också har med Gud att göra. När man korsar fingrarna för tur är ett sätt att be Gud om skydd, kan det att korsa fingrarna bakom ryggen när man ljuger betyda att man ber om Guds förlåtelse.Även om korsade fingrar är en ganska igenkännbar gest hjälper deras rötter i kristendomen oss att förstå varför det inte är en världsomspännande trosuppfattning. Faktum är att korsade fingrar anses vara en obscen gest i Vietnam, och andra länder har sina egna handtecken för att ge tur.Så nästa gång du korsar fingrarna för att få tur eller för att signalera en lögn, kom ihåg gestens gammaldags rötter – och var glad att du inte behöver be en främling i närheten att korsa fingrarna med dig.
Leave a Reply