Deadwood, South Dakota avslöjad – Om CHARLIE UTTER

Charlie (Charley) Utter
kaka ”Colorado Charlie”

Om Charley Utter | Länkar | Informationskällor

Originalet CHARLEY (C.H.) UTTER c1838-? Komparera med HBO karaktären

”COLORADO CHARLIE” / CHARLEY (CHARLES H.) UTTER
En stor del av den här informationen är framtagen av William Wallworth. Han kan nås på [email protected]. Min djupaste tacksamhet till honom för att han delar med sig av sitt arbete.
Född: enligt uppgift 1832-38 enligt uppgift nära Niagara Falls, New York
Död: efter 1910
Begravd: okänd

Kort biografi:
Född: enligt uppgift född 1838 nära Niagara Falls, New York; tillbringade sin ungdom i Illinois
Död: okänd: enligt uppgift spårade hans biograf, Agnes Wright Spring, honom till Panama efter sekelskiftet 1900, där han tros ha varit känd som Dr. C. H. Utter. Hittades i en fartygslista 1910, så han levde vid den tiden.
För tillfället är namnen på hans föräldrar inte kända. Han är känd som Charles H., C.H., Charlie och Charley Utter. Han var en av de historiska personer som var inblandade i Deadwood, North Dakota. Han bodde också i Colorado, New Mexico och Colombia/Panama.

När det gäller hans födelse finns det ett brett spektrum av datum beroende på vilket register man tittar på.
1831 – baserat på en ålder på 49 år i folkräkningen i juni 1880
1832 – baserat på en ålder på 56 år i passagerarlistan i januari 1888
1838 – baserat på en ålder på 32 år i folkräkningen i september 1870
1842 – baserat på en ålder på 68 år i passagerarlistan i juli 1910
1842 – baserat på en ålder på 70 år i passagerarlistan i november 1912

Hans släktskap med Stephen Utter är för tillfället oklart. Vissa säger att ”Steve Utter” var hans bror, en annan säger att han kanske var en kusin.

Från 1870 års folkräkning i Georgetown, Clear Creek, Colorado Territory, Enumerated 5th day of Sept 1870, finner vi följande, alla på samma sida: Linjer 4-8, 83/74
Utter Stephen 26 M W Mule Packer 1000 / – New York
Alma 24 F W Keeping House New York
Agnes 2 F W New York
Harriel* 1 F W Colorado
* antagligen för att folkräknaren var lat och inte ”streckade t:et” namnet ”Harriel” är antagligen i själva verket ”Harriet”
——
SAME CENSUS Linjer 24-25, 89/79
Utter Charles 32 M W Livery 7000/7000 New York
Matilda 19 F W Keeping House Wisconsin
(Matildas far av utländsk börd och mor av utländsk börd)
För Charles Utter fanns William Bements familj vid 54 års ålder, han var gruvagent. Det är möjligt att Charles Utter hade affärer med honom.

I 1880 års folkräkning i Ruby City, Gunnison, Colorado, räknat den nionde juni 1880, finner vi följande:
Utter Charles H W M 49 (gift) Bergarbetare New York NY NY
Davis D W W M 59 (gift) Bergarbetare Wales Wales Wales Wales
Brown David W M 40 (ensamstående) Slaktare Skottland Skottland Skottland
Tallman George W W M 27 (ensamstående) Gruvarbetare Pennsylvania PA PA
Embick Lambert W M 27 (ensamstående) Gruvarbetare Illinois PA MS
Bates Louis R W M 21 (ensamstående) Gruvarbetare Massachusetts Mass Mass Mass Mass

Tiden före 1888, Charles H. Utter till Columbia (nuvarande Panama) och etablerade sig där. Han blev läkare och apotekare.

En möjlig son till honom var troligen Richard Van Winkle Utter, 30 år gammal, som fanns på en passagerarlista för 1912, vilket skulle innebära att han var född 1882 och det angavs att han var född i Denver, Colorado. Charles Utters andra hustru var troligen den fru Minnie Utter som förekommer i passagerarlistorna och det finns en annan Minnie Utter som troligen var Charles Utters dotter. Alla dessa passagerarlistor gäller fartyg som kommer från Colombia – (som senare blev Panama och kanalzonen). Möjligen var Charles Utters far eller farbror Josiah Utter.

Det finns en rapport och lista över passagerare ombord på det brittiska fartyget ”Costa Rican” från Liverpool. Fartyget med Robert Watson som befälhavare, last 2 133 ton, var på väg från Colons hamn till New Orleans, Louisiana. Bland passagerarna fanns:
Charles H. Utter, 56 år, man, läkare, han bodde i fartygets hytt. Fartyget anlände till New Orleans den 4 januari 1888.

Också en annan lista över passagerare ombord på ”S.S. Finance” som seglade från Colon, Panama, avgick den 17 maj 1905 och anlände till New Yorks hamn. Bland passagerarna fanns:
Chas H. Utter

En annan förteckning över passagerare ombord på fartyget ”S.S. Turrialba” som seglade från Colon, Panama, avgick den 21 juli 1910 och anlände till New Orleans den 26 juli 1910. Bland passagerarna fanns:
Charles H. Utter, ålder 68 år, man, gift, droghandlare

En annan förteckning över passagerare ombord på fartyget ”S.S. Pennsylvania” som seglade från Ancon, kanalzonen, avgick den 19 november 1912 och anlände till San Pedro, Kalifornien den 2 januari 1913. Bland passagerarna fanns:
Chas. H. Utter, age 70, Male, Married, a citizen of the United States
Så det är uppenbart att han stannade i Colombia/Panama i flera år. Kanske i själva Colon.

Vissa källor:
1. 1870 Census of Colorado Territory, Clear Creek, Georgetown, Image No. 8, Ancestry.com. Hushållen Stephen Utter och Charles Utter, rad 4-8 och rad 24-25. 28 december 2006 torsdag 14:00.
2. 1880 Census of Colorado, Gunnison, Ruby City, District 57, Image No. 10, Ancestry.com. Hushållet Charles H. Utter, rader 37-42. Originalsida nr 10. 29 december 2006 fredag 7:49 PM.
3. 1888 Passenger List, Charles H. Utter. New Orleans passagerarlistor. Fartyget Costa Rican för januari 1888. Ancestry.com, ursprungskälla – Nationalarkivets serienummer: M259_71. 1 januari 2007 måndag 16:41.
4. 1905 Passenger List, Chas H. Utter. New York Passenger Lists. Fartyget S.S. Finance för maj 1905. Ancestry.com, originalkälla – år: 1905: Microfilm serial: T715; Microfilm roll: T715_578. 1 januari 2007 måndag 19:01.
5. 1910 Passenger List, Charles H. Utter. New Orleans passagerarlistor. Fartyget S.S. Turrialba för juli 1910. Ancestry.com, ursprungskälla – Nationalarkivets serienummer: T905_31. 1 januari 2007 måndag 16:53.
6. 1912 Passenger List, Chas H Utter. California Passenger and Crew Lists (Kaliforniens passagerar- och besättningslistor). Fartyget S.S. Pennsylvania för november 1912. Ancestry.com, 1 januari 2007 måndag 18:46 PM.
Övriga fakta:
– På 1860-talet hade Charlie flyttat till Colorado där han fick sitt rykte som fällaktare och guldgrävare. ”Colorado Charlie”, Steve Utter och Wild Bill Hickok anlände till Deadwood i juli 1876.
– År 1872 var han guide och ledde en grupp män och kvinnor uppför Gray’s Peak i Colorado Rocky Mountains. En beskrivning av ”Charley Utter” ges enligt följande: ”Vår guide är Charley Utter, som tillhandahåller de tjugoåtta sadelhästar och den dubbla vagn som behövs för vårt något talrika sällskap. Charley är klädd i sin trapperskostym och är en figur värd att titta på. Ryggskinnsjacka och pantalonger – den senare prydd med en läderfrans och två breda ränder av vackert pärlarbete; den förra är borrad med en liknande frans som kantas av ett band av utterpäls, och broderad på ryggen och ärmarna med många färgglada pärlor, ett hantverk av en sioux-squaw, och ett underbart exempel på indianernas skicklighet; väst av bockskinn som garvats med håret på och som spänns med enorma björnklor i stället för knappar; pistol, kniv och tomahawk i bältet, bältesspännet av Coloradosilver och mycket stort; en bredbrättad hatt och rejäla mocassins; detta är det yttre av denna berömda bergsguide från Klippiga bergen.” .
– År 1876 etablerade Utter och Seymour en ponnyexpress från Deadwood till Fort Laramie.
– Tidningen Lead, Black Hills Time, den 24 juni 1879 rapporterade:
”Charlie Utter, olägenhet, håller ett danshus. Domstolen gav mr Utter en mycket sträng föreläsning och fördömde alla sådana metoder i omätliga ordalag. Men med tanke på att Utter hade stängt stället (domare Moody) dömde han till en timmes inspärrning och 50 dollar i böter och kostnader.”
– Charlie Utter betalade för gravplatsen och begravningskostnaderna för ”Wild Bill” Hickok när han dödades. Han hjälpte senare till med att flytta Wild Bills kropp till Mt Moriah Cemetery (där den ligger kvar idag) och köpte ett monument.

Länkar

Colorado Charlie Utter – http://deadwoodcharleyutter.blogspot.com/

Colorado Charlie Utter – från Digital Deadwood

Informationskällor

1. Encyclopedia of South Dakota, av Doane Robinson, första upplagan, Pierre, S.D., 1925; sidan 669-670
2. Scribner’s Monthly, artikel av E.J. Mallet, Jr. i septemberutgåvan 1872.