Slash reagiert auf die Streichung des ‚rassistischen und homophoben‘ Tracks von ‚Appetite…‘ Reissue

Slash hat sich zur Entscheidung von Guns N‘ Roses geäußert, den Track ‚One In A Million‘ von der Reissue von ‚Appetite For Destruction‘ zu entfernen, nachdem sie jahrzehntelang des ‚Rassismus und der Homophobie‘ beschuldigt wurden.

Die Neuauflage des Rock-Klassikers aus dem Jahr 1987 ist in einer Vielzahl neuer Formate erhältlich, darunter fünf Discs, sieben LPs und sieben 7″, und umfasst 73 Tracks, von denen 49 bisher unveröffentlichte Songs sind. Die Veröffentlichung enthält auch alle Titel ihrer 1988er EP „G N‘ R Lies“ – mit Ausnahme des Songs „One In A Million“. Es stellte sich heraus, dass der Track wegen seines umstrittenen Textes herausgeschnitten worden war.

‚One In A Million‘ zog heftige Kritik auf sich, weil er den Text „Police and n****rs, that’s right / Get outta my way / Don’t need to buy none of your / Gold chains today“ sowie „immigrants and fagots / They make no sense to me / They come to our country / And think they’ll do as they please / Like start some mini-Iran / Or spread some fucking disease“ enthielt.

Während der Song auch „Radikale und Rassisten“ anprangert, zog Axl Roses Wortwahl zum Zeitpunkt der Veröffentlichung große Kritik auf sich.

Nun sagte Slash in einem neuen Interview mit dem Rolling Stone: „Wir haben gemeinsam entschieden, dass es einfach keinen Platz in diesem Box-Set hat. Es hat nicht lange gedauert. Es gab keine große Diskussionsrunde darüber.“

Er sprach über seinen eigenen Hintergrund, eine afroamerikanische Mutter und einen britischen Vater zu haben, und fuhr fort: „Es gehörte nie zu meinem Naturell, mich aufgrund meiner Hautfarbe von anderen unterscheiden zu können. Ich habe das als Kind oft erlebt – in der Schule wird man in Schubladen gesteckt, damit man sich seiner Herkunft bewusst ist.

„Als ich anfing, mein eigenes Ding zu machen, vor allem als Gitarrist, war mir das nicht so wichtig. Ich habe mich nie wirklich darum gekümmert, mich auf die eine oder andere Weise zu identifizieren.“

„Warum können Schwarze zueinander gehen und ’n****r‘ sagen, aber wenn ein Weißer das tut, ist es plötzlich eine große Abwertung“, verteidigte Frontmann Axl Rose 1989 seine Texte gegenüber dem Rolling Stone. „Ich mag keine Grenzen jeglicher Art. Ich mag es nicht, wenn man mir sagt, was ich sagen darf und was nicht. Ich habe das Wort ’n****r‘ benutzt, weil es ein Wort ist, um jemanden zu beschreiben, der im Grunde ein Schmerz in deinem Leben ist, ein Problem. Das Wort ’n****r‘ bedeutet nicht notwendigerweise schwarz.“

Auf den „Schwuchteln“-Text angesprochen, argumentierte er, dass er „schlechte Erfahrungen mit Homosexuellen“ gemacht habe und fügte hinzu: „Ich habe nichts dagegen, dass sie tun, was sie tun wollen, solange sie damit niemandem wehtun und es mir nicht aufzwingen.“

Auf die Frage, warum er sich gegen Einwanderer wendet, antwortete er: „Vielleicht hätte ich genauer sein sollen und sagen sollen: ‚Joe Schmoladoo im 7-11 und Schwuchteln machen für mich keinen Sinn‘.“

„Das ist lächerlich! Ich habe es einfach auf den Punkt gebracht und gesagt: ‚Einwanderer‘.“