Senkrechte Aufhängung von Flaggen

Die Regel besagt, dass bei senkrechter Aufhängung einer Flagge der Ehrenpunkt (d. h. die linke obere Ecke) immer noch oben links sein sollte. Das bedeutet, dass die meisten Flaggen um 90 Grad gedreht und dann umgedreht werden. Die US-Flagge zum Beispiel muss umgedreht werden, damit der Kanton oben links bleibt. Die Unionsflagge wird einfach gedreht, damit der dicke weiße Streifen in der linken oberen Ecke bleibt. All dies geht auf heraldische Praktiken zurück und bedeutet im Grunde, dass man für viele Länder neue Flaggen erstellen muss. Schwieriger sind die Seitenverhältnisse – ich ändere die Seitenverhältnisse auf 2:3, damit die Flaggen, wenn sie in Gruppen aufgehängt werden, alle die gleiche Höhe haben (ich habe versucht, die Breiten zu variieren, aber das sah albern aus, und unterschiedliche Längen funktionieren vertikal einfach nicht).
Graham Bartram, 8. August 1996

Flaggen werden oft vertikal gehisst, besonders in Mittel- und Osteuropa (einschließlich Italien, Österreich und Deutschland). Flaggen mit Symbolen können auf zwei Arten vertikal gehisst werden – entweder kann das Symbol in der Position belassen werden, als ob die Flagge „normal“ wäre (wie bei der kroatischen Flagge), oder es kann gedreht werden, so dass es in einer horizontalen Position bleibt, auch wenn die Flagge gedreht wird (ein bekanntes Beispiel ist die Flagge von Liechtenstein).

Es ist darauf hinzuweisen, dass die senkrecht gehisste Flagge normalerweise von hinten gezeigt wird, so dass die Seite, die bei waagerechter Hissung zu sehen ist, zur Linken des Betrachters liegt. Die Flagge ist also nicht nur um 90 Grad gedreht, sondern auch umgedreht. Es gibt natürlich auch Ausnahmen, die vermerkt werden.

Ich bin der Meinung, dass die meisten Flaggen, wenn sie vertikal gehisst sind, auf ihrer Rückseite gezeigt werden sollten (d.h. dass der obere Teil der Flagge zur linken Seite des Betrachters kommt). Bei zwei- und dreifarbigen Flaggen gibt es kein Problem. Bei den Flaggen, die mit einem Symbol versehen sind, stellt sich die Frage, ob sie zusammen mit den Flaggen gedreht gezeigt werden sollen oder nicht. Hier sind einige, die das Emblem nicht verändern, d.h. die Flagge ist dieselbe wie bei normaler Hissung:
Željko Heimer, 7. August 1996

Auf Seite 47 von Znamierowskis World Encyclopedia of Flags gibt es eine kurze Diskussion über die vertikale Hissung von Nationalflaggen. Es werden vier Länder genannt, die diese Praxis verbieten, nämlich Brasilien, Pakistan, Saudi-Arabien und Sri Lanka. Ist das wirklich so? Aber was ist dann mit den senkrecht gehissten Flaggen dieser Länder bei einigen Sportereignissen der letzten Zeit (dies scheint dort in letzter Zeit sehr beliebt zu sein). Zumindest für Saudi-Arabien haben wir bei FOTW ein spezielles Design für vertikale Hissung. Ist es offiziell, und wenn ja, wurde es in letzter Zeit offiziell gemacht (Znamierowski könnte also tatsächlich Recht haben)? Oder ist es nur die Aufzeichnung dessen, was in der Praxis gemacht wird, ob offiziell oder nicht.

Wenn ich so darüber nachdenke, kann ich mich nicht daran erinnern, jemals eine pakistanische oder srilankische Flagge senkrecht gehisst in ihren Ländern gesehen zu haben (OK, ich gebe zu, dass ich sonst nicht viel von ihnen gesehen habe, aber…) Bei Brasilien bin ich mir nicht so sicher…

Zum gleichen Thema schreibt Znamierowski, dass Liechtenstein, die Slowakei und Slowenien ein spezielles Design ihrer Flaggen für die vertikale Hissung haben. Im Falle Liechtensteins und der Slowakei bin ich mir nicht sicher, es mag sein, dass die Flaggengesetze dieser Länder tatsächlich spezielle Paragraphen haben, die sich damit befassen, wie mit ihren Flaggen umzugehen ist, wenn sie vertikal gehisst werden, aber ich denke nicht, dass man diese Designs als etwas spezielleres bezeichnen sollte als, sagen wir, österreichische oder deutsche Staatsflaggen mit dem Wappen vertikal auf vertikal gehissten Flaggen, auch wenn sie diese Praxis vielleicht nicht speziell in Gesetzen erwähnt haben.

Im Falle Sloweniens bin ich mir ziemlich sicher, dass es kein spezielles Design für die vertikale Hissung gesetzlich vorgeschrieben ist – nur die horizontale Flagge steht im Gesetz (ich sollte es nochmal überprüfen, aber…). Und deshalb ist das Design auch nicht spezieller als das von Deutschland oder Österreich oder gar Ungarn.

Was noch mehr irritiert, ist, dass ausgerechnet dieser so „komplizierte“ Absatz am Ende von Seite 47 mitten im Satz abrupt abgebrochen wird. Ich kann mich nicht erinnern, dies in der Liste der Korrekturen gesehen zu haben.
Željko Heimer, 25. März 2000

Nach Informationen, die mir vom Flaggenforschungszentrum zur Verfügung gestellt wurden, haben Brasilien, Mexiko, Saudi-Arabien, Liechtenstein, Vatikanstadt, die Slowakei und Slowenien spezielle Flaggenmuster für die vertikale Hissung. Die mir zur Verfügung gestellte Liste ist nicht vollständig. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass bei einigen Flaggen die normale Oberseite nach links und bei anderen nach rechts zeigt, wenn sie vertikal gehisst werden.
Dave Martucci, 26. März 2000

„Reguläre Flaggen“ (in Ermangelung einer besseren Bezeichnung zeigen sie zumindest im Englischen, dass es sich um die normale Art von Flaggen handelt) sind dazu bestimmt, an einem Flaggenmast zu wehen, so dass der Betrachter je nach Windstärke und Position des Betrachters in Bezug auf den Mast beide Seiten des Tuches sehen kann. In diesem Kontext, dem natürlichsten Kontext für eine Flagge, gibt es keine Verwendung für das Konzept von „Vorderseite“ und „Rückseite“, egal wie ähnlich oder unterschiedlich die beiden Seiten sind.

Es gibt zwei Aspekte der Ausrichtung der Flagge, die relevant sein können, wenn eine Flagge an einem Mast gehisst wird. Eine der Kanten muss der Stange am nächsten sein und wird daher als Hisskante bezeichnet. Im Allgemeinen kommt es auch darauf an, welcher Rand oben ist.

Wenn eine Flagge an einer Wand oder in einer ähnlichen Situation gehisst wird, in der nur eine Seite der Flagge zu sehen ist, ist es üblich, dass eine Seite der Flagge sichtbar sein soll und nicht die andere. Diese Seite ist die Vorderseite. In der Regel befindet sich auf dieser Seite der obere Hisspunkt (der Ehrenpunkt) an der Stelle, die in der jeweiligen Kultur am meisten geehrt wird, sei es oben rechts oder oben links.

Wenn sich die beiden Seiten deutlich voneinander unterscheiden, befindet sich das als wichtiger angesehene Motiv auf der Vorderseite. Ein besonderes Beispiel sind Flaggen, bei denen der Schriftzug nur auf der Vorderseite richtig herum ist.

Eine Flagge kann auch senkrecht gezeigt werden, wobei nur eine Seite sichtbar ist. In diesem Fall liegt das Hissen der Flagge oben. Wenn die Flagge mit der Vorderseite sichtbar aufgehängt wird, befindet sich der obere Teil der Flagge auf der Seite, die der Seite des Hissens gegenüberliegt, wenn die Vorderseite horizontal gezeigt wird. Es besteht also die Wahl zwischen der Darstellung der Vorderseite der Flagge und der Beibehaltung des Ehrenpunktes in der ehrenvollsten Position.

Dies hängt von der Gestaltung der Flagge sowie von der Betonung der verschiedenen Aspekte der Gestaltung durch die jeweilige Kultur ab. Wenn sich die Rückseite völlig von der Vorderseite unterscheidet, wäre es normalerweise normal, die Vorderseite zu zeigen. Wenn das Design der Flagge einen gewissen Wert auf etwas legt, das im oberen Hissbereich platziert ist, wird es wahrscheinlich als wichtiger angesehen, dies im Ehrenpunkt zu haben, und daher würde die Rückseite gezeigt werden. Wenn keines von beidem zutrifft, die Flagge aber nicht vertikal symmetrisch ist, ist die Verwendung vielfältiger. Einige Gruppen bevorzugen es, dass der obere Teil der Flagge links/rechts liegt, insbesondere wenn es einen Kanton gibt (Vereinigte Staaten, Australien), während bei anderen nur die Vorderseite sichtbar ist. (Für das Vereinigte Königreich ist die Vorderseite zu sehen, aber aus dem Grund, dass das Andreaskreuz in der Ehrenposition ist). Andere halten es für so wichtig, dass ein Teil der Flagge eine bestimmte Ausrichtung hat, dass eine separate Flagge für die vertikale Hissung verwendet wird, bei der die Elemente der Flagge gedreht sind (Saudi-Arabien, Nordkorea).

Die gleichen Grundsätze gelten für verschiedene Situationen, in denen nur eine Seite der Flagge sichtbar ist, auch wenn sie unterschiedlich angewendet werden. Die US-Flagge wird beispielsweise senkrecht mit der Rückseite aufgehängt, so dass sich der Kanton auf der linken Seite des Betrachters befindet (auf der rechten Seite des Trägers/Sprechers), aber wenn sie auf einen Sarg gelegt wird, ist die Vorderseite sichtbar, da die Ehrenposition als die obere linke Seite des Verstorbenen angesehen wird.

Ich glaube, dass dies die allgemeinen Grundsätze sind. Natürlich können die Regeln in jedem einzelnen Land in unterschiedlichem Ausmaß festgelegt sein (oder auch nicht). Sie haben oft die Form eines Kodex, der gegenüber Zivilisten nicht durchgesetzt werden kann. Die Auffassung, dass es überhaupt eine „richtige“ Art und Weise geben muss, die Flagge in verschiedenen Situationen zu zeigen, ist wahrscheinlich von Ort zu Ort unterschiedlich stark ausgeprägt.

Noch deutlicher wird dies, wenn es um Flaggen geht, die (vertikal oder horizontal) an einem Draht in einem offenen Bereich aufgehängt werden, wo sie von beiden Seiten sichtbar sein sollen. Anders als bei einer Fahne an einem Fahnenmast gibt es zwei Möglichkeiten, die Fahne aufzuhängen, die vom Grundsatz her gleichwertig erscheinen. Einige Traditionen legen jedoch fest, dass die Fahne in eine bestimmte Richtung, z. B. nach Norden oder Osten, gehisst werden muss. Ich neige zu der Ansicht, dass diese scheinbar willkürliche Idee nur existiert, um sicherzustellen, dass es nur eine Möglichkeit gibt.

Ein weiteres Problem stellt sich, wenn mehrere Flaggen in einer dieser Situationen angeordnet werden. Sollen sie gehisst werden, um nach dem Verständnis des Standortes der Flaggen oder des Volkes, das die Flagge repräsentiert, geehrt zu werden. Meiner Erfahrung nach gelten für jede Flagge normalerweise eigene Regeln. Ein Beispiel sind die Flaggen im Hauptstadion bei den Olympischen Spielen 2000. (Leider habe ich meine Aufzeichnungen darüber verloren, welche Flagge auf welche Weise gehisst wurde). Bei einigen Flaggen zeigte die Vorderseite in die eine Richtung, bei anderen in die andere, aber das mag daran liegen, dass niemand versucht hat, sie zu standardisieren. Es ist auf jeden Fall eine gute Idee, die Regeln der jeweiligen Flagge zu verwenden, wenn es Versionen mit vertikaler Hissung gibt, wie z. B. bei Saudi-Arabien. Das Gleiche gilt für Flaggen mit sehr unterschiedlichen Rückseiten, wie z. B. die der Sowjetunion. Weniger eindeutig ist es, wenn es nur darum geht, ob links oder rechts Vorrang hat. Ein ganz praktisches Argument dafür, jede für sich aufzuhängen, besteht darin, dass man nicht darüber nachdenken muss, wie die örtlichen Regeln auf eine andere Flagge anzuwenden sind.
Jonathan Dixon, 14. November 2004

Was die Regeln für das vertikale Hängen von Flaggen betrifft, so scheinen die Flaggen in eine der folgenden Kategorien zu fallen:
1 Separate vertikale Version der Flagge;
2 Flagge wird für das vertikale Hängen gedreht;
3 Flagge wird für das vertikale Hängen umgedreht;
4 Spielt für das Design keine Rolle;
und
5: Methode des vertikalen Hängens impliziert, aber nicht ohne Probleme.
6: Niemand hat sich jemals darum gekümmert.
Für Kategorie 1 fällt mir Liechtenstein ein, das ein separates Banner hat, ebenso wie Friesland, das eine informelle Lösung für dieses Problem hat.
Für Kategorie 2 fallen mir im Moment keine ein, obwohl einige im Laufe der Zeit erwähnt wurden. Siehe Vereinigtes Königreich.
Die Vereinigten Staaten sind ein Beispiel für Kategorie 3 für ihre Stars & Stripes, was bei den meisten Usanern die Vorstellung hervorgerufen zu haben scheint, dass alle Flaggen, oder zumindest alle Flaggen für Teile der USA, in Kategorie 3 fallen. Die meisten dreistreifigen Flaggen werden ebenfalls dieser Kategorie zugeordnet.
Kategorie 4 ist offensichtlich die Kategorie, in die solche Kreuzflaggen wie die Schweizer und skandinavischen Kreuzflaggen fallen.
Peter Hans van den Muijzenberg, 23. Mai 2014