The Drops Blog

Te interesează să înveți japoneza? Începeți prin a învăța cum să salutați vorbitorii nativi cu aceste moduri de a spune „bună ziua” în japoneză.

Începeți conversația cu următoarele fraze și cuvinte pentru „bună ziua” în japoneză, precum și cu multe alte saluturi în japoneză.

#1 こんにちは (konnichiwa) – „Bună ziua” în japoneză

„Bună ziua” în japoneză este probabil o expresie pe care ați auzit-o în trecut, chiar dacă nu ați studiat niciodată această limbă. Dar aceasta nu este expresia pe care ați folosi-o cu prietenii apropiați sau cu familia. Deși poate fi folosită atât în situații formale, cât și informale, este mai probabil să o auziți folosită între străini sau în situații mai formale.

こんにちは înseamnă, de asemenea, literal „bună ziua”, așa că veți auzi de obicei acest lucru spus în acel moment.

#2 やあ! (Ya-) – „Bună” în japoneză

Pentru a spune „bună ziua” în japoneză, spuneți pur și simplu やあ. Această expresie, însă, este foarte informală și este adesea folosită doar pentru a atrage atenția.

#3 -ちゃん (-chan) sau -さん (-san) – „Hei” în japoneză

Vrei să spui „hei” în japoneză? Un mod simplu de a face acest lucru este prin simpla rostire a numelui celeilalte persoane. Deci 雅ちゃん! (Miyabi-chan!) este foarte asemănător cu a spune „Hei, Miyabi!” în japoneză.

#4 おはようございます (ohayou gozaimasu) – „Bună dimineața” în japoneză

Pentru a spune „bună dimineața” în japoneză, se folosește おはようございます. Veți auzi în mod obișnuit acest lucru spus la serviciu, dimineața. În situații mai puțin formale, îl puteți scurta la おはよう (ohayou).

#5 こんばんは (konbanwa) – „Bună seara” în japoneză

Pentru a ura o seară bună cuiva în japoneză, se folosește こんばんは. Este un mod politicos și formal de a spune „bună seara” în japoneză.

#6 お久しぶりですね (o-hisashiburi desu ne) – „Long time no see” în japoneză

Ha trecut ceva timp de când nu ai mai văzut ultima dată persoana cu care stai de vorbă? Folosiți această expresie pentru a spune „a trecut ceva timp” sau „nu ne-am văzut de mult timp”.

Pentru a face această expresie mai puțin formală, pur și simplu renunțați la お de la începutul propoziției.

#7 ヤッホー (Ya-ho-) – „Yoohoo” în japoneză

Această expresie este mai feminină și mai copilăroasă în utilizare. Este foarte ocazională și este folosită pur și simplu pentru a capta atenția cuiva – în special a unui prieten apropiat sau a unui copil. Următoarea frază este o expresie mai masculină.

#8 おす (Osu) – „Hei” în japoneză

Acest mod de a spune „hei” în japoneză este informal și este folosit de obicei de vorbitorii de sex masculin către alți vorbitori de sex masculin, dar, desigur, există întotdeauna excepții de la regulă!

#9 ただいまー (tadaima-) – „M-am întors” în japoneză

Când vă întoarceți acasă, este obișnuit să vă anunțați sosirea. În japoneză, folosești ただだいまー (tadaima-) pentru a spune „M-am întors!” sau „Sunt acasă!”.”

#10 はじめまして (hajimemashite) – „Mă bucur să te cunosc” în japoneză

Aceasta este o expresie pe care o poți folosi la prima întâlnire cu cineva pentru a spune „mă bucur să te cunosc”. Este adesea urmată de よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu) care se traduce literal prin „te rog să ai grijă de mine”, dar este de fapt doar un alt mod de a spune „mă bucur să te cunosc”. Așadar, este obișnuit să auziți: はじじめまして. よろしくお願いします.

#11 いらっしゃいませ (irasshaimase) – „Bine ați venit” în japoneză

Dacă intrați într-un restaurant sau magazin japonez, probabil că veți fi întâmpinați cu această frază. Nu este ceva ce i-ați spune unui prieten sau unui membru al familiei care vă vizitează casa. În schimb, ați spune お邪魔ごします (ojama shimasu) care înseamnă „îmi pare rău că v-am deranjat” și ați fi întâmpinat înăuntru cu どうぞ (douzo) care înseamnă „dați-i drumul”, „intrați”, sau chiar „după dumneavoastră”.

#12 もしもしし (moshi moshi) – „Bună ziua” la telefon în japoneză

Când răspundeți la telefon în japoneză, s-ar putea să folosiți expresia もしもしもし (moshi moshi). În situații mai formale, ați răspunde la telefon folosind „da” sau はい.

#13 いい天気ですね (Ii tenki desu ne) – „Vremea este frumoasă astăzi” în japoneză

Vremea este un subiect obișnuit în discuțiile de conversație, iar acest lucru nu este diferit în japoneză. Puteți saluta pe cineva cu această expresie pentru a spune ceva de genul „vremea frumoasă pe care o avem” sau „vremea este frumoasă astăzi” în japoneză.

Alegerea celui mai bun mod de a spune „bună ziua” în japoneză

Cum știți care dintre aceste paisprezece expresii ar trebui să le folosiți? În funcție de context și de formalitatea situației, anumite saluturi japoneze vor fi mai potrivite decât altele.

Cu prietenii și familia, ar funcționa să salutați pur și simplu pe cineva cu numele său sau ya-. Dar în situații mai formale, cum ar fi la serviciu, la școală sau atunci când vorbiți cu străinii, s-ar putea să preferați să folosiți konnichiwa.

Cum să spui bună ziua în japoneză

Salutările nu sunt doar cuvinte pe care le memorezi. Când spuneți bună ziua, în funcție de locul în care vă aflați, puteți îmbrățișa sau săruta obrajii persoanei pe care o salutați. În Japonia, vă veți înclina adesea. Iar dacă știi că cealaltă persoană are un rang social sau profesional mai înalt decât tine, asigură-te că te înclini mai jos, altfel poate fi considerat nepoliticos.

Când sunteți în relații familiare cu cineva, îi puteți folosi prenumele. Dar, în semn de respect, vă puteți adresa cuiva prin titlul și numele de familie sau -san.

Învățați mai multe cuvinte și urări în japoneză

Vreți să învățați mai multe cuvinte și urări în japoneză? Încercați Drops: noul mod de a învăța cu ușurință o limbă care combină jocuri de cuvinte captivante și distractive cu un design frumos. Învățați mai mult de 41 de limbi străine cu jocuri distractive și vizuale. Încercați gratuit pe iOS sau Android aplicația lingvistică cu cea mai rapidă creștere din lume.

.