Spice and Wolf
Kraft Lawrence (クラフト・ロレンス, Kurafuto Rorensu) Vocea: Kurafuto Rorensu: Jun Fukuyama (japoneză); J. Michael Tatum (engleză) Kraft Lawrence, căruia i se spune în principal „Lawrence”, este un negustor ambulant în vârstă de 25 de ani care merge din oraș în oraș cumpărând și vânzând diverse lucruri pentru a-și câștiga existența. Când avea doisprezece ani, a devenit ucenicul unei rude negustori, iar la optsprezece ani a pornit pe cont propriu. Scopul său în viață este să adune suficienți bani pentru a-și deschide propriul magazin, iar el călătorește deja de șapte ani în timp ce acumulează experiență în comerț. O întâlnește pe Holo într-o noapte și, în cele din urmă, este de acord ca ea să călătorească cu el. Ea îl ajută punându-i la dispoziție înțelepciunea ei, ceea ce îl ajută să își mărească profiturile și să iasă din încurcături. Pe măsură ce seria avansează, atât Lawrence, cât și Holo demonstrează o afecțiune tot mai mare unul față de celălalt. Deși Lawrence arată rareori expresii faciale diferite, el ține cu adevărat la Holo. El își arată afecțiunea prin acțiunile sale, cum ar fi atunci când Holo este capturat de Biserică și Lawrence intră complet în panică. Holo (ホロ, Horo) Vocea: Holo (ホロ, Horo) Vocea: Holo: Ami Koshimizu (japoneză); Brina Palencia (engleză) Holo este o zeitate a recoltei de lupi, originară dintr-un loc din nord cunoscut sub numele de Yoitsu, care face paralele cu legendarul ținut Hyperborea. Ea a făcut o promisiune cu locuitorii dintr-un oraș numit Pasloe că se va asigura că orașul va avea recolte bune de grâu an de an. Cu toate acestea, odată cu trecerea timpului, orășenii au început încet-încet să o părăsească pe Holo, considerând-o inutilă, și au resimțit recoltele proaste ocazionale pe care Holo i-a spus lui Lawrence că sunt necesare pentru a odihni pământul. Ca atare, Holo evadează din oraș în căruța lui Lawrence și a început să călătorească împreună cu acesta pentru a vedea cât de mult s-a schimbat lumea de când se află în Pasloe. Holo și-a ales forma unei fete de 15 ani, deși încă își păstrează coada mare de lup cu vârful alb, urechile și cei doi colți ascuțiți. Uneori, ea poate scoate un urlet care zdruncină urechile. Forma ei adevărată este cea a unui lup foarte mare de care mulți oameni se temeau. În anime, ea, ca lup, pare să aibă o înălțime de aproximativ 30 de metri de la sol până la umeri în episodul 1, și aproximativ 10 metri în canalizare în episodul 6. În romane ea este suficient de mare pentru a-l purta pe Lawrence ca pe un cal și poate sări cu ușurință zidurile din Ruvinheigen, dar este suficient de mică pentru a încăpea în biroul lui Hans Remelio cu Remelio și Lawrence. În formă umană, ea are un mod ciudat de a vorbi, modelat după cel al curtezanelor de înaltă clasă din Oiran. Ea este capabilă să vorbească cu oamenii ca un lup. Holo este pasionată de mâncăruri delicioase și de alcool, dar îi place întotdeauna ceva nou în fiecare roman. În volumul 1 este vorba de mere. În volumul 2 sunt merele conservate în miere. În volumul 3 este anghila (adică lamprei). Este mândră de coada ei și are o grijă deosebită de ea, pieptănând-o și întreținând-o constant. În roman, volumul 1, pagina 65, este descrisă ca atârnând dincolo de partea din spate a genunchilor ei. În anime este mai lungă și îi ajunge aproape până la glezne. Holo se referă la ea însăși ca fiind „Holo Lupul Înțelept” (ヨイツの賢狼, Yoitsu no Kenrō, Lupul Înțelept din Yoitsu). De obicei, este foarte arogantă și autosuficientă, deși, din cauza izolării sale timp de sute de ani în Pasloe, se simte treptat foarte singură și, uneori, arată o latură mai fragilă a sa. Ea se bazează pe Lawrence pentru companie, deoarece se teme de singurătate, lucru de care Lawrence este foarte conștient și încearcă să o consoleze în felul său. Holo este, de asemenea, foarte conștientă de diferențele de timp pe care le au ea și Lawrence, deoarece durata de viață a unui om este ca o clipire de ochi pentru cei din specia ei. Holo este destul de speriată de acest fapt, dar îl ascunde prin glume. Deși la început glumește despre afecțiunea ei pentru Lawrence, încet, dar sigur se îndrăgostește de el. La sfârșitul seriei, Holo se stabilește cu Lawrence și au o fiică, Myuri, care moștenește trăsăturile mamei sale și este personajul principal al romanului ușor Wolf and Parchment (Lupul și pergamentul), care îi urmează. Yarei (ヤレイ) Yarei este un personaj de roman ușor și manga. El este un fermier din Pasloe și are o lungă istorie de facilitare a înțelegerilor cu Lawrence. În ziua în care Lawrence trece prin Pasloe, Yarei „prinde lupul” în cadrul festivalului anual al recoltei din oraș. În schimb, Holo scapă la un teanc mai mare de grâu în căruța lui Lawrence. Când se întâlnesc din nou în Pazzio, Yarei știe cu siguranță de existența lui Holo. Ulterior, el își mărturisește credința în metodele moderne și caută să o predea Bisericii pentru a fi arsă. Chloe (クロエ, Kuroe) Vocea lui: Chloe (クロエ, Kuroe) Vocea lui: Kaori Nazuka (japoneză); Jamie Marchi (engleză) Chloe este un personaj original din anime. Ea este o săteancă din Pasloe și îl cunoaște pe Lawrence de mult timp. De fapt, Lawrence a învățat-o cum să fie negustor. Ea a avut un ușor interes pentru Lawrence, dar încearcă să îndepărteze aceste sentimente. În ciuda faptului că încă nu știe ce ar trebui să simtă pentru el, ea îl respectă ca fiind profesorul ei și un bun prieten. Prietenia lor este ruptă mai târziu, când Chloe se aliază cu Biserica pentru a-i captura pe Holo și Lawrence. Ea îl înlocuiește pe Yarei în anime atât pentru a umple gaura de intrigă în care Holo nu avea cunoștință de Yarei, dar l-a informat totuși pe Lawrence despre el, cât și pentru a aprofunda drama când Chloe s-a întors împotriva lui Lawrence, fostul ei profesor și vechi prieten. În anime, când Chloe conduce atacul din canalizare asupra lui Lawrence și Holo, Holo are șansa de a o ucide pe Chloe, dar se abține să o facă. Nora Arendt (ノーラ・アレント, Nōra Arento) Vocea: Nora Arendt (ノーラ・アレント, Nōra Arento) Vocea: Nora Arendt Mai Nakahara (japoneză); Leah Clark (engleză) Nora își face prima apariție în volumul doi al romanelor. Ea este un cioban priceput dintr-un oraș-biserică numit Ruvinheigen. Însoțitorul ei în această profesie este un câine ciobănesc bine dresat pe nume Enek (Enekk în anime). Lawrence îi încredințează o sarcină dificilă de contrabandă cu aur după ce se întâlnesc. După ce misiunea este îndeplinită, Nora obține suficiente fonduri pentru a se emancipa de la Biserică. Fermi Amarti (フェルミ・アマーティ, Ferumi Amāti) Vocea: Ferumi Amāti: Saeko Chiba (japoneză); Ryan Reynolds (engleză) Amarti, care, ca și Lawrence, își folosește în principal numele de familie pentru afaceri, își face prima apariție în volumul trei al romanelor. El este un tânăr care lucrează ca broker de pește. Este îndrăgostit de Holo și o cere în căsătorie. Datorită jocului actoricesc bun al lui Holo, el crede că ea este blândă, amabilă și o domnișoară politicoasă, care vorbește încet. După ce ascultă povestea falsă a lui Holo cum că ar fi fost tovarășa de călătorie a lui Lawrence din cauza faptului că îi datorează o datorie uriașă (inexistentă), Amarti încearcă să îi cumpere libertatea și să o cucerească pe Holo declarând public o înțelegere contractuală cu Lawrence în breasla negustorilor. Cu toate acestea, el pierde aproape totul din punct de vedere emoțional și financiar după prăbușirea prețului piritei și dedicarea lui Holo de a rămâne alături de Lawrence. Potrivit lui Marc, din cauza metodelor prin care și-a construit averea, Amarti privește cu dispreț legăturile și cunoștințele făurite de alți negustori și consideră că este rușinos să se folosească de astfel de legături pentru a asigura o afacere. Dian „Diana” Rubens (ディアン・ルーベンス, Dian Rūbensu) Vocea: Dian Rūbensu: Akeno Watanabe (japoneză); Colleen Clinkenbeard (engleză) Dian, care apare pentru prima dată în volumul trei al romanelor, este un cronicar, care trăiește în ghetoul cu ziduri din Kumersun alături de alte persoane „suspecte”, cum ar fi alchimiștii. Îi place să colecționeze povești și credințe păgâne și le-a consemnat într-un set de cărți. Lawrence a venit la ea pentru a cere informații despre locul de naștere al lui Holo, Yoitsu. Deoarece Dian sună ca un nume masculin, Lawrence nu o recunoaște la început ca fiind cronicarul pe care îl caută. Astfel, ea îi cere lui Lawrence să îi spună Dianna. Potrivit lui Holo, Dian nu este om, ci o pasăre chiar mai mare decât Lawrence. Ea s-a îndrăgostit de un preot călător și a petrecut câțiva ani ajutându-l să construiască o biserică, dar a plecat pentru că el a observat că ea nu pare să îmbătrânească niciodată și a devenit suspicios. Datorită portului ei solemn și nobil și a aspectului ei oarecum matur, se poate presupune în mod logic că este posibil să fie mult mai în vârstă decât Holo. Influența ei pare să fie destul de vastă. După cum afirmă Marc, ea îi protejează pe alchimiștii care trăiesc în ghetou; oricine dorește să ajungă la ei trebuie să treacă prin ea, o sarcină despre care se presupune că este incredibil de dificilă. În ceea ce privește penele împrăștiate în jurul magazinului ei, nu se știe dacă se transformă des, sau pur și simplu are o pereche de aripi ținute ascunse de haină, așa cum face Holo cu urechile și coada ei. Marc Cole (マルク・コール, Maruku Kōru) Vocea: Marc Cole (マルク・コール, Maruku Kōru) Vocea: Marc Cole: Rikiya Koyama (japoneză); Ian Sinclair (engleză) Marc Cole este un comerciant din oraș, un vânzător de grâu în Kumersun. El și ucenicul său, Eu Landt, îl ajută pe Lawrence în concursul său cu Amarti și oferă un contrapunct de dialog cu Lawrence și Holo. Marc este cu aproximativ opt până la zece ani mai în vârstă decât Lawrence și este foarte mândru de micul său magazin și de familia sa. El se străduiește să își păstreze bunul nume de dragul lor, deși este clar că face eforturi mari pentru a-l ajuta pe Lawrence în orice fel poate. El este, de asemenea, primul comerciant după mult timp pe care Lawrence ajunge să îl conștientizeze și să îl accepte ca pe un prieten adevărat și nu doar ca pe un simplu asociat în afaceri. Eve Boland (エーブ, Ebu) Vocea: Eve Boland (エーブ, Ebu) Vocea lui: Ebu: Romi Park (japoneză); Stephanie Young (engleză) Ascunsă și învăluită în mistere, Eve este un negustor din orașul portuar Lenos. Din cauza unor evenimente din trecut, această comerciantă se ferește de aproape toată lumea și își face meseria îmbrăcată ca un bărbat. Deși este greu de abordat, Eve este vorbăreață în circumstanțele potrivite și are un ochi ager pentru oameni și afaceri deopotrivă. Ea este, de fapt, o nobilă decăzută care a fost vândută cândva ca mireasă unui alt negustor după căderea familiei sale. Încet-încet a spălat bani de la el, iar când acesta a murit, ea și-a început propria afacere. A organizat o operațiune secretă de contrabandă cu biserica, apoi a părăsit-o după ce a simțit că nu mai au nevoie de cooperarea ei, apoi a încheiat un contract cu Lawrence. Numele ei real este Fleir von Eiterzental Mariel Boland.
.
Leave a Reply