Revizuirea sinceră a FrenchPod101

Franceza a fost una dintre primele limbi străine pe care am încercat să le învăț încă din facultate.

Am luat cursuri particulare la vremea respectivă și chiar am făcut câteva excursii de imersiune în Franța în anii care au urmat.

Un lucru pe care l-am descoperit rapid este că franceza este o limbă în care resursele de învățare abundă – nu există niciodată o lipsă de opțiuni atunci când vine vorba de achiziționarea unui curs de franceză online sau a unei cărți. Comparați acest lucru cu alte limbi în care resursele sunt greu de găsit și este grozav.

Dar problema este că atunci când ai atât de multe opțiuni, nu este ușor să decizi care sunt de calitate și care nu.

Sau poate că este doar o chestiune de a găsi resursa franceză care se potrivește stilului tău de învățare.

În plus față de găsirea unui profesor de franceză pe italki și a unui curs liniar la Rocket French, am verificat FrenchPod101 de la Innovative Language ca o resursă online alternativă.

FrenchPod101 este o resursă audio și video în creștere, variind de la nivelul de începător absolut până la avansat, și este cu siguranță una dintre cele mai cuprinzătoare opțiuni online pentru cei care învață franceza.

Aici voi împărtăși ce am descoperit.

FrenchPod101 a suferit câteva schimbări (îmbunătățiri) majore recent

Cursurile de limbi străine inovatoare (dintre care FrenchPod101 este unul), au fost până de curând foarte dezorganizate și slab structurate.

Conținutul lor era peste tot și era dificil pentru cursanții care preferau un curs mai „liniar” (de la început până la sfârșit).

Această navigare dezordonată a dispărut în cea mai mare parte acum și a fost înlocuită cu un format de curs structurat opțional.

Ei numesc acest lucru Căi de învățare.

Dacă aruncați o privire la categoria „Absolute Beginner”, de exemplu, veți vedea o serie de căi diferite, cum ar fi „Essential French for Emergencies in France” și „Interacting With People”. În cadrul acestor trasee, aveți o serie de lecții liniare pe tema respectivă, pe care le puteți parcurge în mod secvențial.

De asemenea, este afișat timpul aproximativ pentru a finaliza fiecare traseu (de ex.ex. „Interacțiunea cu oamenii: 116 lecții, 13 ore, 38 de minute”).

Dacă ați încercat FrenchPod101 înainte ca ei să implementeze funcția Căi de învățare, veți fi de acord cu mine că aceasta este o îmbunătățire binevenită.

Structura tabloului de bord și a lecțiilor FrenchPod101

FrenchPod101 are un tablou de bord destul de complex și detaliat, cu o cantitate aproape copleșitoare de caracteristici.

Secțiunea „Căi de învățare” de sub „Lecții” este modul ideal de a începe acum, deoarece simplifică cu adevărat navigarea pentru noii cursanți. Dacă sunteți genul de persoană care preferă un curs liniar sau secvențial (lecția 1 -> lecția 2 -> lecția 3, etc.), atunci veți aprecia acest lucru.

Dar, din fericire, este complet opțional.

Câteva persoane (printre care mă număr și eu) preferă să decidă ce să învețe în continuare și nu lucrează bine cu prea multă structură. Așa că este bine că puteți opta pentru acest lucru.

Cărările nu sunt totuși perfecte și nu respectă întotdeauna „dificultatea ascendentă” – veți descoperi ocazional că unele lecții dificile apar la început și cele ușoare vin mai târziu.

Există în esență 2 formate de livrare a lecțiilor în FrenchPod101 – audio (sub formă de podcasturi) și video.

Toate lecțiile merg de la A**absolut B** începător până la A**avansat, dar există o categorie Introducere care vă ajută să vă familiarizați cu Franța, cu cultura și istoria sa. Eu personal am sărit peste această categorie deoarece nu este neapărat fundamentală pentru învățarea limbii.

Subiectele lecțiilor sunt destul de dezordonate, dar tind să fie mai mult axate pe subiecte, pregătindu-vă cu limba franceză pe baza unor situații adecvate din punct de vedere cultural.

Calitatea și substanța celor mai multe lecții FrenchPod101 variază

Lecțiile audio din FrenchPod101 sunt practic podcast-uri și sunt prezentate de o varietate de gazde de diferite niveluri.

Nu sunt sigur dacă această varietate se datorează faptului că pur și simplu au angajat gazde în anumite puncte sau dacă pur și simplu au o echipă mare care lucrează pe site, dar inconsecvența ar putea fi puțin descurajantă pentru unii (într-un minut îi asculți pe Sam și Alex și apoi se schimbă la Eric și Yasmine).

Pentru că este un podcast cu două sau mai multe gazde, există o mulțime de discuții în lecții.

Pentru mine, acest lucru devine rapid enervant.

Îmi place să intru imediat în esența lecției și să nu fiu nevoit să stau acolo ascultând două persoane care se tachinează.

În unele cazuri, această bârfă sună și ea foarte scenarizată.

Veștile bune sunt că, dacă sunteți ca mine și vreți să treceți imediat la dialogul nativ, îl puteți selecta și ignora bârfa. Puteți face acest lucru selectând dialogul și vocabularul, ceea ce vă permite să ascultați (și să repetați) anumite părți specifice ale dialogului în limba franceză.

Acum, unul dintre cele mai mari argumente de vânzare ale FrenchPod101 este că puteți descărca totul.

Aceasta înseamnă că toate notele lecțiilor și fișierele audio pot fi descărcate pentru utilizare offline.

Nu sunteți restricționat la utilizarea online și nu trebuie să rămâneți la abonament dacă descărcați tot conținutul lecțiilor.

Notele lecțiilor descărcabile sunt și ele foarte cuprinzătoare (multe detalii și explicații amănunțite).

Dacă pronunția franceză este ceva cu care aveți nevoie de ajutor, FrenchPod101 oferă, de asemenea, un serviciu de corecție ca parte a abonamentului lor Premium sau există o funcție automată de recunoaștere vocală încorporată (dar aceasta nu este 100% precisă).

Lecțiile video de la FrenchPod101 variază foarte mult în ceea ce privește calitatea lor

Îmi plac foarte mult videoclipurile FrenchPod101 cu Lya, care acoperă o mulțime de subiecte diferite (majoritatea la nivel intermediar).

Acestea sunt videoclipurile de cea mai bună calitate pe care par să le ofere.

Din păcate, există și o mulțime de videoclipuri de o calitate extrem de slabă, mai ales la nivel de Începător Absolut și Avansat.

Aceste videoclipuri sunt mai degrabă niște diafilme vechi de un deceniu cu fundaluri muzicale enervante. Am făcut aceeași critică și altor ediții Innovative Language în trecut.

Nu vreau să spun că sunt inutile sau că nu vor fi de ajutor pentru mulți cursanți, dar pentru mine personal, nu văd care este rostul de a avea un slideshow video care ar putea fi la fel de ușor transformat într-o lecție audio.

Pentru cei care învață vizual și preferă să învețe cu materiale video de înaltă calitate, acesta este cu siguranță un domeniu în care FrenchPod101 ar putea fi îmbunătățit.

Curios: Dacă ați folosit FrenchPod101 înainte, ce părere aveți despre lecțiile lor video?

FrenchPod101 addons and extra membership features

În opinia mea, veți obține cea mai mare parte a valorii din cel mai de bază nivel de membru în FrenchPod101. Cea mai mare parte a conținutului și ceea ce doriți cu adevărat să vă înscrieți este materialul de lecții audio și video.

Celelalte niveluri vin cu o mulțime de caracteristici suplimentare care, deși oarecum utile, nu sunt de o importanță vitală.

Secțiunea de gramatică, de exemplu, este inutilă.

Este un simplu rezumat text al punctelor gramaticale. Ați găsi mai multe informații pe Wikipedia.

Dar există și alte caracteristici, cum ar fi „Mesagerul profesorului meu” (pentru membrii Premium Plus), unde puteți obține ajutor personalizat de la un vorbitor de franceză.

Există, de asemenea, o bancă de cuvinte și o listă de fraze care este destul de utilă pentru a căuta cuvinte și propoziții individuale.

Acestea pot funcționa, de asemenea, împreună cu funcția flashcard încorporată, unde puteți trimite cuvinte și fraze franceze la un pachet de flashcarduri pentru a studia mai târziu.

FrenchPod101 adaugă valoare pentru bani?

Cu ceva timp în urmă, am comunicat cu băieții de la Innovative Language și le-am pus câteva întrebări. Iată răspunsurile pe care mi le-au dat.

În ceea ce privește abordarea/metoda FrenchPod101:

Innovative Language crede în expresii practice, aliniate la nivelurile de competență CEFR, în contextul natural al vorbirii native. Prin urmare, majoritatea lecțiilor încep cu un dialog în care o abilitate lingvistică este introdusă în context. Restul lecțiilor continuă apoi să vorbească mai mult despre contextul cultural în care are loc dialogul și despre vocabularul, frazele, morfologia și sintaxa cheie care îi permit cursantului să îndeplinească sarcina lingvistică respectivă.

Aceasta este ceea ce m-a convins să adopt abordarea Innovative Language, deoarece este ceva în care cred cu tărie (faptul că nu trebuie să studiezi gramatica pentru a învăța să vorbești o limbă străină).

Acesta explică, de asemenea, de ce au depus puțin efort în dezvoltarea secțiunii lor de gramatică.

FrancezaPod101 se concentrează pe o limbă reală, aplicabilă în lumea reală.

O altă întrebare pe care am adresat-o celor de la Innovative a fost despre libertatea pe care o au profesorii de a determina ce conținut acoperă. Iată răspunsul pe care mi l-au dat:

Locutorii nativi care creează conținutul au o mare libertate de a alege ceea ce predau, deși avem câteva serii standard, cum ar fi Survival Phrases, care predau aproximativ aceleași tipuri de expresii în toate limbile noastre.

Lecțiile Innovative Language sunt aliniate la nivelurile CEFR și, de obicei, le cerem profesorilor să încerce să predea la un set standardizat de declarații interne Can Do atunci când pregătesc dialogurile și informațiile gramaticale și de vocabular.

Există într-adevăr o consecvență în nivelurile inferioare de dificultate în ceea ce privește subiectele abordate, dar pe măsură ce ajungeți la nivelurile Intermediar și Avansat, profesorii sunt mult mai flexibili și mai creativi.

Aceasta este o veste bună pentru varietate, dar duce, de asemenea, la o structură mai dezordonată a lecțiilor.

FrenchPod101 au menținut totuși un nivel bun de consecvență cu privire la calitate, iar adăugarea „Căilor de învățare” reprezintă o îmbunătățire enormă.

.