Reddit – Țările de Jos – Olanda sau Netherland sau Dutchland?

Inglezii ne numesc olandezi pentru că atunci când luptam în războiul nostru de independență împotriva verdommde spanjolen ne numeam olandezi, și nu olandezi. Ne-am referit la cetățenii republicii olandeze ca ”Diets”. Acesta este motivul pentru care în imnul nostru național spunem că suntem din ”Dietsen bloed”. Când conceptul de Deutschland unificat a devenit o realitate în anii 1800, britanicii nu puteau pur și simplu să numească Deutschland Dutchland, deoarece ne numeau deja olandezi. Prin urmare, ei se referă la Deutschland ca fiind Germania, care provine de la Germania, care este un nume dat în mod fals. Germania implică o națiune pentru toate popoarele germanice. Deutschers sunt doar 1 dintre numeroasele popoare germanice, inclusiv austriecii, noi, olandezii, danezii, flamanzii și așa mai departe.

Așa că noi, olandezii, am încetat să ne mai numim Diets în timpul anilor 1700 și 1800, deoarece Diets era acum cam furată de vecinii noștri germani. În loc să se adapteze la această schimbare, englezii au continuat să ne numească olandezi și au inventat un nou nume pentru germani.

Nederlander a fost întotdeauna un termen acceptat, dar Diets obișnuia să fie mult mai comun decât Nederlander. Comparați-l cu un spaniol sau un portughez care se autointitulează iberic.

Hitler a folosit acest lucru ca o scuză pentru a ”unifica” de fapt toate popoarele germanice adevărate sub Germania. În ochii lui, englezii au avut dreptate încă de la început și Germania va deveni patria tuturor germanilor. Olandezii, austriecii, scandinavii, flamanzii erau doar germani care s-au rătăcit de-a lungul istoriei, iar Hitler îi va readuce sub o singură națiune germanică; Germania sau Germania în olandeză.

Și apoi a devenit și mai confuz

Belgium vine de la Belgica și înseamnă literalmente ”Țările de Jos”. În timpul republicii olandeze am numit colonia noastră din nordul Americii ”Nova Belgica” care literalmente înseamnă Nieuw-Nederland.

Așa că avem 2 țări în țările joase care pretind a fi moștenitoarea tuturor țărilor joase cu literalmente un sinonim ca nume. Pentru a adăuga la confuzie, flamanzii sunt, de asemenea, Diecezani, chiar dacă ei mai degrabă neagă acest lucru. Leul olandez se mai numește și Leo Belgicus cu mult înainte ca măcar ideea unei Belgii separate ca stat național să existe.

.

Leave a Reply