Recapitulare a finalului serialului Grimm: ‘The End’

Nick îi pierde pe toți cei pe care îi iubește, apoi găsește puterea de a învinge răul și de a-și recâștiga lumea

Sara Netzley

31 martie 2017 la 09:00 PM EDT

emGrimm/em series finale recap: 'The Endrsquo;

„Toiagul Tău și toiagul Tău mă mângâie.”

Aceste cuvinte deschid ultimul episod al micului serial de basm care putea. Și, la început, ele par crud de ironice, deoarece nimic din toiagul lui Zerstörer nu este o mângâiere pentru Nick, care îndură pierderi care aproape că îl frâng. Din fericire, această mângâiere nu este o promisiune goală, iar Grimm își încheie cele șase sezoane cu un memento că oamenii pe care îi iubim sunt cei care ne dau putere.

Să recapitulăm, pentru ultima dată.

După șocul inițial al atacului Zerstörerului asupra secției de poliție, Nick apucă bastonul și încearcă frenetic să îl resusciteze pe Wu și apoi pe Hank. Dar nu reușește, iar el țipă frustrat. Pe podeaua din jurul lui sunt împrăștiate cadavrele prietenilor și colegilor săi, inclusiv al sergentului Franco (Robert Blanche, care a apărut în peste 30 de episoade și s-a făcut pe furiș îndrăgit de public).

Trubel se grăbește să intre, absoarbe măcelul și cade în genunchi lângă cadavrul lui Hank. Nick nu este sigur că este singurul supraviețuitor pentru că Zerstörer nu a vrut să-l ucidă, sau nu a putut, eventual pentru că ținea în mână bățul. Când îi spune lui Trubel că gloanțele nu l-au încetinit pe Zerstörer, aceasta îi oferă o soluție practică: Îmbrățișează metodele strămoșilor lor și îi taie capul. Pare un plan solid.

Ei se îndreaptă spre armele din magazinul de condimente, dar mai întâi Nick o sună pe Adalind și îi dă vestea despre Hank și Wu. Ea, la rândul ei, îi spune lui Nick că Diana spune că Zerstörer o urmărește și pe Kelly, așa că îl trimite pe Trubel la cabană pentru a-și păzi familia.

La magazinul de mirodenii, Monroe găsește o referire la o fiară malefică, invincibilă, care poate fi distrusă doar prin „puterea sângelui cuiva”. Firește, Rosalee cunoaște o vrajă pentru Force du Sang, pe care o descrie ca fiind chiar de partea aceasta a nucleului. Cu toate acestea, este complexă, durează o veșnicie să o faci și, oh da, necesită sângele a trei forțe opuse: Grimm, Hexenbiest și Wesen.

Ea și Monroe sunt de acord că în niciun alt moment nu ar fi fost posibilă realizarea acestei poțiuni, ceea ce duce acasă una dintre cele mai bune și mai rezonante teme din Grimm: Fiecare erou are nevoie de un sistem de sprijin și, indiferent de darurile tale supranaturale, oamenii pe care îi iubești sunt cei care te fac cu adevărat puternic. Buffy Vânătoarea de vampiri a făcut-o, la fel ca și Angel. La fel și The X-Files și Supernatural și Teen Wolf și toate serialele CW Berlantiverse și practic orice program fantastic care merită urmărit. Grimm s-a numărat printre cele mai bune dintre ele… dar nu e timpul să facem elogiul încă, pentru că încă mai e răul de învins.

Deci. Când Nick intră în magazinul de mirodenii, Eve recunoaște imediat că ceva nu este în regulă, iar el le spune despre Hank și Wu, uimindu-i pe toți. Dar ei se forțează să se concentreze asupra sarcinii de a amesteca baza de Force du Sang, astfel încât să poată colecta sângele necesar la cabană pentru a fi gata pentru Zerstörer. „Adu-mi un termos”, cere Rosalee cu o determinare hilară în timp ce Nick alege un topor cu aspect răutăcios din cufăr.

La cabană, Adalind arată spre figurinele cu aspect de Hummel și întreabă: „Mă întreb cine colecționează toate astea?”. Renard își amintește de poștașul criminal Blutbad care a început călătoria lui Nick, iar apoi el și Adalind au o discuție sinceră. Își cer scuze pentru greșelile făcute de-a lungul anilor, inclusiv pentru cheile, Black Claw și Bonaparte. Oh, și mai este și inelul blestemat pe care Adalind încă îl poartă, chiar și după moartea lui Bonaparte, pentru că îi este prea frică să și-l scoată ca nu cumva să le facă rău copiilor ei. Renard promite să facă tot ce-i stă în putință pentru a-i proteja.

Când Trubel se oprește, o îmbrățișează pe Adalind și îl privește din ochi pe Renard. „Ar trebui să fii de partea noastră acum?”, întreabă ea. Ne întoarcem la momentul în care plânge deasupra cadavrului lui Meisner și spune că și-ar fi dorit ca el să știe că Renard s-a întors de partea Grimmilor. „Crede-mă, știe”, spune Renard și, din moment ce nimeni altcineva nu a văzut vreodată fantoma lui Meisner, probabil că asta nu înseamnă nimic pentru nimeni altcineva în afară de el.

Trebuie să spun că mi-aș fi dorit ca în ultimele episoade să îl vedem mai mult pe Renard lucrând pentru a se ispăși, poate cu un gest măreț care să nu fie condus de dorința lui de a-și proteja fiica. Dar hei, nu poți acoperi prea mult teren într-un ultim sezon, nu-i așa?

Nick o trimite pe Monrosalee la cabană separat pentru a putea pleca odată ce poțiunea este completă. (Monroe împachetează termosul într-un coș de picnic, ceea ce este fermecător.) După ce pleacă, Eve se scuză că sângele ei nu va funcționa pentru poțiune. Nick îi amintește că a spus că nu are regrete, iar ea îi răspunde: „Nu am regrete și cu siguranță nu am terminat.”

Apoi Zerstörer intră cu pași mari și o forțează psihic pe Eve să se înjunghie în burtă cu propriul cuțit înainte de a dispărea. Chiar dacă ea țipă la Nick să fugă, acesta o prinde în timp ce cade. Ea îi șoptește: „Fără regrete” și moare în brațele lui. Din nou, bățul nu funcționează, iar Nick strigă la Zerstörer să se întoarcă și să lupte cu el, învârtind toporul și distrugând magazinul de condimente în neputința, durerea și furia sa. Omule, Grimm i-a dat lui David Giuntoli o slujbă grea de actorie în final, iar el o omoară.

Când Monrosalee ajunge la cabană, aleargă înăuntru pentru a-i explica planul lui Adalind. Interiorul cabanei este atât de întunecat; îți poți imagina cum ar fi să aștepți bătălia vieții tale într-o ascunzătoare abandonată a unui răpitor în pădure? Îl așteaptă pe Nick să sosească pentru a începe vraja, dar, adică, Trubel e chiar acolo. Mi-a scăpat vreo prevedere conform căreia trebuie să fie Grimm-ul care se luptă cel care sângerează în poțiune?

Când Nick ajunge în sfârșit, își amintește că Monroe a dat bir cu fugiții la primul lor caz împreună pentru că nu a fost capabil să-și controleze bestia interioară. Acum, șase ani mai târziu, el este soț, viitor tată, distribuitor de cunoștințe și bastion împotriva răului. Blutbaden cresc atât de repede, nu-i așa?

Nick trebuie să dea vestea unui alt deces grupului, apoi Adalind îi adună în jurul castronului cu poțiunea și le explică faptul că cuțitul trebuie să le străpungă toate mâinile deodată, astfel încât sângele lor să curgă în castron împreună, în timp ce toți cei care pot face woge sunt woged.

Renard se oferă voluntar să mânuiască cuțitul (normal), dar când ezită, Trubel îi împinge mâna în jos (normal). Grimm-ul, Hexenbiestul și Wesen-ul țipă cu toții în timp ce cuțitul rămâne înfipt în mâinile lor împilate. (Pare o modalitate bună de a răspândi bolile transmise prin sânge, yo.) Sângele face ca poțiunea să bolborosească și să dizolve lingura de amestecat, dar, cum de nu dizolvă bolul în sine? Aceasta este întrebarea mea perpetuă atunci când oamenii fac poțiuni de genul ăsta.

Deodată, Diana intră și anunță că nu mai este speriată, iar Zerstörer este în drum spre cabană pentru băț. „Îl vrea, Nick. Îl caută de foarte mult timp.”

Atunci cabana se cutremură, iar Zerstörer intră pe ușă cu pași mari, cu fața de demon. Își lovește bastonul de podea și îi doboară pe toți, cu excepția Dianei, ai cărei ochi strălucesc violet. El se desface și o conduce de mână.

Când papa ursuleț Renard se opune, Diana insistă: „El vrea să fiu cu el! El are nevoie de mine!” și, sincer, mi-ar prinde bine o explicație în plus pentru motivul pentru care este brusc de acord cu acest plan de „mireasă copilă a diavolului”.

Renard îl atacă pe Zerstörer, jurând că va muri pentru fiica lui. Zerstörerul satisface această cerere trântindu-și bastonul în pieptul lui Renard. El cade la pământ și moare în fața Dianei, care, trebuie spus, are un zâmbet înfiorător pe față în tot acest timp.

Monroe apucă apoi Force du Sang (în timp ce Rosalee strigă „Să nu te murdărești cu ea!”, ceea ce este un sfat excelent) și o azvârle spre Zerstörer. Acesta țipă și cade în genunchi, dar când Nick îi aplică o lovitură feroce de topor, Zerstörer se scutură de pagubă. Acest lucru o determină pe Adalind să scoată un țipăt uimitor de exagerat: „Trubel, ruuuuuuuuunnnnnnnn!” pentru a putea scăpa cu Kelly, dar Zerstörer o sigilează magic pe Trubel și pe copil în cabană.

Oh, credeați că morțile precedente au fost greu de privit? Pentru că acum Zerstörer începe să ucidă cu adevărat și este îngrozitor. (Acesta este punctul în care soțul meu iubitor de D&D a anunțat: „Uh, asta începe să semene cu un TPK.”)

Adalind primește un topor în piept și, cu ultima suflare, îi cere lui Nick să îi protejeze copiii. Apoi Rosalee apucă propriul baston al lui Zerstörer, care se transformă într-un șarpe care o mușcă de gât. Când Monroe îl smulge de pe ea, acesta îl mușcă și pe el, iar cei doi cad unul lângă altul. Nick reușește să ajungă lângă Monroe pentru a-l ține de mână și a-i șopti: „Nu poți. Nu poți.” Dar el moare oricum, iar Nick își strigă durerea către cer. Pentru cei care țin socoteala, rămân doi Grimm și doi copii, împreună cu un public șocat de obuze și plin de lacrimi.

Următorul Zerstörer duce apoi lupta cu Trubel în interiorul cabanei, recunoscând-o ca fiind un Grimm și ucigând-o și pe ea. Diana ia totul cu binișorul, făcând un gest către Kelly și anunțând: „Suntem gata.”

Dar nu atât de repede. Mai este încă Nick, care mârâie: „Mi-ai luat totul. Nu-mi veți lua fiul.”

Atunci Zerstörer, care dintr-o dată vorbește foarte bine engleza, îi spune că nimic din toate astea nu trebuie să se întâmple și că dacă Nick îi va da bățul, Zerstörer îi va aduce pe toți înapoi. Ca dovadă, el o atinge pe Trubel cu bastonul său, iar ea se trezește cu un oftat.

Nick o mângâie pe Kelly pe obraz (aww, are o pătură cu vulpi pe ea!), apoi spune: „Poți să-l iei”. Golul din toiag în care aparține bățul strălucește verde, așteptând să fie întregit. Dar Trubel interceptează predarea, spunându-i lui Nick să nu facă acest târg. (Ușor de spus pentru ea; ea este cea care a fost adusă înapoi!)

Dar Nick vrea ca cei dragi lui să i se întoarcă la el și îl urmează pe Zerstörer afară, strigând: „Ia-l!”. Cu toate acestea, Trubel insistă, spunându-i lui Nick că întregirea bastonului lui Zerstörer va duce la sfârșitul omenirii. Ea îl lovește pe Nick și fuge cu bastonul. El o urmărește, iar acum este o luptă între Grimm în toată regula, care este al naibii de greu de privit, mai ales când Nick o prinde la pământ și îi aplică o lovitură vicioasă în față.

În timp ce se îndreaptă înapoi spre Zerstörer cu bastonul, aude o voce care îi spune să se oprească. Este mama lui! „Nu poți face ceea ce vrei să faci”, îl avertizează Kelly. Dintr-o dată, mătușa Marie este și ea acolo, iar femeile îi explică faptul că Zerstörerul nu poate lua bățul de la el; el trebuie dăruit, iar Nick este pe cale să sacrifice lumea pentru a pune capăt durerii sale.

Femeile insistă că el îl poate învinge pe Zerstörer. „Forța de care avem nevoie, de care avem nevoie cu toții, vine din familia noastră. Este locul în care am găsit întotdeauna calea și voința de a lupta”, spune Kelly. Marie adaugă: „Și cu asta, putem învinge orice rău.”

Nick se uită la băț, apoi el, mama sa și mătușa sa înaintează cu încetinitorul, trupul prietenilor lui Nick căzuți în noroi în jurul lui. (Oricât de epic ar fi fost acel pas de erou, m-a distras atenția cât de rece și de neplăcut arăta pentru actorii care zăceau pe jos.)

Trubel, un pic însângerată la față, i se alătură lui Nick, iar cei doi, plus Kelly și Marie, îi înconjoară pe Zerstörer și lansează un atac, lovind, înjunghiind, tăind, tăind, lovind. Marie reușește o lovitură bună în capul lui Zerstörer, iar Kelly îi taie un braț.

În cele din urmă, Nick apucă bastonul, iar bățul zboară în el, făcându-l întreg. „L-ai vrut tu? Iată-l”, spune Nick, înfingându-l în inima lui Zerstörer. Acesta cade la pământ, iar din gură îi iese fum negru, care, după cum știm cu toții, este semnalul universal al morții demonilor.

Învins dușmanul lor, Nick le întreabă pe femei de unde știau că are nevoie de ele. Kelly spune că pentru că toate sunt descendente ale primilor Grimm, au simțit asta. El le mulțumește că l-au împiedicat să facă ceva teribil, dar Marie spune că ele doar l-au ajutat să-și găsească puterea. Înainte de a pleca, Kelly îi spune să păzească bine personalul, apoi adaugă: „Ai mare grijă de nepotul meu. Îmi place numele lui”. Acest sunet este inima mea, care se topește.

Când Trubel își exprimă neîncrederea că ei doi l-au doborât pe Zerstörer, Nick își dă seama că ajutorul strămoșesc a fost chiar mai mistic decât își dădea seama. Apoi realitatea se instalează, iar el cade în genunchi în fața cadavrului lui Adalind. Lovește-o cu toiagul, Nick! A funcționat pentru Trubel! În schimb, observă inelul urât de pe degetul ei și îl aruncă.

Apoi Diana vine afară să întrebe unde s-au dus „ceilalți Grimm” care se luptau cu el. Atunci își amintește de puterea bastonului. „Oh, Doamne. Îi pot readuce pe toți la viață”. Îl ia în mână, dar înainte de a-l putea folosi, corpul lui Zerstörer se vaporizează și se transformă într-un portal învolburat, care îl aspiră pe Nick în…

…sufrageria lui Monrosalee! „Mami, a funcționat! L-am recuperat pe Nick pentru tine!” Diana ciripește. Toată lumea e acolo, în viață, la fel ca atunci când Nick și Eve s-au întors prima dată din celălalt loc – doar că de data asta, Adalind nu mai poartă inelul. Nick o sărută extaziat, iar ei sunt cu toții confuzi în legătură cu euforia lui că toată lumea e bine. „De ce? Nu am fost?” întreabă Wu când el, Hank și Trubel sosesc.

Nick se plimbă prin cameră îmbrățișând pe toată lumea într-un mod care trebuie să-i facă să suspecteze că a luat o molie. Apoi Diana se uită la Eve și o declară din nou Hexenbiest. Ea este confuză la „din nou”, iar Diana îi spune lui Nick că Zerstörer-ul nu s-a întors prin ea. „E mort și nu-mi mai este frică”. El o îmbrățișează, apoi îl salută pe fiul său (care, trebuie spus, este cel mai puțin expresiv copil actor din branșă, binecuvântată fie-i fața lui grăsuță).

Toată lumea se uită cu îngrijorare în timp ce Nick continuă să aibă un moment. „Sunt atât de recunoscător că sunteți cu toții aici”, le spune el, cu vocea înecată de emoție că s-a reunit cu toți cei pe care îi iubește după ce a trăit durerea pierderii lor. Apoi Monroe observă bastonul lui Zerstörer. „De unde a apărut asta?” Bucuria se furișează pe chipul lui Nick când își dă seama ce înseamnă asta.

Și apoi un narator preia povestea, spunând: „Nu știa ce să le spună”. Sunt douăzeci de ani mai târziu, iar o voce masculină explică faptul că Zerstörer a fost învins datorită lui Nick și membrilor familiei sale, inclusiv lui Trubel, vărul de gradul trei al lui Nick din partea mamei sale. (Mister rezolvat, toată lumea!)

Da, naratorul este Kelly, acum adult și adăugând lupta familiei sale cu Zerstörer la cartea oficială Grimm. Apoi intră Diana, cu coadă de cal săltăreață, sprâncene puternice și atitudine obraznică. „Mama și tata ne așteaptă. Avem Wesen de ucis”, spune ea. „Vin și tripleții.” Da! Familia care ucide împreună, rămâne împreună!

Kelly se îndreaptă spre ieșire, iar înainte ca Diana să plece, ochii ei strălucesc violet, iar ea trântește telekinetic cartea. Coperta ei este ștanțată cu un G mare.

Și cu toții, oarecum improbabil, dar cu siguranță satisfăcător, trăiesc fericiți până la adânci bătrâneți.

Fărâmături de pâine

  • Bine. Șase ani mai târziu, am ajuns la un final, dar unul care face aluzie la viitorul personajelor pe care le iubim. Sunteți mulțumiți de modul în care s-a încheiat povestea fiecăruia? Pentru o secundă înfricoșătoare, ați crezut că Grimm chiar i-ar putea lăsa pe Nick și Trubel ca singurii supraviețuitori sau, când a murit Eva, ați început să bănuiți că se va încheia cu o resetare a timpului? Și v-ați dorit, la fel ca mine, o ultimă scenă cu Bud?
  • Nu uitați să vedeți și finalul meu post-mortem cu showrunnerii David Greenwalt și Jim Kouf, în care discută despre singurul basm pe care nu au apucat să îl spună și ce văd pentru viitorul Grimm.
  • Mulțumesc foarte mult pentru că ați mers cu mine în această călătorie de final de sezon! Fandomul Grimm a fost minunat – cald, amuzant și primitor – și sper că ne vom putea reuni din nou cu toții în viitor pentru a ne împărtăși dragostea pentru televiziunea bună. Mă puteți găsi pe Twitter, dacă doriți să continuați conversațiile. Între timp, uscați-vă ochii și spuneți-mi ce părere aveți despre final în comentarii!

Leave a Reply