NASA declasifică „muzica spațială” a misiunii Apollo 10 … în 1973

NASA a publicat recent dovezi îngropate timp de decenii care arată că astronauții din misiunea lunară Apollo 10 din 1969 au auzit o „muzică spațială” ciudată care pare să sfideze orice explicație – sau a fost … și este? Multe servicii de știri au preluat povestea și susțin că incidentul cu „muzica spațială” a fost făcut public abia acum, dar NASA nu este de acord. Potrivit agenției spațiale, înregistrările audio și transcrierile din timpul misiunii sunt disponibile în Arhivele Naționale încă din 1973, iar explicația evenimentului este destul de cu picioarele pe pământ.

Programul speculativ al canalului Science Channel, NASA’s Unexplained Files, a difuzat recent un reportaj în care se susține că, atunci când misiunea Apollo se afla pe partea îndepărtată a Lunii și nu mai avea contact radio cu Pământul, echipajul a auzit sunete electronice ciudate care au fost descrise de pilotul modulului lunar Eugene Cernan ca fiind „muzică de tip spațiu cosmic”. Narațiunea segmentului pune mult accent pe unghiul „în afara contactului” – lăsând să se înțeleagă că „ceva” interesant și exotic s-ar fi putut afla în spatele acestui sunet ciudat. Extratereștrii, poate?

Segmentul continuă apoi să afirme că informația a fost făcută publică abia în 2008, ceea ce implică faptul că dovezile incidentului au fost suprimate de guvernul american timp de decenii și că astronauții înșiși s-au temut să vorbească despre incident. Aceste afirmații au fost ulterior preluate și repetate de multe servicii de știri importante.

Cu toate acestea, NASA nu este de acord cu relatarea de la Science Channel și, într-o declarație publicată astăzi, spune că, deși înregistrările și transcrierile conversațiilor astronauților au fost marcate ca fiind clasificate în 1969 ca o chestiune de securitate standard, înregistrările audio și transcrierile au fost făcute publice în 1973 și depozitate la Arhivele Naționale. Agenția mai spune că, deși incidentul era bine cunoscut în cercurile radio și spațiale, singurele noutăți referitoare la incidentul cu „muzica spațială” au fost fișiere digitale care pot fi difuzate pe internet.

În plus, astronautul Cernan a declarat luni că echipajul nu a considerat incidentul ca fiind deloc semnificativ.

NASA

„Nu-mi amintesc ca acel incident să mă fi emoționat suficient de mult pentru a-l lua în serios. A fost probabil doar o interferență radio”, a declarat Cernan. „Dacă am fi crezut că a fost altceva decât atât, i-am fi informat pe toți după zbor. Nu ne-am mai gândit niciodată la asta.”

Transcrierea de la Apollo 10 înregistrează conversația astronauților cu privire la sunetele whooing și whooping care veneau de la echipamentul radio în timp ce echipajul îndeplinea diverse sarcini. Mai jos sunt segmentele relevante cu marcajele de timp în ziua misiunii, ora, minutul și secunda, iar vorbitorii au fost identificați ca fiind comandantul Thomas Stafford (CDR), pilotul modulului de comandă John Young (CMP) și pilotul modulului lunar Eugene Cernan (LMP).

• 04 06 13 02 LMP Muzica asta chiar sună a spațiu exterior, nu-i așa? Ați auzit asta? Acel sunet de fluierat?
• 04 06 13 06 CDR Da.
• 04 06 13 07 LMP Whooooooo. Spune-ți –

04 06 13 12 CMP Ai auzit și tu acel sunet de fluierat? 04 06 13 14 LMP Da. Sună ca… știi tu, o muzică de tip spațiu cosmic.

• 04 06 13 18 CMP Mă întreb ce este.
• …
• 04 06 17 58 LMP Băiete, asta chiar că e o muzică ciudată.
• 04 06 18 01 CMP Va trebui să aflăm despre asta. Nimeni nu o să ne creadă.
• 04 06 18 07 LMP Da. Este un fluierat, știi tu, ca o chestie de tip extraterestru.
• 04 06 18 10 CMP Da… VHF-A …
• 04 06 18 16 LMP Da. N-aș crede că există cineva acolo.

VHF-A se referă la un sistem radio de la bordul navei spațiale și indică cauza sunetelor ciudate. Scriind în Air and Space, Paul D. Spudis de la Lunar and Planetary Institute din Houston, Texas, spune că Apollo a transportat multe legături radio pentru voce, telemetrie, navigație, date biomedicale și alte informații.

NASA

Aceste sisteme complexe aveau tendința de a interfera unele cu altele și zgomote similare au fost raportate și în alte misiuni, cum ar fi de către pilotul modulului de comandă al Apollo 11, Michael Collins. În acest caz, cel mai probabil vinovatul a fost interferența de la emițătoarele VHF de foarte înaltă frecvență ale Modulului Lunar și ale Modulului de Comandă și Serviciu.

Spudis a continuat să sublinieze că motivul pentru care aceste sunete nu au fost auzite des sau în mod constant este că nu toate legăturile radio erau active simultan și fiecare navă spațială Apollo era ușor diferită una de alta în ceea ce privește designul și construcția. În plus, Apollo 10 se afla într-o poziție particulară deoarece, spre deosebire de Apollo 8, a fost prima misiune circumlunară care a transportat Modulul Lunar.

Acesta explică, de asemenea, surpriza ușoară manifestată de echipaj, în ciuda faptului că erau astronauți experimentați și bine familiarizați cu echipamentul lor radio. Spațiul este un mediu stresant și foarte străin, pe care este foarte greu de simulat. Relatările multor astronauți povestesc cum li s-a părut realitatea foarte diferită de antrenament.

NASA

Așa că, deși muzica spațială extraterestră nu făcea parte din ecuație, realizările reale ale lui Apollo 10 merită să fie recapitulate. Lansată la 18 mai 1969, a fost a patra misiune Apollo cu echipaj uman și a doua misiune cu echipaj uman care a orbitat în jurul Lunii. După cum am menționat, a fost, de asemenea, prima misiune lunară care a transportat Modulul Lunar, pe care echipajul l-a folosit în testele orbitale ca repetiție pentru Apollo 11. Aceste teste au fost atât de detaliate încât rezervoarele de combustibil au fost ținute în mod deliberat doar parțial pline, astfel încât echipajul LEM să nu fie tentat să aterizeze efectiv pe Lună.

Apollo 10 a adunat o serie de recorduri în timpul zborului său. A fost cel mai rapid vehicul cu echipaj uman din istorie, cu o viteză maximă de 39.897 km/h (11,08 km/s sau 24.791 mph) în timp ce se întorcea pe Pământ, cea mai mare altitudine a unui zbor cu echipaj uman la 408.950 km (220.820 nmi). prima dintre cele două misiuni Apollo cu un echipaj format numai din oameni cu experiență și singurul echipaj Apollo ai cărui membri au zburat în misiuni ulterioare.

.