Minnewaska II: Nasul lui Gertrude

1. De la parcarea superioară (vezi mai jos „Indicații pentru a ajunge la capătul traseului”), mergeți până la colțul din stânga-spate al parcării, imediat după ultimul loc de parcare (marcat pentru persoane cu handicap), și continuați să urmați drumul de pământ care se curbează spre stânga.

2. Treizeci de secunde mai târziu, bum! Prima vedere. Nu a durat mult, nu-i așa? Luați-vă câteva momente la gardul cu balustradă despicată pentru a privi Lacul Minnewaska.

3. Când sunteți gata, cu fața spre lac, întoarceți-vă la dreapta pentru a continua coborârea pe drumul de pământ, care în scurt timp devine marcat cu blazoanele roșii ale Minnewaska Lake Loop (denumit până acum Red Trail).

4. La intersecția Red/Orange, luați-o pe bifurcația din stânga pentru a continua coborârea pe Red Trail.

5. În câteva minute, veți apărea lângă o frumoasă plajă de înot, renumită pentru priveliștile sale frumoase, apa curată și lipitori.

Să încercăm să nu ne gândim la partea cu lipitorile (oricum, s-ar putea ca ele să fie de domeniul trecutului până când veți citi aceste rânduri). Dar dacă vă gândiți la asta, este foarte greu să nu vă gândiți și la scena memorabilă cu lipitorile din Stand by Me (cel mai bun film făcut vreodată), nu-i așa?

– „Vern, ai ceva pe gât!”
– „Da, sigur. Nu mă las păcălit de asta, LaChance.”
– „Nu, Vern, ai ceva pe gât!”
– „AAAAAAAAAAAAAAH!!!!!!”

În fine, mergem mai departe…

6. Vizavi de plajă, poate la o sută de metri în spate, veți vedea instalațiile sanitare foarte frumoase. Aveți nevoie să le folosiți? Trageți! Vă așteptăm.

Când ați terminat de mers la toaletă și/sau de zburdat cu lipitorile, continuați să urmați Poteca Roșie, care se lipește de drum chiar în stânga băilor.

7. Urmați Poteca Roșie în timp ce șerpuiește prin pădure. „Trail? Omule, ăsta e un drum”, s-ar putea să te gândești.

Chiar așa, dar nu-ți face griji, vei avea destulă potecă sub picioare astăzi. După ce vă veți cățăra mai târziu pe cea de-a șaptesprezecea stâncă, s-ar putea chiar să priviți cu drag la această porțiune lină a zilei.

În câteva minute, virați la stânga la bifurcație pentru a rămâne pe Poteca Roșie. Bine, în regulă, Drumul Roșu.

8. Două minute mai târziu, când Drumul de trăsuri Castle Point cu bulină albastră pleacă la dreapta ta, rămâi drept/la stânga pentru a continua pe Drumul Roșu.

9. Ne-a luat opt minute de la intersecția Castle Point Carriage Road pentru a ajunge la următoarea intersecție, unde ne vom lua rămas bun de la Red Road, deoarece acesta pleacă spre stânga noastră (mulțumim pentru momentele frumoase, Red Trail/Road – ne revedem peste aproximativ 8,5 km, când vom avea o mulțime de noi amintiri minunate și bășici!) Aici, luați bifurcația din dreapta pentru a sări pe Millbrook Mountain Carriage Road (Drumul cu trăsuri de munte Millbrook), brăzdat în galben.

10. Ne-a luat cinci minute să ajungem la următoarea intersecție, la care era să fac un atac de cord, pentru că am crezut că traseul este închis. (Prietenul meu Jeff condusese trei ore pentru a veni în vizită, eu îmi arsesem o zi de concediu pentru a-l duce la o drumeție și am crezut, pentru o clipă, că va trebui să ne petrecem restul zilei la cumpărături de tapiserie în New Paltz.)

Ceasul de fierăstrău care blochează Drumul de trăsură din Hamilton Point (de asemenea, marcat cu galben) va fi probabil dispărut până în momentul în care îl veți vizita, dar în septembrie 2014, poteca din Hamilton Point a fost închisă. Din fericire pentru noi, ne îndreptam spre stânga la această bifurcație, pentru a rămâne pe Millbrook Mountain Carriage Road, marcată în galben. Luați bifurcația din stânga aici pentru a vă continua drumul.

11. În aproximativ zece minute, shaboom.

Patterson’s Pellet: Ușor una dintre cele trei pelete preferate ale mele din toate timpurile.

Oh, ce naiba, hai să mergem mai departe și să o numim peleta mea preferată numărul unu. Patterson’s Pellet, m-ai păcălit la pellet. Și, de asemenea, la vederea ta uimitoare și unică. Ce loc minunat.

12. De la Patterson’s Pellet, continuați să mergeți pe Yellow Trail.

Ne-a luat puțin mai puțin de zece minute să ajungem la următoarea intersecție, un viraj la dreapta pe Gertrude’s Nose Trail (denumit până acum Red Trail), care este brăzdat în roșu. Săriți pe Red Trail aici și spuneți adio căilor de rulare răsfățate. E timpul pentru niște trasee adevărate acum.

13. Doar câteva minute pe Red Trail și, din nou, shaboom. Nu-i așa că tocmai am avut un shaboom?

Aprovizionează-te de plimbarea pe faleză cu mai multe panorame decât îți poate oferi un obiectiv cu unghi larg.

Ca regulă generală în viață, nu mă simt niciodată prost atunci când:

– nu știu ce zi a săptămânii este
– fac ceva ce ar putea fi descris cu cuvintele „plimbare panoramică pe faleză.”

Astăzi vei face mult din a doua variantă. Iar dacă nu știți ce zi a săptămânii este acum, punctați dublu!

14. Poteca părăsește stâncile (momentan) și se scufundă înapoi în pădure.

În această secțiune veți avea unele dintre cele mai abrupte și mai stâncoase coborâri ale zilei. Pășiți cu atenție!

15. Poteca se aplatizează după cea mai stâncoasă coborâre. După încă aproximativ cinci minute, veți vedea o baliză dublă care indică un viraj spre stânga (baliza de sus este decalată spre stânga). Un drumeț mai puțin atent ar putea rătăci în afara traseului aici – bine că sunteți pe fază!

Imediat după acel viraj la stânga, veți apărea într-o mică poiană cu linii electrice deasupra capului. Dacă vă încurcă Zen-ul, pretindeți că sunt liane paralele pe copaci în formă de T.

16. Imediat după liniile electrice, veți ieși pe marginea unei stânci.

Acesta este doar un aperitiv. Felul principal vine foarte curând.

Să urmăriți flăcările roșii până când peretele de stâncă se îngustează, unde veți sări în jos la stânga, în pădure din nou.

17. Când ieșiți din nou din pădure, în fața dvs. veți găsi una dintre cele mai lungi și susținute porțiuni de grozavitate din Hudson Valley (sau de oriunde altundeva, de altfel). De asemenea, vă aflați pe aceeași creastă ca și locul cu bani eponim al acestei drumeții: Gertrude’s Nose.

Să urmăriți marcajele roșii pe măsură ce priveliștile și stâncile devin din ce în ce mai mari.

Când am văzut prima dată această cornișă care ieșea din vârful stâncii, m-am gândit că acela trebuie să fie Gertrude’s Nose. Se pare că Gertrude’s Nose este puțin mai sus pe traseu. Aceasta este totuși destul de aproape – bărbia lui Gertrude, poate?

Să te arunci pe unele dintre aceste stânci este o experiență minunată. Se simte, de asemenea, ca un test IQ în care scorul scade cu fiecare pas mai aproape de margine.

Din Gertrude’s Chin privind în jos, s-ar putea să observați o grămadă uriașă de stânci mult mai jos. Oamenii deștepți ar numi aceste roci talus sau scree.

Știi cum au ajuns acele roci acolo jos? Repede, iată cum.

De asemenea, știi de ce acele roci se numesc scree? Pentru că atunci când Wile E. Coyote stă pe marginea unei stânci, iar acea stâncă se rupe, iată sunetul pe care îl face: SCCCCCCCRRRRRRRRREEEEEEEEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee……………fwoomp.

Cred că ceea ce vreau să spun aici este: „Bucurați-vă de priveliște! Ce loc uimitor, nu-i așa? De asemenea, vă rog să aplicați judecata și prudența cu generozitate.”

De-a lungul acestei porțiuni, veți găsi multe stânci foarte mișto de explorat.

Vă recomand să fiți mai precauți decât prietenul meu Jeff în aceste locuri, ca nu cumva să riscați să vă creați niște zgârie-nori personali.

18. Când ați terminat de cercetat zona mai mare a lui Gertrude’s Chin, continuați să urmați marcajele roșii. Până acum am mers pe jos 3,4 mile. Mai sunt doar 4,1 de parcurs! Abia ne încălzim, nu-i așa?

În următoarea secțiune, veți observa că, uneori, marcajele roșii se îndreaptă spre interior, departe de stânci.

Blazurile fac o treabă bună de a vă duce spre stânci atunci când este logic și de a vă îndepărta atunci când este necesar. Vă rugăm să respectați marcajele, chiar dacă ați putea fi tentați să vă abateți.

**UPDATE noiembrie 2020** Din comentariul util al unui administrator de traseu Minnewaska de mai jos: „Când drumeții părăsesc traseul, creează eroziune asupra acestor specii de plante. Dacă eroziunea continuă, s-ar putea să nu mai vedem niciodată aceste specii. Crenguța de mătură poate fi găsită doar în Shawangunks.” VĂ RUGĂM să respectați marcajele roșii de aici, ceea ce va asigura că tropăitul dvs. neintenționat nu va distruge specii rare.

Continuați să mergeți pe ceea ce este cu siguranță una dintre cele mai frumoase porțiuni de traseu din Hudson Valley, sau de oriunde altundeva.

Puncte bonus dacă reușiți să observați o scară ieșită din comun mult mai jos. Pun pariu că oamenii care folosesc acea scară au o viață mult mai aventuroasă decât a mea.

În orice caz, de la Gertrude’s Chin, vă veți plimba de-a lungul stâncilor cu priveliști spre vest, la dreapta, timp de aproximativ 0,5 mile.

Dacă nu urmați blazoanele, pregătiți-vă să faceți cale întoarsă, cu excepția cazului în care nu ați fost mușcat recent de un păianjen radioactiv. În caz contrar, nu veți reuși să faceți acel salt, oricât de mult v-ați holba la el.

Traseul ia apoi o curbă puternică spre stânga, deschizând o priveliște cu totul diferită spre sud și est.

Plecând de-a lungul drumului, făcând prostii și făcând poze, ne-a luat 25 de minute de la Gertrude’s Chin pentru a ajunge în acest loc, care este Gertude’s Nose propriu-zis.

Nu sunt sigur dacă numele „Gertude’s Nose” se aplică unei formațiuni stâncoase în special, sau acestei întregi cotituri de stânci, dar oricare ar fi cazul, dacă stați acolo chiar acum, pun pariu că vă bucurați că ați ales Gertrude’s Nose. (Și dacă Gertrude’s Nose este o formațiune stâncoasă și știți care este aceasta, vă rugăm să atașați o imagine în comentariile de mai jos!)

19. După această curbă tare la stânga, vă veți bucura de mai multe priveliști de pe stânci pentru o porțiune destul de lungă. În orice altă drumeție, oricare dintre aceste priveliști ar fi locul de bani. Pe această drumeție, însă, ho-hum, o altă priveliște superbă cu formațiuni stâncoase impresionante în prim-plan. Yawn. Suntem răsfățați.

Întotdeauna vei vedea un vultur sau doi în aer pe aici, dar chiar în jurul Nasului Gertrudei, am avut un escadron deasupra noastră, aproape zburând în formație. Arăta ca o scenă din Memphis Belle.

În orice caz, continuați să urmăriți flăcările roșii și să vă bucurați de aceste priveliști.

20. În aproximativ 0,8 mile de la Gertude’s Nose (nouă ne-a luat 30 de minute, scormonind de-a lungul), veți traversa din nou liniile de electricitate paralele cu lianele de pe copacii în formă de T.

Doar după acele linii de liane (într-un minut sau cam așa ceva), urmează una dintre cele mai interesante caracteristici nemarcate ale acestei drumeții. Fiți cu ochii în patru la dreapta pentru o potecă nemarcată care se desparte atunci când Poteca Roșie continuă spre stânga. (La această bifurcație, din septembrie 2014, puteai vedea o baliză roșie dublă drept înainte, chiar în susul potecii.)

Apărați bifurcația nemarcată din dreapta de aici pentru o incursiune foarte scurtă (100 de metri sau mai puțin) către o gaură foarte rece (la propriu și la figurat) în pământ, care suflă aer rece chiar și în cele mai fierbinți luni. Pe măsură ce vă apropiați de gaură, puteți simți cum aerul se răcește în jurul ei.

Apropiindu-vă și mai mult, puteți simți briza răcoroasă care suflă direct în sus spre dumneavoastră. Aerul condiționat al naturii. Un loc binevenit într-o zi călduroasă.

Frumos, nu-i așa?

De asemenea, Gertrude ar prefera ca noi să nu atribuim nomenclatură anatomică bazată pe Gertrude acestei caracteristici naturale particulare, așa că o voi lăsa în pace.

Când ați terminat de verificat lucrurile de neratat ale lui Gertrude, întoarceți-vă la Poteca Roșie și virați la dreapta pentru a vă continua drumul. (Un vârf de pălărie ghidului NY-NJTC pentru această drumeție pentru că a indicat acest loc unic – altfel nu l-aș fi găsit niciodată.)

21. Dacă vă plac traseele stâncoase, o să vă placă foarte mult următoarea secțiune.

În puțin peste zece minute de la nemărgăritarele lui Gertrude, veți ieși pe un perete stâncos foarte mișto, presărat cu pini pitici.

Voi avea și ceva cățărare de făcut.

La mai puțin de zece minute după acel perete de stâncă deschis, s-ar putea să observați un drum de căruță în stânga voastră, care merge paralel cu Red Trail. Ignorați-l (deocamdată) și continuați să urmați acele blaze înapoi spre stânci. (Ne vom întoarce la acest drum mai târziu, așa că stați cu jumătate de ochi pe el.)

22. Doar un scurt salt în sus pe această creastă și veți avea parte de o ultimă priveliște gigantică pentru această zi, din vârful Muntelui Millbrook.

Treceți-vă timpul aici și bucurați-vă de priveliștea uriașă. Ai meritat-o, nu-i așa?

Cum te-ai descurcat până acum? 5.4 mile în jos, 2.1 pentru a merge. După ce v-ați îmbibat corespunzător de priveliște, să ne îndreptăm spre casă.

23. Există mai multe moduri în care ați putea coborî șerpuind până la poteca Millbrook Mountain Trail, marcată cu bulină roșie, care vă va duce înapoi la Lacul Minnewaska din vârful Muntelui Millbrook. Cel mai simplu mod de a o descrie este să o luați la vale, întorcându-vă la drumul de trăsură pe care l-ați văzut cu câteva minute în urmă, care se termină într-o mică mini fundătură acolo jos (atârnați la dreapta când găsiți drumul și veți găsi fundătura momentan). Acea mică fundătură este locul unde doriți să fiți.

În acea fundătură, veți vedea o mulțime de indicatoare. Vreți să urmați poteca chiar la dreapta semnelor pe care scrie „MILLBROOK MOUNTAIN PATH” și „MILLBROOK RIDGE TRAIL”, care se îndreaptă spre pădure în aceeași direcție în care mergea drumul, înainte de a decide să agațe un U-turn pe el însuși.

Călătoriți prin pădure pentru o clipă (un minut sau mai puțin) și veți vedea niște blaze roșii vechi, apoi un alt indicator în mijlocul unui mic luminiș.

Puteți vedea, de asemenea, cele trei blaze roșii care marchează începutul următorului nostru traseu (de asemenea cu blaze roșii) – Millbrook Mountain Trail. Urmați semnele care vă indică spre „LAKE MINNEWASKA” și „MILLBROOK MOUNTAIN TRAIL” – Lacul Minnewaska și lipitorile voastre pitorești, venim!

24. De la începutul traseului Millbrook Mountain Trail, este un drum drept până la Lake Minnewaska, urmând acele blaze roșii până la malul lacului, la aproximativ 1,2 mile distanță. Nouă ne-a luat aproximativ 35 de minute să ajungem acolo.

De-a lungul drumului, veți găsi o mulțime de pietre (acesta este genul de comentariu perspicace la care vă puteți aștepta de la un ghid de traseu online gratuit).

Și, la aproximativ două treimi din drum, veți mai avea încă o priveliște frumoasă, peste Gunks până la Skytop Tower de la Mohonk Mountain House.

În rest, trudă plăcută și rezistați! Ne vedem la lac în încă 0,3 mile sau cam așa ceva.

25. Bună ziua din nou, lac!

Întoarceți la dreapta la lac pentru a urca din nou pe vechiul nostru prieten, bucla lacului Minnewaska Lake Loop, marcată cu bulină roșie.

26. Peste doar câteva momente, țineți dreapta la bifurcație pentru a rămâne pe Red Trail.

27. La o curbă la stânga în drum, veți vedea un mic traseu nemarcat la dreapta. Dacă vă simțiți încă vioi, puteți să vă urcați pe acele stânci pentru o altă priveliște. Dacă nu ați fi deja răsfățat de restul zilei, ați crede că acea priveliște este destul de impresionantă. Dar ești răsfățat. Dacă vă simțiți frânt, ați putea sări peste acest pas și nimeni nu v-ar învinovăți.

28. Imediat după acea potecă nemarcată, stați la stânga la bifurcație pentru a rămâne pe Poteca Roșie.

29. Drumul urcă în sus, traversând o poiană cu mese de picnic. În partea de sus a urcării, drumul se lărgește și puteți vedea niște stânci în stânga voastră.

Săriți pe acele stânci pentru o ultimă priveliște a zilei, peste Lacul Minnewaska și dincolo de el. Acesta trebuie să fie unul dintre cele mai frumoase locuri din lume, nu? Este deosebit de superb pentru că nu poți vedea nici măcar lipitorile de la această înălțime.

(Fotografi mai buni decât mine au făcut niște fotografii cu adevărat minunate de aici de sus.)

30. De la acest punct de belvedere, întoarceți-vă la drumul de pietriș și virați la stânga pentru a vă continua drumul. În doar câteva momente, țineți stânga la bifurcație pentru a rămâne pe Red Trail.

31. În doar câteva minute, treceți pe lângă un foișor care are vedere spre lac. Dacă este nelocuit, ar trebui probabil să vă gândiți să-l ocupați.

32. Pe măsură ce continuați să coborâți dealul, veți ajunge la o intersecție cu o clădire din dreapta. Faceți stânga pentru a rămâne pe drumul principal.

33. Imediat după acest viraj, veți trece pe sub un pod de lemn pitoresc. Din acest loc, sunteți la aproximativ cinci minute de parcare. w00t!

34. Continuați să vă lipiți de drumul principal (încă marcat cu blaze roșii) și ignorați diversele ramificații.

La scurt timp după pod (nouă ne-a luat patru minute), veți ajunge la o intersecție cu o bancă de porto-potties. Vreți să o luați pe poteca aflată imediat în stânga acelor porto-potties. (Și dacă natura te cheamă, bang-o, e ziua ta norocoasă.)

35. Vezi mașinile acelea de peste câmp, în dreapta ta? Să sperăm că una dintre ele este a ta, sau a unui prieten. În caz contrar, plimbare plăcută până la New Paltz!

Dacă aveți la dispoziție roți de do, totuși, asta e o concluzie! Felicitări pentru că ai reușit o drumeție foarte grea Și pentru că ai ales Nasul lui Gertrude!

.