Hamilton: De ce este atacat mult îndrăgitul musical de pe Broadway

În contextul protestelor în curs de desfășurare împotriva agresiunii și uciderii lui George Floyd, Alexander Hamilton este văzut într-o nouă lumină. Iată de ce

• Scris de Adrija Roychowdhury, Editat de Explained Desk | New Delhi |
• Updated: July 13, 2020 9:35:17 am

O fotografie din producția de pe Broadway ‘Hamilton’. (Sursa: Broadway.com)

În iulie 2015, când musicalul foarte apreciat ‘Hamilton’ a ajuns pe Broadway, acesta vânduse deja peste 200.000 de bilete în avans, aducând încasări de aproape 30 de milioane de dolari la box office. În câteva luni, nu numai că adaptarea teatrală a vieții lui Alexander Hamilton a devenit unul dintre cele mai mari succese din istoria Broadway-ului, dar a reușit să adune și 11 premii Tony, un premiu Pulitzer și un premiu Grammy. În timp ce, pe de o parte, cercul teatral era entuziasmat de reprezentarea impecabilă a părinților fondatori ai Americii, pe de altă parte, Casa Albă era în același timp îndrăgostită, întrucât prima doamnă de atunci, Michelle Obama, l-a descris pe Hamilton ca fiind „cea mai bună operă de artă, sub orice formă, pe care am văzut-o în viața mea.”

În iulie 2020, spectacolul a reapărut după ce a ieșit de pe scenă la începutul anului din cauza răspândirii Coronavirusului. De data aceasta însă, în forma sa cinematografică, pe platforma OTT, Disney+. În afară de platformă, multe alte lucruri par să se fi schimbat și ele, deoarece, spre deosebire de primirea grandioasă și cordială pe care a avut-o în 2015, în weekendul lansării sale pe internet, utilizatorii furioși de pe rețelele de socializare au cerut cu pasiune #CancelHamilton.

Revizuirea lui Hamilton: Play it on a loop

Mulți ar spune că Hamilton a fost o adaptare perfectă pentru anii președinției Obama. Musicalul creat de actorul, compozitorul și cântărețul Lin-Manuel Miranda a fost văzut ca o emblemă a diversității și a speranței, întrucât a prezentat viața imigrantului Hamilton, care a ajuns în scurt timp să devină primul secretar al Trezoreriei și mâna dreaptă a primului președinte al SUA, George Washington. La fel de admirată a fost și forma sa modernă de povestire, care s-a inspirat puternic din hip-hop, și a făcut o declarație politică prin distribuirea actorilor de culoare, latino-americani și asiatici pentru a înfățișa figuri istorice albe.

În contextul protestelor în curs de desfășurare împotriva agresiunii și uciderii lui George Floyd, totuși, „Hamilton” este văzut într-o nouă lumină. Așa cum statuile negustorilor de sclavi și cele ale unor figuri coloniale celebre au ajuns să fie dărâmate în ultimele săptămâni, și moștenirea istorică a lui Hamiton a ajuns să fie disecată acum. Știm că Hamilton a avut un rol în emanciparea sclavilor din America. Dar gradul său de implicare și de complacere în comerțul cu sclavi este studiat cu atenție în contextul evoluțiilor mai noi din America.

Alexander Hamilton și sclavia

Principalele rânduri ale muzicalului de pe Broadway, îl descriu pe Hamilton în următoarele cuvinte: „Hamilton și sclavia: „Cum ajunge un bastard, orfan, fiul unei prostituate și al unui scoțian, aruncat în mijlocul unui loc uitat din Caraibe de Providence, sărăcit în mizerie, să crească și să devină un erou și un savant?”

În paginile istoriei americane, Hamilton se va remarca prin traiectoria unică a vieții sale. El s-a născut în afara căsătoriei pe insula Nevis din Indiile de Vest în anul 1757, într-o perioadă în care raportul dintre sclavii negri și rezidenții albi era de 12 este la unu. A rămas orfan la vârsta de 11 ani și, deși mama sa i-a lăsat prin testament un sclav, el nu l-a dobândit din cauza statutului său de urmaș nelegitim.

În adolescență, Hamilton a lucrat ca funcționar pentru compania Beekman and Cruger, care se ocupa cu zahăr și sclavi africani. Chiar dacă a fost implicat destul de mult în hârțogăraie, rareori a lucrat direct în procesul de transfer al sclavilor. „A fost alarmat de starea acestor ființe umane, dar a rămas o parte a afacerii, participând, cel puțin indirect, la cumpărarea și vânzarea de ființe umane”, a scris istoricul american James Oliver Horton, în articolul său, „Alexander Hamilton: Sclavia și rasa în generația revoluționară”. Horton a explicat că „Hamilton a fost prins într-un sistem de sclavie care îi displăcea din ce în ce mai mult, dar la această vârstă fragedă nu avea nici puterea, nici voința de a se mișca împotriva lui.”

📣 Expresul Explicat este acum pe Telegramă. Faceți clic aici pentru a vă alătura canalului nostru (@ieexplained) și pentru a fi la curent cu ultimele noutăți

În 1772, Hamilton a reușit să plece din insulele Caraibe cu ajutorul mătușii sale și să aterizeze în New Jersey. La scurt timp după aceea, s-a înscris la King’s College (actuala universitate Columbia). Încă din primii ani petrecuți la New York, Hamilton a devenit extrem de conștient de nemulțumirea americanilor față de dominația britanică. Pe măsură ce s-a implicat tot mai mult în mișcarea pentru libertate, discursurile sale erau pline de comparații făcute cu sclavia. „Toți oamenii au un original comun: ei participă la o natură comună și, în consecință, au un drept comun”, a scris el în 1774. În consecință, el a susținut că nu există niciun motiv pentru care „un singur om ar trebui să exercite vreo putere sau preeminență asupra semenilor săi. . cu excepția cazului în care aceștia l-au învestit în mod voluntar cu ea.”

Chris Jackson îl portretizează pe George Washington, stânga, și Lin-Manuel Miranda îl portretizează pe Alexander Hamilton într-o versiune filmată a producției originale de pe Broadway a spectacolului „Hamilton”. (Disney Plus via AP)

De asemenea, a susținut activ cauza eliberării sclavilor pentru ca aceștia să se alăture cauzei americane împotriva britanicilor. „Până la sfârșitul Revoluției, mii de sclavi au obținut libertatea; unii au plecat în Europa sau Canada cu trupele britanice care se retrăgeau, alții au fost eliberați ca urmare a serviciului în cadrul forțelor continentale”, a scris Horton.

În ianuarie 1785, Hamilton, împreună cu aproximativ 30 de newyorkezi, a format Societatea din New-York pentru Promovarea Manumisiunii Sclavilor. Organizația a încercat să pună capăt sclaviei în statul New York, chiar dacă majoritatea membrilor săi erau ei înșiși deținători de sclavi. Cu toate acestea, eforturile lor consecvente au dus la adoptarea primei legi de emancipare în 1799 și, treptat, în decursul următoarelor trei decenii, sclavia a luat sfârșit în New York. Chiar dacă Hamilton a murit în 1804 și nu a trăit pentru a vedea emanciparea completă a sclavilor din New York, i se atribuie în mare măsură meritul de a fi făcut posibilă această emancipare.

Hamilton și-a acordat sprijinul și mișcărilor sclavagiste din afara Americii. De exemplu, atunci când, în 1792, o revoltă a sclavilor a dus la independența Haiti față de Franța, Hamilton a sprijinit-o din toată inima și, de fapt, a făcut presiuni pentru legături economice strânse cu statul nou format.

În peisajul politic al Americii secolului al XVIII-lea, Hamilton a avut alte câteva contribuții importante de adus. El a condus Convenția de la Annapolis din 1786, care a dus în cele din urmă la redactarea Constituției Statelor Unite. De asemenea, a scris 51 din cele 85 de fascicule ale „Federalist Papers”, care sunt încă folosite ca una dintre cele mai importante referințe pentru interpretarea Constituției. În calitate de membru de încredere al primului cabinet al președintelui Washington, Hamilton a condus departamentul Trezoreriei.

Critica musicalului „Hamilton”

Chiar dacă la momentul lansării, în 2015, Hamilton s-a bucurat de admirație din partea criticilor și a publicului, istoricii și politologii și-au exprimat dezaprobarea în ceea ce privește acuratețea reprezentării protagonistului. Într-un editorial din New York Times din iunie 2016, autorii Jason Frank și Isaac Kramnick au remarcat că „musicalul evită o trăsătură la fel de pronunțată a convingerilor lui Hamilton: elitismul său profund înrădăcinat, disprețul său față de clasele inferioare și teama sa față de politica democratică”. Aceștia continuă să explice că, de fapt, Hamilton nu avea încredere în capacitățile omului de rând și a insistat asupra deferenței față de elite.

Lin-Manuel Miranda îl portretizează pe Alexander Hamilton, în stânga, și Phillipa Soo o portretizează pe Eliza Hamilton într-o versiune filmată a producției originale de pe Broadway a spectacolului „Hamilton”. (Disney Plus via AP)

„Opoziția lui Hamilton față de sclavie – reflectată, de exemplu, în faptul că a fost unul dintre fondatorii Societății pentru Manumisiune din New York – nu a fost esențială în viziunea sa politică. Sugestia musicalului că, dacă nu ar fi fost ucis în duelul cu Aaron Burr, Hamilton ar fi continuat să joace un rol important în lupta aboliționistă este o fantezie”, au scris Frant și Kramnick.

Reporterul de cultură al New York Times, Jennifer Schuessler, care, în august 2016, a relatat despre reacțiile negative ale istoricilor la care a fost supus musicalul, a remarcat în articolul său cum majoritatea istoricilor au criticat distribuția „colorată” a spectacolului pentru a reprezenta personaje istorice albe, ceea ce, în opinia lor, a nedreptățit grupul divers de oameni care au contribuit la revoluția americană. „Unii cercetători au remarcat, de asemenea, că este un moment ciudat pentru public să îmbrățișeze un elitist neobrăzat, căruia îi plăceau băncile mari, nu avea încredere în mase și, la un moment dat, a cerut o președinție monarhică și un Senat care să servească pe viață”, a scris Schuessler.

Aveți actualizări

În 2020, însă, critica musicalului a căpătat o cu totul altă culoare, în lumina mișcării Black Lives Matter. Cei mai mulți utilizatori de social media care au criticat spectacolul au atras atenția asupra trecutului lui Hamilton de negustor de sclavi și asupra faptului că s-a căsătorit într-o familie de negustori de sclavi. Cu toate acestea, există și alții care au intrat pe rețelele de socializare pentru a-i îndemna pe spectatori să privească „Hamilton” ca pe o expresie artistică, mai degrabă decât ca pe un manual de istorie.

📣 The Indian Express este acum pe Telegram. Faceți clic aici pentru a vă alătura canalului nostru (@indianexpress) și rămâneți la curent cu cele mai recente titluri

Pentru toate cele mai recente știri explicate, descărcați Indian Express App.