Haldir (Lorien)

Haldir a fost un Elf din Lothlórien, probabil un Elf Silvan, și un marchwarden care păzea granițele nordice ale pădurii. Când Frăția Inelului a ajuns în Lórien, el a devenit ghidul lor spre Caras Galadhon. El și tovarășii săi purtau pelerine gri, cu glugă și locuiau pe platforme sau „flets”.

Haldir a fost însoțit de frații săi, Rúmil și Orophin, care au interacționat puțin cu Frăția pentru că ei, spre deosebire de Haldir, vorbeau puțin din Limba Comună. Haldir o putea vorbi fluent, deoarece călătorea adesea în afara Lothlórien. Se știu puține lucruri despre frații săi.

Biografie

Vârsta a Treia

La 15 ianuarie 3019, Haldir și colegii săi gărzi au întâlnit Frăția lângă Nimrodel, în streașina pădurii. Haldir a reușit să vorbească cu Frăția, deoarece cunoștea limba comună. I-a urat bun venit lui Legolas ca o rudă îndepărtată din nord (Mirkwood) și l-a recunoscut pe Aragorn ca prieten al doamnei Galadriel. Era pregătit să conducă Frăția în Lórien, dar a ezitat când a aflat că unul dintre membrii grupului era un pitic. După ce s-a consultat cu frații săi, Haldir a fost de acord ca Gimli să intre dacă merge legat la ochi. Frăția a insistat apoi că dacă unul dintre ei trebuia să meargă legat la ochi, o vor face cu toții. Frații au fost de acord cu reticență și apoi i-au condus în pădure.

Au petrecut noaptea pe un flet, sau o platformă în copaci. În timpul nopții, Haldir și frații săi au auzit orcii trecând și i-au ademenit departe de Frăție. Când s-a întors la flet, Haldir a văzut o creatură ciudată la baza copacului, pe care Frodo a ghicit că este Gollum.

Dimineața, Haldir a confecționat un pod de frânghii pentru ca Frăția să-l folosească pentru a traversa Silverlode. Haldir a aflat de la Merry Brandybuck că Havanele Cenușii se aflau la vest de Comitat, și a vorbit cu nostalgie despre mare, dar cu tristețe despre momentul în care el și neamul său vor trebui să părăsească Lorien. Când a venit vestea că legăturile de la ochi ale Frăției puteau fi îndepărtate, Haldir și-a cerut scuze lui Gimli și i-a urat bun venit ca fiind primul pitic care a intrat în Lórien de pe vremea lui Durin.

După ce a călăuzit Frăția până la Caras Galadhon, Haldir s-a întors la îndatoririle sale de pază a granițelor nordice, dar s-a întors când Frăția era pe punctul de a pleca pentru a-i ghida până la malurile Silverlode, unde bărcile îi așteptau.

Nu se mai știe nimic despre activitățile lui Haldir. Este probabil că a participat la apărarea Lothlórien când forțele din Dol Guldur au atacat-o în martie 3019.

Haldir a fost unul dintre puținii elfi din Lórien care putea vorbi westron. El auzise în mod clar de Aragorn, dar nu există nici un indiciu că s-ar fi întâlnit anterior.

Portretizarea în adaptări

Trialogia cinematografică Stăpânul Inelelor

În trilogia cinematografică a lui Peter Jackson, Haldir a fost portretizat de Craig Parker în The Fellowship of the Ring și The Two Towers. O statuie în miniatură Weta Workshop a interpretării personajului a fost realizată de Greg Tozer mai târziu, după 2013.

Rolul lui Haldir este mult extins în filme: În The Fellowship of the Ring, el interceptează Frăția în timp ce intră în Lothlórien după ce au fugit din Minele din Moria. În „Cele două turnuri”, el a fost trimis de Elrond și a condus o armată de cinci sute de elfi din Lothlórien până la Adâncul lui Helm. Ei au fost staționați pe creneluri și în spatele Zidului Adâncului. Au ținut piept asaltului Isengard până când o bombă a fost declanșată și a distrus zidurile. Elfii, la comanda lui Aragorn, au atacat direct într-un zid de piroane Uruk-hai.

În timpul spărgerii zidurilor, Rohirrim și Elfii s-au retras în Fortăreață. În timp ce Haldir îi îndruma pe elfi spre Fortăreață, a fost înconjurat și rănit de doi Uruk și a murit în brațele lui Aragorn după ce l-a ucis pe unul dintre ei.

Diferențe între film și roman

Haldir nu a ajuns deloc la Helm’s Deep în roman. În relatarea lui Tolkien, nu existau elfi la Adâncul lui Helm (în afară de Legolas), iar elfii din Lórien erau ocupați în bătălii împotriva forțelor din Moria și Dol Guldur, care au fost menționate doar în treacăt. Deși frații semi-elfi Elladan și Elrohir au apărut la Dunharrow, acest lucru s-a întâmplat după ce bătălia de la Hornburg s-a încheiat. De asemenea, este îndoielnic că Haldir avea autoritatea de a comanda un grup atât de mare, din moment ce el conduce doar un mic grup de grăniceri.

Deși Haldir moare în bătălia de la Helm’s Deep din film, nu există nici o mențiune a morții sale în niciuna dintre lucrările publicate de Tolkien. Haldir s-a întâlnit cu Frăția între 15 ianuarie și 16 februarie 3019 și se crede în general că a trăit cu mult înainte și după această perioadă și este posibil să fi trecut în Vest împreună cu mulți alți elfi din Lórien.

Actori de dublaj vocal

Jocuri video

• Haldir este un erou al facțiunii Elfilor în Battle for Middle-.earth II și expansiunea sa. El apare, de asemenea, în campaniile pentru Bătălia pentru Pământul de Mijloc II.

• Haldir este un personaj deblocabil în The Lord of the Rings: The Third Age pentru Game Boy Advance.
• Arcul lui Haldir poate fi găsit în versiunile Wii și PS3 ale jocului The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest, în cel de-al patrulea nivel, „Fangorn Forest”. Colectarea acestuia va crește cantitatea de daune la distanță pe care Legolas o poate provoca în timp ce îl asistă pe Aragorn în luptă.

• Haldir apare atât în Guardians of Middle-earth (pentru Xbox360) ca personaj deblocabil, cât și în The Lord of the Rings Online, pe Talan-ul său de lângă râul Nimrodel.

• Haldir apare, de asemenea, în The Lord of the Rings Trading Card Game pe cartea Haldir, Sentry of the Golden Wood.

• În Stăpânul Inelelor Online Întâlnit pentru prima dată pe un Talan Haldir la granița de vest a Lothlorien, Haldir servește frecvent ca intemediar între jucător și Lady Galadriel în timpul poveștii epice.

Traduceri