Goodbye Pork Pie Hat

Una dintre cele mai cunoscute compoziții ale lui Mingus, „Goodbye Pork Pie Hat” a devenit un standard de jazz, înregistrat de alți artiști de jazz și de jazz fusion.

Un prim indiciu al atracției intergeneraționale a cântecului a venit în 1966, când a fost înregistrat de duo-ul britanic de chitară folk, Bert Jansch și John Renbourn. În loc să ofere o colaborare strâns aranjată între cei doi muzicieni, interpretarea lui Jansch și Renbourn a fost înregistrată în hard stereo, fiecare chitarist oferind o interpretare diferită a melodiei. Când Jansch și Renbourn au format Pentangle în anul următor, un aranjament de grup al cântecului a devenit un element fix în setul lor, iar o versiune înregistrată live la Royal Festival Hall din Londra a fost lansată pe Sweet Child în 1968. Deși Pentangle includea un vocalist principal și trei dintre cei patru instrumentiști cântau și ei, nu s-a încercat adăugarea de versuri sau scat. Renbourn a revenit din nou la ea în 1985, de data aceasta cu chitaristul american de blues, Stefan Grossman.

A fost înregistrată în martie 1971 de John McLaughlin pentru albumul său My Goal’s Beyond. La fel ca Renbourn cu Pentangle și apoi cu Grossman, și McLaughlin revenea la acest cântec. El fusese implicat într-o înregistrare live a cântecului la Londra în 1967, când a cântat la chitară pentru Mike Carr Trio. Jeff Beck (chitară) și Derek Sherinian (clape) au oferit interpretări. Bernie Worrell a oferit, de asemenea, o versiune solo la pian pe albumul său din 2013: Elevation: The Upper Air.

Aceste versuri au fost adăugate de mai multe ori. Rahsaan Roland Kirk a interpretat versuri pentru acest cântec pe albumul său din 1976, The Return of the 5000 Lb. Man. Joni Mitchell a făcut acest lucru pe albumul său, Mingus, în 1979. Cântăreața folk engleză, June Tabor, l-a înregistrat cu versurile lui Kirk pe un album de standarde de jazz lansat în 1989. Versurile au fost adăugate și de Vin D’Onofrio (a cărui versiune a fost înregistrată de cântăreața și pianista japoneză, Chie Ayado) și de artista americană de jazz Lauren Hooker. Versurile lui Hooker diferă radical de cele din versiunile anterioare prin faptul că abordează experiența abuzului domestic, săvârșit de un bărbat care poartă o pălărie de plăcintă de porc, în loc să celebreze viața și muzica lui Lester Young în maniera preferată de Kirk și Mitchell.

.