Germanii din America

1608 – Mai mulți germani s-au numărat printre coloniștii din Jamestown.

1626 – Peter Minuit, un german, a venit la New Amsterdam pentru a servi ca guvernator al coloniei olandeze, New Netherlands. Mai târziu a guvernat colonia suedeză din Delaware.

1683 – Treisprezece familii de menoniți germani care căutau libertatea religioasă au sosit în Pennsylvania; conduși de Franz Pastorius, au cumpărat 43.000 de acri de pământ și au fondat Germantown, la șase mile nord de Philadelphia.

Un cuplu Amish în vârstă, c. 1940. Divizia de Stampe și Fotografii

Careta Conestoga a fost proiectată și construită pentru prima dată de coloniștii germani din Pennsylvania. Divizia de Stampe și Fotografii LC-USZ62-24396.

Anii 1700 – A continuat colonizarea coloniilor britanice de către mici grupuri religioase vorbitoare de limbă germană. Printre aceste grupuri se numărau menoniții elvețieni, baptiștii Dunkers, Schwenkfelders, moravii, amish și valdeni; majoritatea imigranților germani aparțineau principalelor biserici luterane și reformate. Coloniile centrale au primit cea mai mare parte a acestei imigrații, în special Pennsylvania. Nu mai puțin de jumătate dintre acești imigranți au venit ca răscumpărători, adică au fost de acord să muncească în America timp de patru până la șapte ani în schimbul unei treceri gratuite peste Atlantic. Coloniștii germani au proiectat și construit căruța Conestoga, care a fost folosită în deschiderea frontierei americane.

1731 – Protestanții au fost expulzați din Salzburg, Austria, în acest an. Ei au fondat ulterior Ebenezer, Georgia.

Două hărți germane din secolul al XVIII-lea ale Ebenezer, Georgia. Divizia de Stampe și Fotografii

Pagina de titlu a manuscrisului muzical Paradisisches Wunder- Spiel… (Ephrata, Pennsylvania, 1754) este un bun exemplu al complicatei scrieri germane Fraktur folosite la comunitatea religioasă din Ephrata, Pennsylvania. Divizia de Muzică

1732 – Primul ziar de limbă germană, Philadelphische Zeitung, a fost publicat în Statele Unite. Publicațiile germane au înflorit în Philadelphia și în comunități mai mici, cum ar fi Ephrata, Pennsylvania.

1733 – John Peter Zenger, care a venit în America ca servitor sub contract de muncă din regiunea Palatinat din Germania, a fondat un ziar, The New-York Weekly Journal; doi ani mai târziu a fost achitat într-un proces de referință care a implicat libertatea presei.

O primă ediție a Philadelphische Zeitung. Subiectul principal este despre un tratat de pace între Persia și Imperiul Turc. Divizia de Publicații Seriale și Guvernamentale

Bethlehem, Pennsylvania, fondată de moraviști în 1741, este prezentată aici într-o ilustrație de la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Divizia de Stampe și Fotografii

1741 – Moravii au fondat Bethlehem și Nazareth, Pennsylvania.

1742 – Christopher Saur, un tipograf german din Philadelphia, a tipărit prima Biblie din America.

1778 – Generalul Friedrich Wilhelm von Steuben, un ofițer prusac, a devenit inspector general al Armatei Continentale.

1783 – Până la 5.000 dintre soldații hessieni angajați de Marea Britanie pentru a lupta în Războiul Revoluționar au rămas în America după terminarea ostilităților.

John Jacob Astor (1763-1848)
Divizia de Stampe și Fotografii

1784 – John Jacob Astor (1763-1848) a părăsit satul său Waldorf din Germania și a ajuns în Statele Unite în 1784 cu 25 de dolari și șapte flaute. A strâns o avere din afaceri imobiliare și din comerțul cu blănuri, iar la moartea sa era de departe cel mai bogat om din țară, cu o valoare estimată la 20 de milioane de dolari.

1790 – Până la această dată este posibil ca până la 100.000 de germani să fi emigrat în America; ei și descendenții lor au reprezentat aproximativ 8.6 la sută din populația Statelor Unite; în Pennsylvania, ei reprezentau 33 la sută din populație; în Maryland, 12 la sută.

1804 – Un grup protestant din Wuerttemberg, numit Rappists după liderul lor George Rapp, a fondat Harmony, Pennsylvania, o comunitate utopică.

1814 – Rappists a cumpărat 30.000 de acri de pământ în Indiana și a fondat o nouă așezare, New Harmony. În 1825 s-au întors în Pennsylvania și au fondat Economy, la 32 km nord-vest de Pittsburgh. Alte orașe fondate de grupuri religioase în această perioadă au fost Zoar, Ohio, Amana, Iowa, și St. Nazianz, Wisconsin.

Thomas Nast (1840-1902) a venit în America în copilărie și a devenit celebru ca caricaturist politic, în special pentru desenele sale din anii 1870 ale politicianului newyorkez notoriu de corupt William Marcy „Boss” Tweed. Prints and Photographs Division

Acest desen al lui Nast cu Moș Crăciun este văzut și astăzi în perioada Crăciunului. Divizia de Stampe și Fotografii

1821 – Obiceiul germanic de a avea un brad special împodobit în perioada Crăciunului a fost introdus în America de către olandezii din Lancaster, Pennsylvania. Mai târziu, în cursul secolului, versiunea olandezilor din Pennsylvania a Sfântului Nicolae, Sinterklaas, a evoluat în Moș Crăciun al Americii, popularizat de un imigrant german și influent caricaturist politic, Thomas Nast. Iepurașul de Paște și ouăle de Paște au fost, de asemenea, aduse în această țară de imigranții germani.

1829 – Gottfried Duden a publicat în Germania relatarea sa idilică despre cei câțiva ani petrecuți ca colonist în Missouri; atât de populară încât a apărut în trei ediții, cartea a determinat numeroși germani să plece în Lumea Nouă.

John Nepomucene Neumann
(1811-60)
Divizia de Stampe și Fotografii

1836 – John Nepomucene Neumann (1811-60) a sosit în Statele Unite în 1836 din Boemia sa natală pentru a lucra ca preot în comunitățile romano-catolice vorbitoare de limbă germană din țară. A fondat primul sistem școlar diecezan american, iar în 1852 a devenit episcop de Philadelphia. În 1977 a fost canonizat ca sfânt de Papa Paul al VI-lea.

1837 – A fost fondată Societatea de colonizare germană din Philadelphia, care a cumpărat 12.000 de acri de pământ în Gasconade County, Missouri; doi ani mai târziu, orașul Hermann, care aparținea societății, a fost încorporat cu 450 de locuitori.

1844 – Prințul Carl de Solms-Braunfels a plecat în America cu trei corăbii și 150 de familii pentru a se stabili în Texas; în anul următor, a fost înființat New Braunfels, Texas.

1847 – Sinodul Missouri al Bisericii Luterane a fost fondat de imigranți germani pentru a combate ceea ce ei considerau a fi liberalizarea luteranismului în America.

Pe lângă faptul că a fost un om de acțiune, Carl Schurz (1829-1906) a fost, de asemenea, un abil scriitor de biografii: a sa și a lui Henry Clay, un politician pe care l-a admirat foarte mult.
Divizia de Stampe și Fotografii

1848-49 – Eșecul revoluțiilor din 1848 de a instaura democrația a determinat mii de oameni să părăsească Germania pentru a se stabili în America; cel mai faimos dintre acești refugiați a fost Carl Schurz. Acesta a servit mai târziu ca general al Uniunii în Războiul Civil, senator al Statelor Unite din Missouri și secretar de interne în timpul președintelui Rutherford B. Hayes.

Anii 1850 – Aproape un milion de germani au emigrat în America în acest deceniu, una dintre perioadele de vârf ale imigrației germane; numai în 1854, 215.000 de germani au sosit în această țară.

1856 – Margaretha Meyer Schurz, o imigrantă germană și soția lui Carl Schurz, a înființat prima grădiniță din America la Watertown, Wisconsin.

Adolphus Busch
(1839-1913)
Divizia de Stampe și Fotografii

1857 – Adolphus Busch (1839-1913) a părăsit Renania și s-a stabilit în St. Louis, Missouri. Patru ani mai târziu, s-a căsătorit cu fiica unui berar prosper. Pe lângă copii, această uniune a dus la fondarea a ceea ce avea să devină în curând un gigant al industriei cu exploatații în toată țara: Anheuser-Busch Brewing Association.

1860 – Se estimează că 1,3 milioane de imigranți de origine germană locuiau în Statele Unite; 200 de reviste și ziare în limba germană erau publicate în această țară; în St. Louis numai, existau șapte ziare de limbă germană.

1872 – Privilegiile vechi de un secol acordate fermierilor germani stabiliți în Rusia au fost revocate de guvernul țarist, determinând mii de fermieri să emigreze. Până în 1920, în Statele Unite se aflau mai bine de 100.000 dintre acești așa-numiți germani de pe Volga și de la Marea Neagră, cei mai mulți fiind în Dakotas, Nebraska și Colorado. Germanii de la Marea Neagră au devenit curând cunoscuți pentru abilitățile lor de cultivatori de grâu. În 1990, se estima că un milion de descendenți ai acestor germani ruși trăiau în America.

Imigranți germani care se îmbarcă pe o navă spre America la sfârșitul secolului al XIX-lea.
Divizia de Stampe și Fotografii

Anii ’80 – În acest deceniu, deceniul cu cea mai mare imigrație germană, aproape 1,5 milioane de germani și-au părăsit țara pentru a se stabili în Statele Unite; aproximativ 250.000, cel mai mare număr din toate timpurile, au sosit în 1882.

1890 – Un număr estimat de 2,8 milioane de imigranți născuți în Germania trăiau în Statele Unite. Majoritatea celor născuți în Germania care trăiau în Statele Unite se aflau în „triunghiul german”, ale cărui trei puncte erau Cincinnati, Milwaukee și St. Louis.

Prima pagină a ediției de duminică din 18 iulie 1886 a ziarului N.Y. Staats-Zeitung.
Divizia Publicații seriale și guvernamentale

1894 – Aproximativ 800 de reviste de limbă germană erau tipărite în Statele Unite, cel mai mare număr din toate timpurile. Un ziar tipic era New York Staats Zeitung.

1910 – În acest an, aproximativ 2,3 milioane de imigranți de origine germană trăiau în Statele Unite. Odată cu scăderea imigrației și creșterea asimilării, numărul publicațiilor în limba germană a scăzut la aproximativ 550.

Statele Unite–Proporția nativilor din Germania față de populația totală, 1914
Divizia de geografie și cartografie

1920 – Aproximativ 1.7 milioane de imigranți născuți în Germania trăiau în Statele Unite; numărul publicațiilor în limba germană a scăzut la aproximativ 230.

1933 – Venirea la putere a lui Adolf Hitler în Germania a provocat o imigrație semnificativă de oameni de știință, scriitori, muzicieni, cercetători și alți artiști și intelectuali germani de marcă în Statele Unite pentru a scăpa de persecuții. Printre aceștia s-au numărat personalități precum Albert Einstein, Bruno Walter, Arnold Schoenberg, Walter Gropius, Ludwig Mies van der Rohe, Hans Bethe, Thomas Mann, Marlene Dietrich, Kurt Weil, Billy Wilder, Hannah Arendt și Hans Morgenthau. Până la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, aproximativ 130.000 dintre acești refugiați germani și austrieci trăiau în America.

1940 – Se estimează că 1,2 milioane de imigranți de origine germană trăiau în Statele Unite.

1948 – Legea privind persoanele strămutate (Displaced Persons Act) a făcut prevederi generale pentru imigrarea în Statele Unite a persoanelor strămutate din Europa de Est, inclusiv a etnicilor germani.

Anii ’50 – Între 1951 și 1960, 580.000 de germani au imigrat în Statele Unite.

Anii ’60 – Între 1961 și 1970, 210.000 de germani au imigrat în Statele Unite.

Ediția recentă a ziarului
California Staats-Zeitung
Divizia de Publicații Seriale și Guvernamentale

Anii ’70 – Între 1971 și 1980, 65.000 de germani au imigrat în Statele Unite.

1983 – Statele Unite și Germania au sărbătorit Tricentenarul germano-american, marcând cea de-a 300-a aniversare a imigrației germane în Pennsylvania.

1987 – Ziua germano-americană a fost instituită printr-o rezoluție a Congresului și o proclamație prezidențială.

1990 – Potrivit Biroului de recensământ, 58 de milioane de americani au declarat că sunt exclusiv sau parțial de origine germană. Germanii americani erau foarte asimilați, iar utilizarea limbii germane în Statele Unite a scăzut dramatic. Unele ziare în limba germană au continuat să fie publicate în Statele Unite, de exemplu California Staats-Zeitung.

.