Fingolfin

Fingolfin a fost al doilea Mare Rege al Ñoldor din Beleriand; Ñoldor fiind una dintre cele trei ramuri de Elfi. A fost fiul cel mai mare al lui Finwë și Indis, fratele mai mic al lui Findis, fratele mai mare al lui Irimë și Finarfin și fratele vitreg mai mic al lui Fëanor. A fondat Casa lui Fingolfin, care a condus Ñoldor în Pământul de Mijloc. Soția sa a fost Anairë, iar copiii săi au fost Fingon, Turgon, Aredhel și Argon. Se spunea că Fingolfin era cel mai puternic, mai statornic și mai viteaz dintre fiii lui Finwë.

Avea un armăsar numit Rochallor.

Biografie

Viața în Valinor

„Pleacă și ia-ți locul cuvenit!”, de Jenny Dolfen

Fingolfin s-a născut în Tirion, în Valinor, în timpul Nounțiului din Valinor. Nici el și nici frații săi nu au fost deosebit de apropiați de Fëanor, acesta fiind mai degrabă disprețuitor față de ei. Cu toate acestea, a trăit în pace cu rudele sale timp de multe secole. Cu toate acestea, pacea din Valinor a luat sfârșit când Melkor, cel mai puternic dintre Valar și sursa răului în Arda, a fost eliberat din închisoare. Prefăcându-se că se pocăiește și se reabilitează, răutatea lui Melkor nu făcuse de fapt decât să se înrăutățească și să se agraveze în timp ce era închis, iar el a căutat să aducă ruina asupra Elfilor pentru că, așa cum vedea el, i-au provocat căderea. Dintre cele trei clanuri de elfi din Aman, doar Ñoldor l-a primit, deoarece cunoștințele sale erau cele mai mari dintre toți Valar. Câștigându-le încrederea, Melkor a reușit încet-încet să răspândească printre ei minciuni și jumătăți de adevăruri cu privire la intențiile Valar. Cu timpul, aceste minciuni au dat roade, iar Ñoldor a început să dezbată în mod deschis rămânerea în Aman, iar printre elfii nemulțumiți s-a numărat și Fëanor. Una dintre minciuni era că fiii lui Indis, dintre care Fingolfin era cel mai mare, încercau să-l uzurpeze pe Fëanor ca moștenitor de drept al lui Finwë și să ia pentru ei înșiși Silmarils, trei pietre prețioase de o frumusețe magnifică pe care Fëanor le crease.

Fëanor, care deja nu-i plăcea de frații săi vitregi, a avut puține probleme în a crede zvonul. Fëanor s-a grăbit la Tirion și l-a înfruntat pe Fingolfin, scoțându-și sabia și amenințându-l cu violența. Când s-a aflat ce îi făcuse Fëanor lui Fingolfin, a fost chemat de Valar să dea explicații, iar minciunile lui Melkor au fost descoperite. Cu toate acestea, Fëanor a fost tras la răspundere pentru că l-a amenințat pe Fingolfin și a fost exilat în fortăreața Formenos din nord. Aproximativ doisprezece ani mai târziu, cei doi frați s-au împăcat la un festival din Valinor (deși Fëanor a făcut-o doar cu reticență). Cu toate acestea, în timpul acestui festival, Melkor și monstruosul păianjen Ungoliant au atacat, ucigând Cei Doi Copaci din Valinor și întunecând tot Amanul. Apoi au atacat fortăreața Formenos, unde Melkor l-a ucis pe Finwë și a furat Silmarile lui Fëanor. În mândria, durerea, furia și egoismul său, Fëanor a căutat să se răzbune pe Melkor (numit acum Morgoth) și a încercat să îi convingă pe ceilalți Ñoldor să îl ajute, convingându-i că o călătorie în Pământul de Mijloc le va aduce glorii și comori nespuse. Cu toate acestea, mulți fie nu au fost convinși, fie au fost convinși doar pe jumătate, și s-au supus lui Fingolfin, care era mai de încredere decât fratele său. Fingolfin, deși nu era deosebit de dornic să părăsească Valinor, îi jurase lui Fëanor că își va păstra locul de frate mai mare și nu dorea să-și abandoneze poporul la deciziile fratelui său nesăbuit și egoist. El a decis să-l însoțească pe Fëanor.

Viața în Pământul de Mijloc

Fingolfin conduce oștirea peste Helcaraxë, de Ted Nasmith

Ca atare, Fingolfin a sfârșit prin a deveni conducătorul celei de-a doua și cea mai mare dintre cele trei oștiri Ñoldor care au părăsit Tirion pentru Pământul de Mijloc. Fëanor a condus-o pe prima, iar fratele lui Fingolfin, Finarfin, a condus a treia, cea mai mică și mai reticentă oaste. Cei mai mulți dintre cei care au călătorit cu el au fost oarecum reticenți în a pleca, așa că le-a luat mai mult timp pentru a-și începe călătoria decât oștirii care îl urma direct pe Fëanor. Din nefericire, această întârziere l-a făcut pe Fingolfin să facă o greșeală gravă, căci nu la mult timp după ce a pornit la drum, Fëanor a încercat să pună mâna pe flota Elfilor Teleri navigatori, pentru a ajunge mai repede și mai sigur pe Pământul de Mijloc. Teleri s-au împotrivit cu înverșunare, iar oastea lui Fingolfin a ajuns din urmă pe cea a lui Fëanor în timpul unei lupte aprinse. Văzând acest lucru, Fingolfin a presupus în mod eronat că Teleri au încercat să îl deturneze pe Ñoldor, poate chiar la cererea Valar. El și oastea sa s-au alăturat luptei împotriva Teleri și au finalizat prima ucidere a rudelor elfilor. După masacru și furtul corăbiilor, Ñoldor a întâlnit o figură, probabil Mandos însuși, care a proclamat asupra lor o teribilă Blestemăție pentru uciderea rudelor. Auzind acest lucru și neparticipând deloc la măcelul Teleri, oastea lui Finarfin s-a întors înapoi și s-a întors la Tirion. Restul Ñoldor și-au continuat drumul spre nord, dar pe măsură ce călătoria devenea din ce în ce mai periculoasă, mulți dintre Ñoldor, supărați de Uciderea Regilor și care fuseseră reticenți de la bun început, au început să-l blesteme în mod deschis pe Fëanor. Ca răspuns, el și cei mai loiali lui au plecat într-o noapte cu navele Teleri. După ce a ajuns în Pământul de Mijloc, Fëanor a dat foc navelor. Focurile au fost observate de oastea lui Fingolfin, iar aceștia au știut că au fost trădați. Singura rută a gazdei lui Fingolfin spre Pământul de Mijloc era acum să traverseze ghețurile fenomenal de periculoase ale Helcaraxë sau să se întoarcă la Tirion în dizgrație și să sufere pedeapsa Valarilor pentru rolul lor în Uciderea Regilor. Dar Fingolfin dorea să continue spre Pământul de Mijloc, în mare parte pentru a-l înfrunta pe frate pentru trădarea sa totală. Oastea lui Fingolfin a ales să traverseze Helcaraxë, dar a pierdut mulți dintre membrii săi pe drum, ceea ce a sporit foarte mult mânia și amărăciunea pe care Fingolfin și oastea sa o simțeau față de oastea lui Fëanor. Oastea lui Fingolfin a ajuns în cele din urmă în Pământul de Mijloc la răsăritul Soarelui (FA 1) și a fost asaltată de o armată de orci în Lammoth, ceea ce a dus la moartea celui mai tânăr copil al lui Fingolfin. Distrugând oastea orcilor, Fingolfin și armata sa s-au apropiat de ușile Angband, marea fortăreață a lui Morgoth, și au lovit asupra lor, dar Morgoth și slujitorii săi, consternați de lumina noului Soare, au rămas ascunși înăuntru. Fingolfin și Ñoldor au ajuns apoi pe malul nordic al Lacului Mithrim (FA 2), de unde partea fëoriană a oștirii se retrăsese.

Cu aproape toată oastea lui Fingolfin furioasă din cauza trădării lui Fëanor, un război civil ar fi izbucnit printre Ñoldor dacă nu ar fi fost acțiunile fiului lui Fingolfin, Fingon. După confruntarea inițială a oștirii lui Fëanor împotriva forțelor lui Morgoth, elfii și-au învins dușmanii cu o relativă ușurință, dar Fëanor, în mândria și mânia sa, s-a gândit să vină el însuși asupra lui Morgoth și a urmărit rămășițele armatei lui Morgoth doar cu o mică avangardă. Ajunsă în Angband, această avangardă a întâlnit câțiva Balrogs și a fost rapid ucisă, Fëanor căzând de mâna lui Gothmog, Lordul Balrogs. După aceasta, Morgoth a trimis o cerere falsă de parale către noul lider al oștirii lui Fëanor; fiul său cel mare, Maedhros. Așteptându-se la trădare, ambele părți au trimis forțe mai mari decât cele convenite la locul negocierilor, dar cele ale lui Morgoth fuseseră însoțite de Balrogi, care au ucis compania elfilor în scurt timp și l-au capturat pe Maedhros. După ce nu a reușit să obțină concesii din partea elfilor oferindu-se să-l elibereze pe Maedhros, Morgoth l-a înlănțuit pe Maedrhos de o singură mână de o stâncă și l-a lăsat acolo. Fingon a aflat repede despre acest lucru și, fiind un mare prieten al lui Maedhros înainte de acțiunile de dezbinare ale lui Fëanor, a căutat să-și salveze prietenul. Reușind, amândoi s-au întors la Ñoldor adunați, care au fost uimiți de acțiunile lui Fingon. Căutând să-și păstreze poporul unit, Maedhros a renunțat la orice pretenție la regalitate, iar Fingolfin a devenit astfel Marele Rege al Ñoldor (FA 7). Aceștia au reușit rapid să întemeieze regate puternice în Beleriand, iar atacurile ulterioare ale lui Morgoth împotriva lor au fost respinse complet și cu relativă ușurință. Fingolfin a stabilit Asediul Angbandului după victoria completă de la Dagor Aglareb și a domnit în pace și prosperitate de la Hithlum, de pe malul nordic al lacului Mithrim. Pe 20 FA, el a găzduit faimosul ospăț de Mereth Aderthad în Eithel Ivrin, la care au participat emisari din partea tuturor elfilor din Beleriand. Acolo Fingolfin a păstrat un sfat și o prietenie strânsă cu Maedhros.

Duelul dintre Fingolfin și Morgoth

Combatul cu Morgoth și moartea

Chiar dacă Elfii au fost capabili să țină în frâu orcii lui Morgoth, ei nu au avut puterea de a ataca direct Angband sau de a-l răsturna efectiv pe Morgoth. Morgoth însuși nu a stat degeaba în timpul celor patru sute de ani de asediu și și-a petrecut timpul sporind puterea forțelor sale și creând noi creaturi mai mortale decât orcii pentru armatele sale. După ce a ajuns la ceea ce credea el că este un nivel suficient de soldați, armatele lui Morgoth au dat buzna în Beleriand în Dagor Bragollach. Însoțițiți de erupții vulcanice masive, orcii, balrogs și dragonul Glaurung au invadat complet apărarea elfilor din jurul Angband, pătrunzând departe în sudul Beleriandului și măcelărind un număr incalculabil de elfi. Regatul lui Fingolfin din Hithlum abia a reușit să se apere, deoarece munții care îl înconjurau au oferit protecție împotriva flăcărilor și magmei pe care Morgoth le făcuse să țâșnească din Munții de Fier din jurul Angbandului. Dar majoritatea celorlalte regate ale lui Ñoldor au fost distruse. Totalitatea aparentă a înfrângerii a provocat o mare furie și disperare care l-a cuprins pe Fingolfin, iar acesta s-a hotărât să meargă la Angband și să-l provoace pe Morgoth însuși la luptă corp la corp. Și-a încălecat calul și a pornit să străbată Anfauglith cu o asemenea furie încât s-a spus că cei care l-au văzut l-au confundat cu Vala Oromë. A călărit spre Angband, fără a fi împiedicat de vreunul dintre slujitorii lui Morgoth, a lovit porțile Angbandului și și-a strigat provocarea pentru ca toți să o audă, batjocorindu-l pe Morgoth. Morgoth, deși încă se spunea că este „cel mai puternic dintre toate lucrurile din această lume”, a fost reticent în a-l înfrunta pe Fingolfin, pentru că, în ciuda puterii sale, doar el dintre Valar cunoștea frica. Dar insultele lui Fingolfin nu puteau fi ignorate fără ca Morgoth să-și piardă fața în fața căpitanilor săi. Ca atare, a îmbrăcat o armură neagră, a luat un mare buzdugan și a ieșit din Angband. Fingolfin și-a scos sabia, Ringil, și duelul a început. De multe ori Morgoth a încercat să-l lovească pe Fingolfin, dar regele elfilor a reușit să se ferească de toate loviturile lui Morgoth și l-a rănit pe Lordul Întunecat de șapte ori. Dar, după un timp, Fingolfin a obosit, iar Morgoth l-a trântit la pământ de trei ori. Fingolfin s-a ridicat și a continuat să lupte de fiecare dată, dar, așa cum prezisese Mandos, nicio putere a Elfilor nu l-a putut învinge pe Morgoth, un Vala. În cele din urmă, Fingolfin s-a împiedicat cu spatele într-una dintre multele gropi săpate de loviturile eșuate ale lui Morgoth, iar Morgoth a călcat pe gâtul regelui elfilor și l-a ucis. Cu toate acestea, ultima lovitură disperată a lui Fingolfin a reușit să-i taie călcâiul lui Morgoth.

După ce l-a învins, Morgoth a luat trupul lui Fingolfin și l-a sfărâmat, cu intenția de a-l da de mâncare lupilor săi. Dar Thorondor, Regele Vulturilor, s-a năpustit asupra lui Morgoth și cu ghearele sale i-a tăiat fața lui Morgoth. În timp ce Morgoth se clătina din cauza acestui nou atac, Thorondor a recuperat trupul lui Fingolfin și l-a dus pe vârful unui munte care domina Gondolin. Turgon a construit un cairn peste rămășițele tatălui său, iar Fingon, îndurerat, a devenit Marele Rege al Ñoldor. După înfrângerea lui Fingolfin, deși fusese învins de Morgoth, orcii nu au făcut nici un fel de cântec de laudă pentru a sărbători, și nici elfii nu au cântat despre asta, căci durerea lor era mult prea mare. Morgoth a mers șchiopătând după duel, iar rănile pe care le-a primit l-au durut pentru totdeauna.

Etimologie

Numele tatălui lui Fingolfin era Ñolofinwë „Înaltul Finwë”, din quenianul ngolod („înțelept”). Numele mamei sale este Arakáno „Înaltă Căpetenie”, de la ara („înalt”) și káno („căpetenie”). Numele Fingolfin este forma Sindarin a numelui său.

Casa lui Fingolfin

Dispozitivul heraldic al Casei lui Fingolfin

Alte versiuni ale legendarului

Fingolfin a mai avut un fiu, Argon, care nu a fost menționat în Silmarillion-ul publicat. Argon este menționat doar în Istoria Pământului de Mijloc, în care se spune că a luptat și a murit în timpul Bătăliei de la Lammoth.

Trivia

  • În traducerea chineză, Fingolfin a fost tradus ca „芬國盼”, în timp ce „盼” se citește ca „Paan” în chineză, „紛” ar trebui citit ca „Fin”. Numele „芬國盼” a fost tradus greșit.

Galerie

Fingolfin12.jpg

Fingolfin

Morgoth 1.jpg

Fingolfin versus Morgoth, de Ted Nasmith

Fingolfin2.jpg

Fingolfin versus Morgoth 05.jpg

Fingolfin versus Morgoth

Fingolfin versus Morgoth 01.jpg

Fingolfin versus Morgoth

Melkor3.pjpg.jpg

Fingolfin vs.Morgoth.jpg

Fingolfin versus Morgoth

Memorie de Filat.jpg

Fingolfin cu armăsarul său Rochallor, de Filat

ElfinFen - Nolofinwë.jpg

Ilustrație de ElfinFen

Traduceri

.

.

.

.

.

.

.

Limba străină Nume tradus
Amharic ፊንጎልፊን
Armean Ֆինգոլֆին
Armean Arabic فينجولفين
Belarusian Cyrillic Фінголфін
Bengali ফিঙ্গলফিন
Bulgară Chirilică Финголфин
Chineză (Hong Kong) 芬國盼
Georgiană ფინგოლფინი
Greacă Φινγκόλφιν
Gujarati ફેંગોલ્ફિન
Evreiască פינגולפין
Hindi फ़िङोल्फ़िन्
Japoneză フィンゴルフィン
Kannada ಫಿಂಗೊಲ್ಫಿನ್
Kazakh chirilic Фингхолфин (chirilică) Fïngxolfïn (latină)
Coreeană 핑골핀
Cirilică kirghiză Финголфин
Laoțiană ຟິນgໂຣຝິນ
Cirilică macedoneană Финголфин
Marathi फ़िङ्गोल्फ़िन
Mongoliană Chirilică Финголфин
Nepalese फ़िङोल्फ़िन्
Pashto فینګولفین
Persană فینگولفین
Punjabi ਫਿੰਗੋਲਫਿਨ
Ruse Финголфин
Sârbă Финголфин (chirilică) Fingolfin (latină)
Sinhalese ෆිඞොල්ෆින්
Thai ฟิงโกลฟิน
Tajik Cyrillic Финголфин
Telugu ఫింగోలీఫైన్
Cirilică ucraineană Фінґолфін
Urdu فینگولفین
Uzbek Финголфин (chirilic) Fingolfin (latin)
Yiddish פֿינגאָלפֿינ

.

Înalt rege al Ñoldor
Precedat de
Fëanor
Fingolfin Succesat de
Fingon
FA 7 – FA 455
  1. Istoria Pământului de Mijloc, Vol. 10: Inelul lui Morgoth, Analele Amanului
  2. Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul XIV: „Despre Beleriand și tărâmurile sale”
  3. Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul V: „Despre Eldamar și prinții Eldaliëlor”
  4. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul VII: „Despre Silmarils și neliniștea Noldor”
  5. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul IX: „Despre fuga Noldor”
  6. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul XIII: „Despre zborul Noldor”
  7. The Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul XIII: „Despre întoarcerea Noldor”
  8. 7.0 7.1 Silmarillion, Quenta Silmarillion, Capitolul XVIII: „Despre ruinarea Beleriandului și căderea lui Fingolfin”
  9. Parma Eldalamberon, Cuvinte, fraze și pasaje în diferite limbi în Stăpânul Inelelor de J.R.R.R. Tolkien
  10. 9.0 9.1 The History of Middle-earth, Vol. 12: The Peoples of Middle-earth, XI: „The Shibboleth of Fëanor”

Leave a Reply