„Declarația de la Pillnitz” | World History Commons

Majestățile Lor, Împăratul și Regele Prusiei, după ce au ascultat dorințele și demersurile domnului conte de Artois, declară împreună că văd situația în care se află în prezent regele Franței ca pe un subiect de interes comun pentru toți suveranii Europei. Ei speră că acest interes nu poate să nu fie recunoscut de puterile cărora li se solicită ajutorul. În consecință, împreună cu Majestățile lor respective, ei vor folosi mijloacele cele mai eficiente în raport cu forțele lor pentru a-l pune pe Regele Franței în situația de a fi pe deplin liber să consolideze bazele unui guvern monarhic care să fie la fel de sensibil la drepturile suveranilor ca și la bunăstarea națiunii franceze. În acest caz, deci, Majestățile lor menționate, Împăratul și Regele Prusiei sunt hotărâte să acționeze rapid, de comun acord și cu forțele necesare pentru a atinge scopul propus și comun. Între timp, ei vor da trupelor lor ordinele necesare pentru a le pregăti pentru acțiune.

.