Cât durează să înveți japoneza: Cronologia pentru începători

De Ivy do Carmo

Te gândești să înveți japoneza? Dacă da, vă numărați printre mulți oameni care doresc să învețe această limbă dificilă, dar frumoasă. Motivele pentru care doresc să facă acest lucru variază: unii vor să își onoreze moștenirea, alții încearcă să își extindă oportunitățile de afaceri, unii sunt fani ai manga sau ai animațiilor, unii plănuiesc o călătorie în Japonia și vor să se poată descurca cât timp sunt acolo, unii vor să își exerseze creierul și să își extindă perspectiva asupra lumii, și așa mai departe.

Nu contează care este motivul special pentru acest demers, probabil că vă întrebați cât timp durează să învățați japoneza. Aceasta este o preocupare de înțeles, deoarece auzim tot timpul oameni spunând că învățarea limbii japoneze este prea grea și că durează ani și ani. Este într-adevăr adevărat?

Dacă veți căuta acest subiect pe internet, veți găsi o mulțime de site-uri cu răspunsuri diferite și veți fi probabil mai confuz decât erați înainte. Mai rău, unele site-uri vă vor spune că există o modalitate magică de a deveni fluent în japoneză în doar câteva luni și se întâmplă ca ei să vândă această metodă magică astăzi.

Nu vă lăsați înșelat; nu există o modalitate atât de rapidă de a învăța o limbă atât de complexă. Învățarea limbii japoneze pentru începători este un proiect pe termen lung! Există câteva aspecte de care trebuie să ținem cont pentru a determina cât timp este nevoie pentru a învăța japoneza și vom lua în considerare acum cinci dintre ele:

Ce nivel de competență vreți să atingeți?

De multe ori am auzit pe cineva spunându-mi că așa și așa vorbește foarte bine portugheza și spaniola, dar când am vorbit cu așa și așa, am verificat că portugheza și spaniola lui erau de fapt slabe sau chiar inexistente. Acest lucru se întâmplă pentru că noțiunea de capacitate de a vorbi o limbă variază în funcție de punctul de vedere al persoanei și de propria înțelegere a limbii.

Ce încerc să spun este că primul lucru pe care ar trebui să-l faceți este să evaluați cât de bine doriți să vorbiți japoneza. Care sunt obiectivele dumneavoastră? Puteți să vă propuneți fie o japoneză conversațională, fie o japoneză fluentă. Citiți mai jos diferența dintre ele:

Japoneza conversațională – La acest nivel, sunteți capabil să cereți informații și să înțelegeți informațiile date, să mergeți la cumpărături, să citiți reclame, să purtați conversații simple despre lucruri cotidiene, să vă uitați la emisiuni TV și să înțelegeți câte ceva, să răspundeți la e-mailuri, poate cu ajutorul unui dicționar, etc.

Japoneza fluentă – Pe de altă parte, la acest nivel puteți vorbi despre aproape orice, să citiți cărți cu un limbaj complex sau tehnic și să vorbiți în public fără teamă. Persoanele fluente obișnuiesc să gândească în mod natural și chiar să viseze în japoneză. Înțelegi nu numai hiragana și katakana, ci și kanji.

Determinarea motivului pentru care vrei să înveți japoneza și cât de mult vrei să înveți despre ea este fundamentală pentru a descoperi cât timp va dura să înveți japoneza. Cu alte cuvinte, mai întâi stabiliți cât de sus pe munte vreți să ajungeți și abia apoi puteți ști cu siguranță cât timp vă va lua să ajungeți acolo.

Câte ore sunteți dispus să vă dedicați?

Credeți că o persoană care studiază doar două ore pe săptămână va avea același ritm de învățare ca o alta care studiază patru ore pe zi? Răspunsul este evident. Persoana care studiază mai mult va ști mult mai multe decât cealaltă. Cu cât exersezi mai mult, cu atât vei învăța mai repede.

În consecință, pentru a determina cât timp va dura învățarea limbii japoneze în cazul tău specific, trebuie să vezi câte ore pe zi ești dispus să te implici. Spun „pe zi” și nu „pe săptămână” pentru că studiul unei limbi străine este un angajament zilnic. Devine la fel de important ca și mâncatul sau somnul. Dacă pierdeți o zi, veți pierde alta și încă una și în curând nu veți mai studia japoneza și veți uita tot ce ați învățat.

Cu toate acestea, dacă studiați doar o oră pe zi și nu faceți nimic altceva pentru a învăța japoneza, vă poate lua până la douăzeci de ani să învățați limba! Așa că, dacă nu vreți să vorbiți japoneza doar în 2039, continuați să citiți pentru a vedea cum puteți scurta acest interval de timp.

S-ar putea să vă gândiți: Nu am patru sau cinci ore pe zi pentru a studia japoneza! Sunteți sigur de asta? Pentru că atunci când spunem studiu, nu ne referim doar la a sta cu o carte despre reguli gramaticale sau lucruri de genul acesta. Puteți, de asemenea, să studiați pasiv prin expunere, așa cum veți vedea în continuare.

Cât de mult din japoneză puteți fi expus zilnic?

Cu cât vă cufundați mai mult în japoneză, cu atât mai repede o veți învăța. Din fericire, acesta este un lucru plăcut de făcut! Verificați câte opțiuni diferite aveți. Puteți:

• Viziona filme și seriale TV grozave;
• Asculta muzică și podcast-uri precum News In Slow Japanese, JapanesePod101, Japanese LingQ și Learn Japanese Pod;
• Citiți cărți și mangas, și așa mai departe.

Secretul este să alegeți ceva care vă place cu adevărat pentru că vă va face creierul să asocieze japoneza cu distracția și, în consecință, acest lucru vă va face să doriți să studiați mai mult.

Noi numim această expunere la limba de „învățare pasivă” pentru că nu studiați cu exactitate, dar totuși învățați. Unii chiar creează o „Regula Zero Engleză” pentru o perioadă a zilei, când se angajează să asculte și să citească doar lucruri în japoneză.

Câtă experiență aveți în învățarea limbilor străine?

Aceasta poate părea ciudat, dar limba dvs. maternă și dacă sunteți bilingv sau nu determină, de asemenea, cantitatea de timp care vă va lua să învățați japoneza.

Dacă sunteți vorbitor nativ al unei limbi europene, japoneza este cu adevărat diferită de cea cu care sunteți obișnuit. Alfabetul lor, sistemele de scriere (hiragana, katakana și kanji), gramatica și structurile de propoziție sunt mult diferite față de engleză, de exemplu.

Dar, dacă sunteți vorbitor nativ de engleză, dar vorbiți și o a doua limbă, vă va fi puțin mai ușor să învățați japoneza. S-a dovedit că este mai ușor să înveți o a treia limbă decât a doua. Pun pariu că acum vă simțiți recompensat de acele cursuri de spaniolă pe care le-ați urmat, nu-i așa?

Cât de motivat sunteți?

Dacă vedeți obiectivul de a învăța japoneza ca pe o sarcină imposibilă sau cel puțin dificilă și plictisitoare, este puțin probabil să reușiți. Motivația și o atitudine pozitivă sunt esențiale pentru a atinge orice obiectiv, iar învățarea limbii japoneze nu face excepție.

Cum vă puteți menține motivația la un nivel ridicat? O puteți face menținându-vă ochii pe premiu. Gândește-te la toate beneficiile pe care le vei avea când vei vorbi japoneza și la cât de bine te vei simți cu tine însuți pentru că ai atins un obiectiv atât de dificil. Acest lucru vă va ajuta să nu renunțați atunci când pur și simplu nu reușiți să memorați toate acele trăsături ciudate de kanji.

După ce veți evalua cele cinci aspecte menționate în acest articol, vă va deveni mai clar cât timp va dura să învățați japoneza în cazul dumneavoastră specific. Iată câteva estimări doar pentru ca să vă faceți o idee aproximativă:

• Să purtați conversații de bază în japoneză – câteva luni
• Căutați benzi desenate în japoneză – un an și jumătate
• Vizionați emisiuni TV și citiți materiale mai complexe în japoneză – 3 până la 5 ani

Institutul Foreign Service a creat calendare pentru vorbitorii nativi de limba engleză care vor să învețe alte limbi, în funcție de nivelul de similaritate dintre limba respectivă și engleză. Japoneza face parte din categoria „super-hard languages”, cu alte cuvinte, „limbi care sunt excepțional de dificile pentru vorbitorii nativi de limba engleză”, după cum spun ei pe site-ul lor.

Ei estimează că este nevoie de 88 de săptămâni (2200 de ore de curs) pentru ca un student să atingă nivelul de competență în japoneză. Desigur, acest timp poate varia datorită multor factori, cum ar fi abilitățile naturale ale studentului, experiența lingvistică anterioară și timpul petrecut în clasă.

Contează cu adevărat intervalul de timp?

După ce v-ați evaluat obiectivele personale în ceea ce privește japoneza și numărul de ore pe care le puteți petrece studiind și expunându-vă la această limbă, acum vă este mai clar cât timp va dura să învățați japoneza. Cu toate acestea, contează acest lucru cu adevărat?

Primul lucru pe care ar trebui să îl faceți este să vă gândiți la argumente pro și contra. Am spus deja că învățarea limbii japoneze pentru începători nu este o sarcină ușoară și că va necesita un angajament pe termen lung. Va merita pentru dvs. în ansamblu? Acesta este un lucru pe care numai dvs. îl puteți determina.

Dacă decideți că merită, trebuie să aveți încredere în capacitatea dvs. de a învăța japoneza și să rămâneți motivați, concentrându-vă pe obiectivele dvs. Dacă îți dorești cu adevărat ceva, nu contează cât timp îți va lua să obții acel lucru. Dacă îți dorești cu adevărat acel lucru, îl poți avea. Depinde doar de tine.

Dacă există un sfat pe care ți-l pot da este că trebuie să te bucuri de călătorie. Dacă continui să te gândești că vei fi fericit doar atunci când vei vorbi fluent japoneza, vei trăi frustrat ani de zile, iar viața este prea scurtă pentru asta.

Trebuie să găsești fericirea și împlinirea în timpul călătoriei. Sărbătoriți fiecare mic progres pe care îl faceți și, în loc să vă uitați la câți pași mai aveți de realizat, priviți înapoi și vedeți câți ați realizat deja. Acest lucru vă va face mai fericiți și mai motivați să continuați. Într-o zi veți privi în urmă și veți spune: „Mă bucur că nu am renunțat.”

Dacă doriți să primiți mai multe sfaturi grozave despre învățarea limbii japoneze, dar și a altor limbi străine, abonați-vă la canalul de Youtube al metodei Mimic.

.